bríkslaði fyri seinastu ferð. Tá var støðan á Skála enn 1-1, men dómarin hevði ikki meira enn floyta, so varð 2-1 til Skála, og GÍ var í aðru deild. - Vit trúðu tá, at vit høvdu klárað tað. Alt fór upp at [...] minuttirnar, men vit tapa kortini 2-0. Og so eru eisini aðrir dystir. Tann í Runavík, har teir javna til 1-1 langt inni í yvirtíðini. Fyrsti heimadysturin móti B36, har vit brenna fleiri stórar kjansir, og ikki [...] á hann. Tað merkti, at hóast síni 22 stig, so noyðast tvøramenn aftur tungu gonguna niður í aðru deild. Bara eitt stig afturat onkra aðrastaðni, vildi verið nóg mikið til bjarging, og í bakspegllinum eru

Hann telvar eisini við Brønshøj í donsku 1. deild, og teir skula leika dyst móti føroyska felagnum í Keypmannahavn júst sama dag sum 9. umfar er í Føroyum, nevnliga 1. februar. Anand endurvann Wijk aan Zee [...] Talv Tvey umfør vórðu leikt um vikuskiftið í 1. deild. Vit byrja við leygardegnum, tá favorittliðini øll vunnu sínar dystir. 7. umfar Við GM Tiger Hillarp-Persson á odda, varð eingin ivi um úrslitið móti [...] eru nú hálvtfjórða stig fremstir. Ólavur heldur fram við góðum úrslitum. Botndysturin endaði við 3-1 sigri til sandavágsmenn. Tó skal framvegis eitt undur til, um sandavágsmenn skulu halda sær uppi í fremstu

í Odense, sum saman við Hvidovre og HIK úr Keypmannahavn skal flyta niður úr 1. deild. Talan er um B1909. Teir taptu 3?1 í Haderslev og tóku tískil ikki av møguleikanum fyri bjarging, sum stóð teimum [...] DANMARK 1. DEILD Tað hevur leingi sæð svart út, og sunnudagin gjørdist tað til keðiligan veruleika. Felagið hjá liðformanninum á føroyska fótbóltslandsliðnum, Hvidovre, gjørdist ov stutt í kappingini fyri [...] fyri at sleppa undan niðurflyting. Teir taptu sunnudagin 1?0 í Fredericia, og harvið endaðu teir triði aftast og fluttu niður. Fredericia vann bronsumerkini. Herfølge og Frem, sum langt síðani hava tryggjað

ikki verið í 1. deild síðani í 1993. Teir vilja fegnir sleppa aftur í bestu deildina, og teir hava fleiri ferðir verið tætt við. Í fjør vunnu teir fyrra uppflytingardystin ímóti Sumba 2?1 á heimavølli [...] at økja um leiðsluna, men tað eydnaðist ikki. Teir høvdu eina ferð bóltin í netinum, tá støðan var 1?1, men linjuverjin veittraði fyri rangstøðu, og tað søgdu teir á heimaliðnum seg ikki skilja. Eitt leikbann [...] møguleiki fyri, at teir fara at megna at tryggja sær rættin til triðja árið upp í slag at vera í 1. deild. Tað ætla teir at gera á heimavølli leygardagin, men tá verður Peter Jørgensen ikki við, tí hann

og Litava. Í Føroyum hevur Vónin tríggjar deildir. Ein deild við Norðskála til alivinnuna, ein deild í Fuglafirði til uppsjóvarvinnuna og ein deild í Tórshavn til botn- og rækjutrolsvinnuna. Í samtakinum [...] alivinnuni fyri at fyribyrgja, at tað fer til tyrving ella brenning. Síðstu tvey árini hevur samtakið sent 1.633 tons av nylon tilfari, 485 tons av plastik tilfari og 139 tons av stáli til endurvinning. Harumframt

ljósmóður verður leiðari á eini neonatalari deild, sigur Jana H. Dalsgaard, forkvinna í Felagnum Føroyskir sjúkrarøktarfrøðingar. Ein neonatal deild, er ein deild, har sjúkar barnakonur og sjúk pinkubørn [...] Kortini avgjørdi leiðslan á Landssjúkrahúsinum hósdagin, at umleggingarnar verða settar í verk, helst frá 1. mai at rokna. Men tað, sum rættiliga hevur fingið bikarið hjá sjúkrarøktarfrøðingunum at flóta yvir

argastu kappingarneytarnir sum stríddust um lívið í 3 deild. Tað vísti seg, at mennirnir úr Saxo telvaðu ein sera góðan dyst, og vunnið trygt 6,5-1,5 (telvt verður á 8 borðum). Føroyingarnir vóru tískil [...] Talvfelagið Føroyar í Keypmannahavn hevur í ár stríðst eitt náðileyst stríð, at halda seg uppi í 3 deild. Fleiri av teimum sterkastu talvútisetunum hava ikki verið á liðnum hetta kappingarárið, og ikki hevur [...] varð, at okkara fólk vann sín dyst heili 7,5-0,5! Sostatt bjargaðu útisetarnir lívið hjá sær í 3 deild, og tað frættist at vónirnar til næsta kappingarár eru nógv bjartari ? væl stuðlaðar av síðsta stóra

4 3 1 0 15 4 10 NSÍ 4 3 1 0 11 6 10 B68 4 3 0 1 13 7 9 Víkingur 4 3 0 1 10 8 0 ÍF 4 2 1 1 10 6 7 Skála 4 1 0 3 7 6 3 HB 4 1 0 3 3 5 3 B71 4 1 0 3 6 9 3 Giza Hoyvík 4 0 2 2 3 6 2 Suðringar 4 0 1 3 1 22 1 [...] Fimta umfar í fyrstu deild í fótbólti er á skrá ídag. Lagt verður fyri longu klokkan ellivu, tá ið tað er oyggjauppgerð á Skála, har næstbesta liðið hjá skálamonnum fær vitjan av besta liðnum hjá ÍF, sum [...] 1

MM S 1 NSÍ II 10 7 1 2 33 10 +23 22 2 AB 10 6 3 1 25 11 +14 21 3 KÍ II 10 6 2 2 25 14 +11 20 4 HB II 10 5 2 3 34 17 +17 17 5 B68 9 5 1 3 13 9 +4 16 6 Víkingur II 10 5 0 5 15 18 -3 15 7 B36 II 10 3 1 6 21 [...] Í gjár var 10. umfar í 1.deild hjá monnum. Næstbesta liðið hjá NSÍ er framvegis oddalið. Teirra dystur bleiv spældur fyri nakað av tíð síðan, tá teir vunnu 7-1 á ÍF. Broytingin nú er, at argjamenn eru [...] Henry Heinesen trygt til úrslitið 1-1. Við javnleikinum dettur B68 niður á fimta pláss. HB vann 4-3 á Giza Hoyvik, eftir at gestirnir høvdu verið á odda bæði 2-0 og 3-1. Avgerandi málið eitt ein kendur

vet til høgru og smekkaði í handara síðunetið. jh 2. deild: NSÍ?HB 4?1 (3?1) 0-1 Gunnar Mohr 1-1 Bergur Djurhuus 2-1 Jan Nónklett 3-1 Bergur Djurhuus 4-1 Fróði Jóannesarson [...] NSÍ?HB 4?1 (3?1) Hóast HB fekk fyrsta málið, so var tað skjótt, at tað leygardagin var greitt í Runavík, at NSÍ hevði meiri málsókna fólkið. Hjá HB vóru nógvir ungir menn á liðnum. Undantøkini vóru teir [...] teir báðir gomlu 1. deildarmenninir, Gunnar Mohr, sum nú er formaður í HB, og so Kaj Leo Johannesen, sum er formaður í partafelagnum Havnar Fótbóltur. Í 1. hálvleiki vóru hesir báðir í álopinum. Eftir steðgin