komandi ættarlið av føroyingum. Hetta umfatandi arbeiði at varðveita mentanina hevur einans verið gjørligt orsakað av áhuganum og fíggjarliga stuðlinum frá Eik Grunninum. – Eik er ikki bara til fyri at vinna [...] Miðlahúsinum stendur eisini ein gomul leyva úr træi, ið stavar frá karrusellini hjá Christian Martini Rubeksen, ið koyrdi so lystiliga hvønn sunnudag klokkan 16 á Ingutrøð við Lucas Debesar gøtu í 1920unum og [...] Føroyum fyri 40, 70 ella 100 árum síðani, men eisini at uppliva teir føroyingar, ið vit einans kenna frá myndum og søgubókum, brádliga vekjast til lívs, staðfestir Uni Leitisstein Hansen. Hundraðtals fimsrullur

Haile Selassie var í 1954 á vitjan í Danmark á eini umferð til ymisk lond. Dagblaðið hevði eina frá­søgn frá borð­haldinum hjá danska kong­inum Fríðriki 9. fyri keisaranum. Fríðrikur talaði tá um ta reystu [...] og aðalin. Hetta skapti mót­­støðu, serliga frá teimum við útbúgving. Heldur ikki var nóg nógv gjørt fyri at fáa nýhugsan á búnaðar­økinum vegna mótstøðu frá teim­um, sum áttu jørðina. I 1960 varð gjørd [...] teimum. Tey óttast nógv, og tað er bert evangellið, sum kann loysa tey frá óttanum. Tey hava so nógvar siður, sum eg eisini kom at kenna frá klinikkini, har eg arbeiddi. Har kom nógv fólk, og tey høvdu allar

tónleikaheimurin Ingolf keypti longu tá eg var barn Klassiska Tónleikaverkið frá Det Bedste. Hvønn dag skundaði eg mær heim frá skúla at hoyra Tjakovskij, Bizet, Ravel, Schumann, Mozart, Bach og Beethoven [...] einaferð komu, og hagar vit aftur fara. Her kunnu vit takka Guði, sum fevnir okkum frá vøggu til grøv, sum vísir okkum umsorgan frá móðurlívinum til vit vera løgd í grøvina og takka Várharra, Jesus Krist, fyri [...] av bókum. Tað skapti lestrarhuga. Ingolf var listamaður. Hann málaði, teknaði og yrkti. At fáa bræv frá Ingolfi, var sum at fáa ein málning. Á brævbjálvanum hevði Ingolf málað ella teknað Kunoynna, Nestindar

sera væl. Hetta var leygardagin áðrenn 1. sunnudag í advent, og ætlaði at fara oman í kirkjuna at gera hana klára til gudstænastuna dagin eftir, greiðir Mamy frá. – Bíða mær líka! Hon er skjót í skápið eftir [...] einu løtuna vóru 710 fólk á listanum. Onkur hevur kortini tikið seg av aftur, men tað tekur einki frá tí, at talan verður um størsta brúdleypið nakrantíð, tá teir 670 gestirnir úr øllum landinum seta seg [...] kortini tíð til eitt prát um brúdleypið og fyrireikingarnar við Sosialin. - Ja, kemur tað brosandi frá Hákuni. – Hugsa tær til, at eg verði 96 og tú 94 ár, tá vit bæði hava gullbrúdleyp! Brúðurin má so

Skrivstovan er opin mánadag frá kl. 9.00 til 17.00 og mikudag frá kl. 9.00 til 16.00 Heimasíða: www.amnesty.fo Teldupostur: amnesty@amnesty.fo LFÚ-skrivstovan hevur opið týsdag og hósdag frá kl. 15 til 18. LFÚ [...] kl 12 við Henning Bøgesvang Selatrað: Guðstænasta kl. 18 við Henning Bøgesvang Strendur: Frá komandi sunnudag verður farið í kirkju kl. 12 Fuglafjørður: kl. 11, familju­gudstænasta, Uni Næs Skúvoy: kl [...] aftur í kvøld. Sunnudag kl. 11 Minnismáltíð Harrans kl. 12 Sunnudagsskúli kl. 18 Evangeliskt møti Mánadag kl. 12.30 Andakt. Heimasíðan: www.ebenezer.fo Frelsunarherurin Tórshavn Sunnudag kl. 11 Møti. S

verkstaðið bert fyri at práta. Tað var ofta ein serligur hugni við skómakaraverkstøðum. Hetta var eitt arbeiði, har tað væl bar til bæði at práta og arbeiða í senn. Tí komu fólk ofta inn á gólvið at fáa eitt [...] Tróndargøta/Dr. Jacobsensgøtu, har handilin framvegis er. Ì 1957 fluttu tey eisini oman har at búgva. Sum frá er liðið, minkaði arbeiðið sum skósmiðjur, og tað gjørdust meira og meira uppgávan at selja skógvar [...] afturat í teirri seinnu. Teir vóru ikki bert skómakarar. Teir gjørdu eisini skógvar og høvdu fólk í arbeiði. Hetta var ein heil vinna tá í tíðini. Men hetta er alt broytt. Nú verða skógvar blakaðir burtur

000. Fólk flyta úr bygdinum til býin at fáa arbeiði sum so nógva staðni um allan heimin. Hetta er tó ikki altíð eydnan. Ofta eru trupulleikar bæði at fáa arbeiði og nakað at búgva í. Á sjúkrahúsinum vóru [...] landsparti er eisini minst ein amahariskur býur. Doris hevur frá byrjan av upp­bygt klinikkina í Geresse. Um hetta hevur hon greitt soleiðis frá: “Tá ið vit vóru komin til Geresse á fyrsta sinni, fór eg [...] fund í kirkjutíð Eg eri nú aftur í Arba Minch. Fólk komu langvegis frá fyri at fáa hjálp. Vit høvdu um hesa tíðina seks sjúklingar frá Geleb, sum liggur í útsynningshorninum av Etiopia. Tá ið eg kom til

- Ja, eg geri tað sama sum so mong onnur – eg arbeiði, eg eti og eg sovi. Hetta er sum eitthvørt annað vanligt arbeiði, greiðir Bogdan Trendovatskiy frá, og letur upp eitt etui fult av ballaðum sigarettum [...] stýrihúsið. Málingin var komin umborð fyrr um morgunin. Nú ráddi um at mála, meðan turt er. - Sunnudag arbeiði eg bert 2-3 tímar. Ein má jú minnast til at tað er ein halgidagur! Umborðgjørdar frikadellur [...] fimm árum síðani, tá konan valdi at flyta frá honum og aftur til heimland sítt, Ukraina. - Hon treivst ikki í kuldanum í Murmansk, greiðir Bogdan Trendovatskiy frá.

greiða frá tí, at eg slapp at líða fyri Krists skuld. Men tað, sum er hent nú, kann eg heldur ikki greiða frá. Hetta hevur verið so myrkt og so ræðuligt, at tað er ikki orð fyri tí. Eg fór burtur frá Jesusi [...] partur Eg fari nú eitt sindur aftur í søg­­una enn eina ferð. Sum áður greitt frá var Haile Selassie keis­ari í Etiopia frá 1936-74. Hann royndi uttan iva tað besta hann kundi at stýra landinum, men tað [...] var ein minniligur dagur. Tónleikurin í útvarp­inum stendur frá sum vanligt. So kemur steðgur í eina løtu. Síðan verður sagt: “Her er ein frá­boðan. Fyrrverandi keisarin, sum hevur verið sjúkur, er funnin

Og so varð, sum Victor eisini sigur frá: “Tá ið eg sá ljósið í Kristusi og kom til frið í trúnni á Hansara navn, varð eg fullur av gleði, sum eg ikki kann siga frá.” Gerst lærari og fer at prædika Victor [...] og sálmar, sum hann hevur yrkt og týtt, og týðingin av Bíbliuni, siga ikki bert frá hansara arbeiðs­hugi, men eisini frá hansara tokka til móðurmálið.” Vit taka fyrst sangirnar og sálmarnar Fyrsti sangur [...] Eftir áheitan frá mentanarnevndini og standmyndanevndini í Fuglafjarðar býráð, sum eg takki hjartaliga, er tað mær ein heiður á hesum merkisdegi, at halda ein stuttan fyrilestar um merkismannin, mentamannin