ið kvinnurnar í 5-mannaførum royndu seg fyri fyrstu ferð í ár í FM kapping. Erla Kongsdóttir úr Fuglafirði, Havfrúgvin úr Vestmanna og tveir bátar av Argjum – Teistin og Blikur – vóru við í kappingini.

er Leif Hansen, sum er nólsoyingur, búsitandi í Fuglafirði. - Í vár er føroyskur og norðurlendskur kórtónleikur á skránni, siga tey. Lagt verður aftrat, at í døgunum 25.-27. apríl skipar Eystanljóð fyri [...] savnast til sang og hugna. Kórstevnan verður væntandi hildin á miðnámsskúlunum á Kambsdali. Miðskeiðis í mai er ætlanin at fara “kórferð” til Danmarkar og Svøríkis. - Hava fólk hug at verða partur av Eystanljóði

Argjabáturin vinnur FM í ár. Tað siga tølini, eftir at Argjabáturin á varmakeldu í Fuglafirði vann fyri fimtu ferð av fimm møguligum. Teir fimm sigrarnir hava borið 35 stig í úrtøku. Ørvur er næstfremst [...] næstfremst við 26 stigum. Bara fýra bátar luttaka í kappingini. Aftasti báturin fær trý stig. Tað vil siga, at Argjabáturin eigur trygd fyri 41 stigum. Um alt skuldi vent á høvdið tvær tær síðstu ferðirnar, og

fødd Midjord, ættað úr Fuglafirði, búsitandi í Keypmannahavn, 70 ár. Jacoba Nielsen í Sandavági, ættað úr Rituvík, 92 ár. 27. november Karl Heinrich Soll, vanliga nevndur Kalle, í Sørvági, 53 ár. Hermann [...] 49 ár 28. november Anna Jensen, Hellurnar, 95 ár. Edgard Højgaard, av Toftum, 70 ár. Sólarn Solmunde í Syrðugøtu, 78 ár. 29. november Laurina Hansen, vanliga nevnd Ninna, ættað úr Kollafirði, 75 ár. Dávur

at leggja meira fyri, og teir hava altíð ein álopsjokara í Bartali Eliasen, sum spældi í verjuni ímóti HB. Allir teir somu spælararnir, sum vóru við ímóti HB, eru tøkir aftur hesaferð. B36 fekk eina flúgvandi [...] vikurnar, tí hann breyt fótin á venjingarlegu hjá landsliðnum, og hann verður heldur ikki við í Fuglafirði. [...] ÍF spældi verjukent í Havn, men teir kláraðu ikki at halda tætt ímóti unga HB-liðnum, sum skoraði fimm ferðir. Nú verður ÍF á heimavølli, og tað er beinanvegin ein onnur útgangsstøða. Teir ætla sær at

tarvurin skal síðani gera av, hvør skal eiga hann. Tað er svimjifelagið í Fuglafirði, sum skipar fyri neytalortakapping, tey kalla, og í løtuni fer sølan av lutaseðlum fram. Lutaseðlarnir eru nú ikki eitt [...] eitt pappírspetti, men ein teigur á tí økinum, har tarvurin skal sleppast. Økið verður býtt upp í so nógvar teigar, sum fólk hava hug at keypa, og tann fyrsti lorturin, sum kemur úr tarvinum avgerð, hvør teigur [...] økinum á Kambsdali, og leygardagin klokkan 15.00 verður tarvurin sendur inn á økið at gera sína uppgávu í spælinum.

Joensenúr Fuglafirði týddi so meistarliga í 1946. Jógvan smíðaði lagið fyri einum 30 árum síðani og sigur, at hann altíð hevur droymt um sjálvur at geva tað út. Klaverspælið eigur Finnur Hansen, og í strúk [...] Jógvan á Lakjuni, sum um fáar dagar gevst í høga starvi sínum sum løgtingsformaður og fer úr politikki, hevur í sambandi við sín 70 ára føðingardag herfyri givið út sangin: "Nú farast allar rósur". Hetta

byrjar, kunnar Fuglafjarðar Kvøldskúli um, at tey byrja at taka ímóti tilmeldingum í dag. Tilmeldingin letur upp á www.ffk.fo í dag klokkan 13, og her eisini fleiri nýggj og spennandi skeið á skránni. - Okkurt [...] Kvøldskúla byrja eftir heystfrítíðina, tó eru onkur skeið skotin í gongd nú. - Nøkur skeið byrja eftir jól, og hesi verða rópt várskeið. Úr Fuglafirði verðu sagt, at skeiðini eru til allar aldursbólkar, og her [...] umleið 50 ymisk skeið at velja ímillum. - Vælkomin til eina gevandi og innihaldsríka frítíð, siga tey í Fuglafjarðar Kvøldskúla.

Bilatreff - í Fuglafjarðar kommunu. - Vit møtast við ítróttarhøllina á Kambsdali klokkan 10, og síðan verður koyrt haðani og inn til Fuglafjarðar klokkan 11. Fyriskipararnir vóna, at tiltakið aftur í ár fer [...] aftrat, at Fuglafjarðar Svimjifelag fer at standa fyri sølu av mati og ymiskum søtum og leskandi í Fuglafirði. - Vit vóna at síggja fleiri - bæði kend og ókend andlit - á tiltakinum leygardagin, siga fyr [...] fyrireikararnir av serstaka Bilatreffinum. Viðheft eru nakrar myndir frá øðrum bilateffum, sum hava verið í Fuglafjarðar kommunu. ##med2## ##med3##

og hansara monnum kemur sigurin sera væl við aftaná fýra tap í fýra dystum, og Jákup er glaður og nøgdur um hugburðin hansara menn vístu í dag. Hans Jørgen Djurhuus er sera harmur um, at verjan hjá ÍF [...] Cieslewicz, ið legði B36 á odda 1-0. ÍF fer at arbeiða hart fyri at fáa eitt betri úrslit móti HB í Fuglafirði komandi sunnudag, slær Hans Jørgen fast.