FAS-skipanina. Somikið bersøgin var for­­maðurin í Maskin­meist­arafelagnum, Páll Hansen, tá hann í formansfrágreiðing síni á aðalfundinum hjá felagnum, leygardagin, tók samanum fakfelagsárið, ið er runnið [...] ng­ar, sigur Páll Hansen, og legg­ur afturat, at tað sjálv­sagt ikki bara er í mun til skipaskrásetingar, at virði­ligt viðurskifti mugu galda í sjóvinnuni: – Tað má sum heild vera skil á, um fólk skulu [...] runnið. – Eg kenni ikki so nógv til málið um Atlantic, sum er skrásettur í Føroyum, men sum eg skilji á lagnum, so liggur skipið, og menn­inir hava ikki fingið løn í tríggjar mánaðir. Málini um Topaz og Orion

meðan Páll A. Klettskarð varð skiftur inn á KÍ liðið. Og sum so mangan áður varð tað Páll A. Klettskarð, ið átti sigursmálið, og styrkti um sína støðu í FM kappingini og styrkti um sína støðu á máltindum [...] gjøgnumbrot. Partarnir høvdu heilt stóra virðing fyri hvørjum øðrum, og dentur varð meiri lagdur á verjupartin enn á álopspartin. Árni Frederiksberg var í góðari støðu, tá ið hann eftir innlegg úr vinstru og [...] betri, tí tað var ikki nóg góður friður á spælinum, sigur Magne Hoseth, venjari hjá KÍ, í samrøðu við Trónd Arge hjá Televarpinum, og hann heldur fram: -Enn er langt á mál, og í hesum tørninum eru sjey dystir

eina játtan á nakrar milliónir, og eitt samstarv við SEV um at veita streymin. Men kommunan eigur milliónirnar, og SEV hevur veitingarskyldu. So lat okkum koma í gongd við veruligar loysnir upp á trupulleikan [...] við dieselmotori í. Felagið Heimafriður hevur víst á loysnirnar. Vit skulu seta eldsálirnar saman við fakkunnleikanum, og úr tí fáa veruligar loysnir á trupulleikanum. Ferðslularmur er eisini ein trupulleiki [...] fresast av, og betri dempandi asfalt leggjast á aftur. Tá vit tosa um trivnað, ella kanska rættari mistrivnað, hjá okkara borgarum, so er ringt at seta eitt krónutal á hvat skal brúkast fyri at loysa trupulleikan

í fleiri týðandi býráðsnevndum, tá fólkafloksmenninir Ingi Mohr og Páll Petersen tóku seg úr táverandi meirilutanum. Seinni fór Páll Petersen tó aftur til sínar gomlu partamenn. Men við Inga Mohr kundi [...] sigur, at við nýggja meirilutanum í býráðnum fer at verða lættari at fremja tær so týðandi uppgávurnar á barnaansingarøkinum og innan eldrarøktina.

býráðið velja ein arbeiðsgevara framum ein annan, hóast hann hevur eitt hægri tilboð. Jógvan Páll Lassen vísir á, at dómurin sigur, at sambært lisitationslógini kann býráðið velja og vraka millum innkomin [...] endurgjaldið skal vera, men talan kann vera um einar 700.000 krónur. Fara víðari við málinum Jógvan Páll Lassen, advokatur hjá býráðnum, váttar, at farið verður víðari við málinum, og at dómarun verður skotin

onkran aftrat at hjálpa okkum, sigur Páll Guðlaugsson. Heini M. Mortensen er tøkur aftur, meðan Arthur D. Poulsen og Albert Adu framvegis eru skaddir. TB-EB/Streymur: Páll Augustinussen klokkan 18.00. [...] Tað er jóansøka á Tvøroyri, og síðsti dysturin í hesum umfarinum og undan summarsteðginum í Effo deildini er stevnudysturin við Stórá, har TB klokkan 18 í kvøld fær vitjan av EB/Streymi. Í fyrrakvøldið [...] ð vann FC Suðuroy eitt stig á útivølli ímóti ÍF. Harvið eru tað átta stig og verri málmunur frá EB/Streymi og fram til áttanda plássið. Úrtøkan burturúr seks teimum seinastu umførunum hjá EB/Streymi er

Summar Festivalurin bjóðar konsertir á trimum pallum í tríggjar dagar. Summar Festivalurin byrjar hóskvøldið 5. august, og tá verða framførslur í Flags tjaldinum og á Føroya Tele pallinum. Fríggjadagin og [...] og leygardagin verður eisini stóri pallurin á Vágsbøi tikin í brúk til konsertirnar. Shubidua hava sína framførslu á Vágsbøi fríggjakvøldið, og leygarkvøldið er lagt upp til stórt poppbrak við Westlife [...] august* Stóri pallur 20.45: Hanus G. Johansen 22.15: Shubidua 00.45: Guðrið Hansdóttir 02.30: Páll Finnur Páll Flags 16.00: Upphiting til steypafinalu 20.00: Hamferð 00.00: Tinganest 01.30: Oniontree Føroya

1800 fólkum um árið. Samstundis er tað júst í hesum býi, at Jákup á Dul hevur stóra handilsvirksemi sítt. Hann hevur eitt handilsøki á 30.000 m2 og byggir nú sokallaða Føroyatornið í 22 hæddum. Tónleikur [...] n hjá Bjørn Torsteinsson verður høvi at hoyra íslendingarnar Páll Palomares og Hákon Bjarnason spæla violin og klaver. Violinleikarin Páll Palomeras hevur verið konsertmeistari í Ungfonia, strúkiorkestur [...] greiða frá hvussu býurin verður mentur. Eisini verður høvi at hoyra íslendskan klaver- og violintónleik á høgum støði. Íblástur Klaksvík og Kópavogur eru vinarbýir, og hava býirnir báðir ofta leitað sær íblástur

Nolsøe, liðformaður, 14. Kári Nielsen, 20. Heðin á Lakjuni (17. Rasmus Nolsøe, 77.) ? 8. Rógvi Jacobsen, 11. Heine Fernandez (24. Páll M. Joensen, 46.) Á beinkinum uttan at verða skiftir inn: 3. Eli Th [...] LØGMANSSTEYPIÐ NSÍ-HB 1-3 (0-2) Finala á Tórsvølli ólavsøkudag 2004, kl. 16.00 0-1: Heine Fernandez 12. 0-2: Rókur Jespersen 38. 1-2: Helgi L. Petersen 49. 1-3: Páll M. Joensen 64. 4.300 áskoðarar Dómar [...] Hansen, 46.) ? 9. Helgi L. Petersen, 7. Gert Langgaard (12. Jákup Emil Hansen, 13.), 13. Andy Olsen Á beinkinum uttan at verða skiftir inn: 2. Áki L. Hansen, 14. Eddie Mikkelsen, 16. Tórður Thomsen, 19

við sær, at René Shaki Joensen í kvøld er miðverji, og harvið verður tað saknur í honum á sentrala miðvøllinum Á pappírinum sær KÍ liðið soleiðis út: Mark F. Jensen – René Shaki Joensen, Céderic Yambéré [...] Silva – Árni Frederiksberg, Páll A. Klettskarð, Kristoffer Ødemarksbakken Royndirnar siga, at í altjóða dystunum er uppstillingin 5-4-1, og tí fer liðið at síggja soleiðis út á vøllinum: Mark F. Jensen – [...] Klokkan 19.45 verður fyrsta bríksl á Tórsvølli, har KÍ hevur vitjan av HJK Helsinki. Talan er um fyrru av tveimum uppgerðum um, hvat av hesum feløgunum skal halda fram í Conference League. KÍ hevur áður