eina vega- og tunnilsætlan í Suðureysturoynni. Tað sum er hent í málinum er útgreinað í grein í Dimmalætting tann 27.11.03, og skal heilt stutt verða endurgivið her. LV hevur gjøgnum tíðirnar gjørt ætlanir [...] vita, hvar møguligar framtíðar vegalinjur vóru. LV arbeiddi við málinum og festi nakrar møguleikar á tekning, og kunngjørdi teir síðan fyri kommununum í sátt og semju, harímillum eisini tann møguleikan

Allsvenskan og í ár liggur á ellivta plássi. – Eg dugi illa at meta um, hvussu sterkt liðið er, men eg havi so roynt at fyrireikað meg við at leita eftir upplýsingum á netinum, um­framt at vit hava fingið [...] spældi NSÍ ímóti norska stórfelagnum, Rosenborg, og eftir at hava tapt 0-3 á heimavølli, legði Karoly Potemkin NSÍ á útivølli á odda 1-0, og hóast Rosenborg javn­aði stutt fyri hálvleik, helt NSÍ javn­leikin [...] Gefle IF, sigur Pauli Poulsen, venjari hjá NSÍ, sum nú leggur síðstu hond á fyrireikingarnar til heimadystin, sum verður spældur á ovara vølli í Gunda­dali í annaðkvøld klokkan 19. Síðani 2003 hevur NSÍ

enn seks ferðir at taka bóltin úr netinum. Spentu bogan Fylkir var á odda 1?0 í steðginum. Í 2. hálvleiki royndu teir í Leiftri at javna. Teir royndu at flyta spælið á mótstøðuhálvuna. At álopsbogin varð [...] seg upp á fjórða plássið, og at ÍA datt niður á fimta plássið. Flott av Pálli Triðja føroyska liðið í bestu deildini í Íslandi er Keflavík, har Páll Guðlaugsson er venjari. Hóskvøldið tapti hann á Ólafsfirði [...] hava havt gott tak á KR í ár. Teir høvdu undan dystininum vunnið tvær ferðir á teimum, og aftur hesa ferð eydnaðist tað. Keflavík vann 1?0. Málið skoraðu teir í 78. minutti. KR er á triðja plássi við átjan

leggja tey inn á sjúkrahúsið, so tey kunnu fáa holla viðgerð. Bátarnir fara tí inn á Vestaruvág við hesum seks og seta tey upp á land undir hospitalinum í Sjarpholinum. Hini verða førd inn á Eystaruvág og [...] og verða sett á land á Konga­brúnni. Tey fáa innivist á Hotel Djurhuus ella verts­húsinum, sum tað eisini varð nevnt. Tað stóð ikki so illa til við teimum, sum fóru á sjúkrahúsið. Nøkur teirra vórðu útskrivað [...] vit inni á Skodsborg, hagar fleiri føroyingar fylgdu við okkum. Komu á ólavsøku Uppaftur var tað mestsum sjaskveður alla tíðina. Eg minnist, at tá vit nærkaðust Føroyum aftur, komu vit fram á ein hvalabát

Leitar tú eftir uppskrift upp á vatnbakkilsi á netinum, finnir tú eina rúgvu av ræðusøgum um miseydnaðar royndir og troyttar, flatar og óáhugaverdar vatnbakkilsir. Sum er hesin gátuføri baksturin óálítandi [...] Uppskrift Tilfar til á leið 8 vantnbakkilsi 2,5 desilitrar av vatni 125 gramm av smøri 125 gramm av hveitimjøli 3 stór egg Mannagongd Set ovnin á 200°. Koyr vatnið í eina grýtu og fá tað upp á kók. Koyr smørið [...] ella í ein frystiposa og klipp eina hornið av. Tak eina bakiplatu við bakipappíri á og sproyta á leið 8 vatnbakkilsir á platuna. Minst til, at vatnbakkilsi ganga og vaksa í ovninum, so lat gott pláss vera

í VB. Á VB liðnum var Poul Poulsen á miðvøllinum. Hann er kendur frá U?17 landsliðnum, men hetta er fyrsta árið hjá honum á besta liðnum hjá VB. Miðvallarin í høgru, Palli Augustinussen legði VB á odda [...] Umaftur, segði dómarin, og so sat bólturin í netinum. Støðan var 1?1, tað var eitt korter eftir, og einki mál kom afturat. ? Um málverjin stóð akkurát á strikuni ella ikki, skulu vit ikki taka dagar ímillum [...] 0) 0?1: Palli Augustinussen 1?1: Hans Pauli Samuelsen br EB/Streymur: Gunnar á Steig ? Hallur Jacobsen, Andrzej Pazek, Egil á Bø, Esmar Eiðisgarð ? Marni Djurhuus, Marek Vierzbicki, Ronnie Samuelsen, Bárður

ovast á bestseljaralistanum yvir myndabøkur fyri børn hjá The New York Times, sum er ein viðurkendur bókalisti. Bókin er eisini á 7. plássi á listanum yvir allar bøkur seldar í USA. Og bókin er á 2. plássi [...] heimsins størsti bókahandil á netinum. Sig so tað, at marknaðarføring ikki hevur týdning, tí Madonna dugdi ómetaliga væl at fáa allan heimin at geva bókini ans. Heimsumfatandi útgávan á 30 málum í yvir 100 londum [...] enn 100 journalistar varpaðu hendingina út til øll heimsins børn og vaksin. Bókin kom eisini út á føroyskum á forlagnum hjá BFL hendan sama dagin, og tí hava vit fingið høvi at fylgt bókini frá fyrsta degi

Tað, vit síggja á netinum, er ofta enskt ella danskar maskinumsetingar úr enskum ella øðrum málum. Til dømis fylgja nógvar milliónir kring heimin við í tí, sum Zelinsky, forseti, skrivar á sosialu miðlunum [...] fer soleiðis fram: Tey tendra eina app á telefonini, skriva ella tosa á ukrainskum, og síðani umsetir telefonin tekstin til enskt. So svarar føroyingurin aftur á enskum – og telefonin umsetir til ukrainskt [...] miðlunum. Hann skrivar á ukrainskum, og tað verður maskin-umsett soleiðis, at hann tosar við øll á teirra móðurmáli. Men við føroyingar tosar hann danskt. Og soleiðis er tað við øllum. Vit fáa hesa keðiligu

Kringvarpi Føroya - varð útbúgvin journalistur í 1978 - var í starvsvenjing á Sosialinum og á Dimmalætting - starvaðist á Sosialinum frá 1978 til 1986 - hevur starvast í Útvarpi Føroya, seinni Kringvarpi [...] og forstjóri á Dimmalætting - varð útbúgvin journalistur í 1976 - var í starvsvenjing á Vendsyssel Tidende í 1974-75 - starvaðist frá 1984 til 1995 í Sjónvarpi Føroya - var redaktiónsstjóri á TV2 Bornhold [...] Bornhold frá 1995 til 2007 - hevur verið ábyrgdablaðstjóri á Dimmalætting síðan 2007 - hevur áður starvast á Dagblaðnum, Útvarpi Føroya, BT, 14. September.

í hvussu so er, hvør parkerar á parkeringsplássinum á flogvøllinum og, hvussu leingi bilarnir standa parkeraðir. Tað kanst tú lesa meiri um HER Hetta undrar eisini tey á Dátueftirlitinum og tískil hava [...] núverandi skipan er, at hon skuldi vera so løtt at brúka sum gjørligt. Og hann vísir á, at tað er bara eitt lutfalsliga lítið tal á bilum, har tað ber til hjá almenninginum at fylgja við, hvussu leingi teir standa [...] lætt sum gjørligt hjá bileigaranum at fara inn á heimasíðuna, tøppa nummarplátuna inn, og rinda parkeringsgjaldið. Upplýsingarnir verða bara standandi á heimasíðuni í 72 tímar, so hvørva teir aftur, tí