Nú eg havi latið meg stilla upp til býráðsvalið í Havn, havi eg hug at sláa eitt slag fyri frælsum ítrótti í høvuðsstaðnum. Frælsur ítróttur er grundarlagið undir øllum øðrum ítrótti. Frælsi ítrótturin [...] klassiska ítróttinum innivist. Eg vænti ikki, at Tórsvøllur verður broyttur í bræði, og tí haldi eg, at Tórshavnar Býráð skal ganga undan at gera eitt øki til frælsan ítrótt. Hetta øki kann til dømis vera í na [...] at vit kunna meta okkum javnt við aðrar høvuðsstaðir. Jógvan Arge valevni tjóðveldisfloksins til Tórshavnar Býráð

Torshavn.fo: Tórshavnar kommuna skipaði fyri hátíðarhaldið, sum byrjaði við tunnilsmunnan í Marknagili, har Elsa Berg, borgarstjóri, Jón Sigurðsson, stjóri í Articon, og Jóhan Christiansen, landsstýrismaður [...] landsins fyrsti kommunali tunnil upp fyri ferðslu. Hetta er ein serligur dagur, ikki bert fyri Tórshavnar kommunu, men fyri alt landið. Hetta hevur verið ein drúgv verkætlan, og tunnilin og Havnarvegurin [...] kallað fyrsti ringvegur í býnum, og summi nevna enntá góðu gomlu Bringsnagøtu sum fyrsta ringveg í Havn.” “Í strembanini eftir framburði og størri trivnaði eiga vit eisini altíð at hava atlit til umhvørvið

Nebula í Havn leygardagin var áhugaverd og nógv fólk møtti upp. Jógvan Arge, formaður í mentamálanevndini í Havn, setti ráðstevnuna við hesi heilsan: “Eg eri fegin um sum umboð fyri Tórshavnar kommunu at [...] at ungar kreftir taka stig til slíkt átak sum hetta. Fegnist eisini um, at vit í mentamálanevnd Tórshavnar býráðs kundu taka lut og stuðla hesum viðkomandi átaki peningaliga. Hetta er í fullum samsvari

at leggja grótið á Sundi Avgerðin hjá Tórshavnar Býráði um at leggja grótið, sum kemur úr Eysturoyartunlinum, stendur við. Tað sigur Annika Olsen, borgarstjóri í Havn. Óluvá: Tað hevur verið rættiliga strævið [...] Tvøroyri. Sirið Stenberg skal steðga býráðnum í Havn Kaldbaksfólk vilja nú hava Sirið Stenberg, landsstýriskvinnu í innlendismálum, at steðga ætlanini hjá Tórshavnar Býráði at leggja grótið úr Eysturoyartunlinum

klokkan 21:00 fer Einar Örn at venda plátum í Sirkus. Einar Örn er í Havn í sambandi við norðurlendsku mentanarráðstevnuna hjá Tórshavnar kommunu, sum bleiv avlýst vegna trupuleikar við flogferðsluni. Meðan

hava onkrar kommunur gjørt kanningar av havnunum hjá sær, og til dømis í Tórshavnar havn hevur Biofar gjørt kanningar fyri Tórshavnar kommunu. - Tað vísti seg at vera nógv blýggj og kviksilvur á botninum [...] reinsiskipanum, soleiðis, at tað, sum rennir frá bedingini fer í eitt tílíkt í Havn. Á Skála eru somu ætlanir, tá skipanin í Havn er góðkent. Tvey starvsfólk Sambært Jóhonnu Olsen á Umhvørvisstovuni er tað

Tróndur Sigurðsson, formaður í Byggi og Býarskiparnarnevndini hjá Tórshavnar Býráð heldur, at skipanin við bíðilistanum at fáa grundstykki í Havn, er heilt burturvið. Tí skal skipanin broytast, sigur hann. - [...] - Tað kann ikki vera rætt, at eigur tí eina ogn í Tórshavnar kommunu, kanst tú ikki fáa grundstykki frá kommununi, sigur hann. - Eg haldi tað í øllum førum vera burturvið, at fólk skulu noyðast at gjalda [...] gjalda milliónaupphæddir til privat fyri at fáa eitt heim í Tórshavnar kommunu, tí tey ikki sleppa at byggja nýtt, sigur Tróndur Sigurðsson Hann vísir á, at alsamt fleiri eldri fólk vilja fegin sleppa av

ætlanina at vita, so vóru tey fyri ongum. Tey skilja ikki, at Tórshavnar býráð soleiðis kann gera seg beinleiðis inn á handilslívið í Havn. Ein handilsmaður segði tað soleiðis: – Hví hava tit prøvað at [...] arkitektafelagið Zeta, sum fyrr í ár vann kappingina. Og tað var teirra verkætlan, sum umsitingin hjá Tórshavnar býráð ætlaði at royna við at leggja skoytibreytina í Vágsbotni. Sambært uppskotinum frá arkitektunum [...] stendur uppá. Tað kunnu tey gera um summarið sum tað minsta kravið. Úrslitið var sum kunnugt, at Tórshavnar kommuna hevur bakkað og tekur alt burturaftur, so koyrandi aftur verður í Vágsbotni. Umboðini fyri

Tað er skeivt at byggja eina kirkju við Sandá. Tað heldur Elsa Berg, býráðslimur fyri Tjóðveldi í Havn. Argjafólk vilja hava nýggja kirkju og tey vilja hava, a thon skal byggjast við Sandá. Málið hevur [...] adressa hevur gingið, har 2.000 fólk hava mótmælt ætlanini at byggja kirkjuna við Sandá, Og nú Tórshavnar Býráð hevur fund í gjárkvøldið, vildi Elsa Berg hava málið til umrøðu í Løgtinginum. Hon sóknast [...] milliónir av árum at byggja upp, sigur hon. Hon sigur, at hóast ein stórur partur av okkara náttúru í Havn er lagt undir betong og asfalt, hava vit kortini nakrar blettir eftir. Í øðrum býum hava tey ásannað

hjá Tórshavnar kommunu, hevur verkætlanin verið stýrd av Bjarna Poulsen í stápinum hjá Teknisku Deild, saman við starvsfólkum á Býarskipanardeildini, skrivar torshavn.fo. - Eg skal vegna Tórshavnar kommunu [...] havnafólkum, sum vóru komin oman at uppliva hesa hátíðarligu og søguligu hending. Borgarstjórin í Havn, sum um tað mundið var Andreas Lützen, var sjálvandi eisini komin oman at taka ímóti kongi. Hetta [...] eisini aftur í øðrum av tí, sum Jákup Andreas Arge hevur laðað, sum t.d. gamla Sparikassan í miðbýnum í Havn og Ráðhúsið á Vaglinum. Tað, sum eyðkennir staðið, har Kongaminnið er reist, er tað framúr góða útsýnið