Fuglafirði í eitt ár. Hann las á Støðisútbúgvingini í Havn, áðrenn hann fór til Noregs, har hann fekk sær útbúgving innan EDV. Síðan hevur hann arbeitt sum EDV maður á Elektron í meira enn 20 ár. Í dag er hann [...] . Páll er føddur í Keypmannahavn og flutti til Føroyar sum eitt ára gamal. Búði á Viðareiði í tvey ár, har pápin var prestur, til familjan búsettist í Fuglafirði í 1956. Eftir lokna skúlagongd sigldi Páll [...] hann deildarleiðari á skattadeildini á Elektron. Hann hevur í nógv ár verið virkin innan ítrótt og hevur m.a. verið við til at vunnið fleiri meistaraheitir við flogbóltsfelagnum Fleyr og landsliðnum í flogbólti

Norðurlendska bókmentavirðislønin fer í ár til Svøríki. Tað er Eva Ström, yrkjari, rithøvundur og litteraturkritikari, sum fær virðislønina í ár fyri yrkingasavni »Revbensstäderna«. Hetta er sætta yrk [...] Suzanne Osten. Norðurlendska bókmentanarvirðislønin sum í ár er áljóðandi 350.000 danskar krónur, verður latin Evu Ström í Oslo í oktober í ár. Tilsamans vóru 12 bøkur innstillaðar til virðislønina, harav

arheiðurslønina í ár, men ikki fyrr enn tann 25. oktober verður listin við uppskotunum lagdur fram. Tað er kortini greitt, at nógv kend nøvn eru á listanum í ár eins og undanfarin ár. Eitt teirra er Bono [...] Bono úr tónleikabólkinum U2. Hann hevur í mong ár verið heitur talsmaður fyri, at tey ríku londini og Heimsbankin eiga at strika skuldina hjá teimum fátæku londunum. Men tað er longu nú greitt, at Bono

90 ár Skírisdag, 28. mars, fyllir Borghild Lindberg, Tórshavn, 90 ár. Føðingardagurin verður hildin skírisdag kl. 15?18 á Ellisheiminum, W. U. Hammershaimbsgøta 7. ??????????????????? 80 ár Mikudagin 3 [...] 3. apríl verður Adela Joensen, Oman Hoydalar 18, Hoyvík, 80 ár. ??????????? Silvurbrúdleyp Týsdagin 26. mars høvdu Brynhild og Sjúrður Hansen, Argir, silvurbrúdleyp. Tey, sum hava hug at støkka inn á gólvið

ella Rógvi Johansen eru við í ár. Bogi hevur tikið ein steðg frá súkkling, meðan Rógvi vegna ónøgd við kappingina ikki verður við í ár. Útlendsk luttøka fer óivað aftur í ár at seta dám á kappingina. Súkklarar [...] Aftur í ár skipar Tórshavnar Súkklufelag fyri kappingini Statoil kring Føroyar. Kappingin er í fimm dagar, tá súkklararnir sleppa at royna á teimum føroysku landavegunum. Byrjað verður mikudagin 17. juli

Sóljuni. Vágagellurnar skulu aftur í ár stríðast fyri at sleppa undan niðurflyting, og tó at úrslitini hava boðað frá einari framgongd í ár, sæð í mun til undanfarna ár, so skal tó hampuliga nógv til, um [...] Hondbóltur Bæði Stjørnan og VB tykjast í ár hava ætlanir um at elta meistararnar úr VÍF, og tey kunnu bæði toga seg eitt fet longur upp á stiganum, tá tær sunudagin skulu royna seg. Í Havn kemur Stjørnan

eftir eitt ár, sum hevur sett met viðvíkjandi tali av kappingum. Dreingir 9 ár og yngri 1 Knud Glerup 8,48 2 Rani Jacobsen 8,51 3 Róaldur Jacobsen 9,25 4 Høgni Miné Rasmussen 9,27 Gentur 10 ár og yngri 1 [...] 1 Vanja Miné Rasmussen 10,22 Dreingir 10-14 ár 1 Beinir Jacobsen 15,45 2 Dánjal Michaelsen 18,12 3 Jákup Apol 19,18 4 Jákup dahl-Olsen 19,58 5 Heðin Poulsen 20,33 Vaksin 1 Gunnar Dahl-Olsen 26,18 2 Sverri

Eliades Ochoa y el Cuarteto Patria fara at spæla í Roskilde í ár. Umframt Oasis vera rockbolkarnir Bush, Pearl Jam og Live eisini við í ár, og íslendska ískoyti er at finna í Sigur Ros. Ein forkunnug vitjan [...] Roskilde Festivalurin er størsti tónleikafestivalur í Europa, og aftur í ár eru nógv heimskend nøvn millum luttakararnar. Tað er júst komið fram, at bretski Oasis, sum eru fløguaktuellir í løtuni, verða [...] vitjan verður eisini gjørd av tiltikna enska rockbólkinum Iron Maiden, sum fyri fyrstu ferð í nógv ár er farin at spæla við uppruna manningini, sum gjørdi bólkin so stóran í áttatiárunum. Bólkurin fer

er sera stórur, tí ikki færri enn 79 lið hava teknað luttøku. Kappast verður í bólkunum 9 ár, 12 ár, 14 ár, 16 ár og unglingar bæði fyri gentur og dreingir. Sum nevnt, so hava ikki færri enn 79 lið boðað

kotinum fyri ár 2000. Afturat uppsetingini av fíggjaruppskotinum fyri ár 2000 er minnilutin í trivnaðarnevndini eisini ónøgdur við, at tøl á løgtingsfíggjarlógini innan somu konti sama ár verða broytt [...] førum villeiðandi og ger tað trupult at gera rættar samanberingar millum ymiskar konti og millum ymisk ár. í summum førum er talan um nettotøl og í øðrum førum er talan um bruttotøl. Í summum førum skal takast