farvestærk færing« við støði í hansara náttúruíblástu málningum, ið oftast eru málaðir við litum, sum ikki finnast í sínum reina líki í føroysku náttúruni, men stava frá innaru náttúru listamannsins. [...] Gallarí »Lille Marie« í Kolding letur í dag hurðarnar upp fyri eini málningaframsýning av føroyska listamanninum Torbjørni Olsen. Í innbjóðingini til framsýningina verður Torbjørn nevndur »en fin, farvestærk

Veitslurómurin í Klaksvík hevði ikki við sær, at fólk vóru upp at togast. Gleðin um meistaraheitið var størri enn hugurin at brúka nevarnar, og tað hjálpti kanska eisini at tað meiri ella minni var illveður [...] illveður. Løgreglan í Klaksvík sigur, at har hava tey einki hoyrt um nakað íóreglusemi av nøkrum slagi, hóast rættiliga fitt av fólki var í býnum.

er guvernørur í ukrainska landspartinum Dnipropetrovosk, skrivar í morgu á boðtænastuni Telegram, at russisk bumbuálop í nátt hava kostað 21 mannalív í landspartinum. 11 fólk eru deyð í Nikopol, meðan [...] meðan 10 eru deyð í Marhanets, upplýsir guvernørurin. Landsparturin Dnipropetrovsk er í eystara parti av Ukraina. Upplýsingarnar hjá guvernørinum eru enn ikki alment váttaðar. /ritzau/Reuters

søga. Meteorologiski stovnurin í Íslandi (IMO) heldur, at jarðfrøðisligu aktivitetirnir í økinum eru minkandi. - Upplýsingar benda á, at grótbræðingin ikki longur streymar inn í rivuna, og at eldgosið er liðugt [...] liðugt. Tað er tíðindastovan NTB, sum endurgevur Meteorologiska stovnin í Íslandi.

Hava fingið at vita frá løgregluni, at vit ikki hava loyvi at forða fólkunum at sleppa í bussarnar og at forða bussunum at koyra ##med2## ##med3## ##med4## ##med5## ##med6## ##med7## ##med8## ##med9##

Tað skrivar NBC í vangamynd av demokratinum, sum nú er fráfarandi forseti í USA. Biden varð fyrstu ferð valdur inn í senatið í kongressini í 1972. Men tá hann varð valdur, var hann bert 29 ára gamal, og [...] og lýkti tí ikki aldurskravið hjá senatinum um 30 ár. Biden fylti tó 30 ár nakrar vikur eftir valsigurin.

-Tað er ikki tí, at norðoyatunnilin opnar, at eg eri til frisør. Eg skal í brúdleyp skjótt, og tá skal hárið vera snøgt, sigur hon. Anita Jacobsen væntar, at tað koma nógv fólk til Klaksvíkar leygardagin

fyri fyrsta málinum, sum varð skotið í íslendsku landskappingini í ár. Kappingin byrjaði sunnudagin, og Símun legði Keflavík á odda 1-0 ímóti ÍBV. Tað gekk tó ikki, sum Keflavík ætlaði, tí ÍBV kom afturíaftur

Teir høvdu í vitjan av Bolton í gjárkvøldið, og hetta skuldi vísa seg at gerast ein torfør uppgáva hjá oddaliðnum. Portsmouth, sum ikki hevði latið eitt mál farið ígjøgnum, tapti 1-0. Hervið fingu teir [...] teir sítt fyrsta tap í ár, og harafturat fór tað fyrsta málið ígjøgnum. Einasta málið í dystinum gjørdi Bolton miðvallarin, Kevin Nolan.

Ein grind legði beinini í Hvannasundi í gjárkvøldið. Grindin var umleið 60 hval. Í gjárkvøldið var ikki greitt, hvussu grindin bleiv býtt, men seðlarnir koma út klokkan sjey í morgun, skrivar Norðlýsið [...] Norðlýsið. Grindin varð funnin í Haraldsundi í gjárkvøldið. Hon varð fyrst rikin norðurum og síðani suður ígjøgnum Hvannasund, har hon varð hildin til um hálvgum ellivu tíðina.