burtur úr skaranum, sum honum hóvar. Hetta er samstundis eitt val um at forða sum longst fyri, at føroysk fíggingarvinnað verður fult og heilt integrerað við fíggingarmarknaðirnar kring okkum. Ein stuttlig [...] fígging sum gjørligt av tí virksemi, sum vit hava sett okkum fyri. Um tað er at byggja hús, fíggja onnur keyp ella at fíggja vinnurakstur og gera realar íløgur. Haraftrat ynskja vit so stórt avkast sum gjørligt [...] bankan ov bíliga í fyrru søluni. Verður sølukursurin lægri ella tann sami, er ætlanin um at varðveita føroyskt bankakynstur miseydnað, og tá er ætlanin púrasta óneyðug og eisini miseydnað, tí tá verður fígg
teir í Keypmannahavn, har tað hoyrir heima. Men eitt generalkonsulat kann einhvør suverenur statur hava í øllum býum, sum nógv samband er við (ikki bert í ríkisstjórnarbýum, sum Keypmannahavn [...] á innpakningspappírinum. Málpurisman svínar málið til Og enn einaferð hava heimagjørd ný-føroysk orð forvirrað. Tí hvat er ein send-istova??? Hatta er eitt elastikk-orð, sum er breitt brúkt
sum nýta ovurnógva orku. Keyp færri feskar vørur, sum verða fluttar yvir long strekki. Minka um nýtsluna av skeljadjórum, sum krevja stórar nøgdir av orku í framleiðsluni. Keyp vørur, sum eru framleiddar [...] hetta 219 kWh (302 kr.) í árligari elnýtslu. -- STAND BY Sløkk og spar 1000 krónur Eitt vanligt føroyskt húsarhald brúkar umleið 6.000 kWh (8.280 kr.) árliga í elorku. Ein partur av hesi elorku, umleið
Eurovision Linda Andrews, navnið ljóðar ikki beinleiðis føroyskt, men handan altjóða kenda navnið goymir Linda Andreassen úr Havn seg. Linda er í Føroyum best kend av kristiliga tónleikapallinum m.a. av [...] Fyri jól var RnB stakfløgan Hot Santa givin út í USA. Ein seksutur jólasangur, ið m.a. fæst til keyps á TDC Online og á Amazon. Hóast lagið var givið út í fjør undir hennara navnið, so var tað ikki fyrr
spurningar. Kl. 20 evangeliskt møti. Sunnudag kl. 18 Evangeliskt møti. Øll eru vælkomin! Malta Hirtshals Føroysk møtir í Suðurjútlandi. Í Esbjerg fríggjakvøldið 9. febr. í salinum hjá »Den Kristne Forsamling« [...] svarar mánadag, mikudag og fríggjadag kl. 19.00-21.00 á tlf. 319630. Kennir tú føroying í Keypmannahavn, ið hevur tørv á vitjan ert tú vælkomin at seta teg í samband við Reyða Kross Føroya, B
Skipakeyp Tað er dóttirfelagið hjá P/F Thor, P/F Thor Fisheries, sum nú hevur gjørt avtalu um keyp av tveimum stórum frystitrolarum, Hercules og Poseidon. Gunnbjørn Joensen, annar av stjórunum í Thor, [...] í og reiðir út fyri. Vigo er stórur og kendur fiskivinnubýur í Spaniu, og her eru eisini onnur føroysk skip bygd, eitt nú Bakur og Stekur, sum Faroe Seafood eigur. Í løtuni verða tvey onnur skip bygd
bjargingarfeløgini. Tilsamans er so talan um 13,5 milliónir krónur, og peningurin skal nýtast til keyp av bjargingarbátum. Í viðmerkingunum til løgtingsfíggjarlógina stendur, at tilbúgvingin verður yvirtikin [...] hugt eftir bátum og samdust um, at svenski báturin var tann vit hildu hóskaði best til Føroyar og føroysk viðurskifti, greiðir Jens Hansen frá. Í Svøríki bjóðaðu tey seg til at sigla ein bát av tí slagnum [...] møguligt, og skotið verður upp, at tað komandi 9 árini verða játtaðar 1,5 mió. kr. pr. ár sum stuðul til keyp av bjargingarbátum.
Christian Ludvig gekk fyrst í realskúla í Havn í hálvtannað ár. Í 1879 fór hann á læraraskúla og tók føroyskt læraraprógv í 1881. Eftir at hava starvast eitt skifti á m.a. skrivstovuni hjá sorinskrivaranum [...] vitugur, nærlagdur og at hann alla tíðina tráar víðari. Hann gongur í realskúla og tekur síðani fyrst føroyskt og so danskt læraraprógv. Á Læraraskúlanum fær hann heili fimm ug, í donskum, søgu, skriving, natúrsøgu [...] er Christian Ludvig ein, sum alla tíðina leggur seg eftir at vaksa um sín førleika, á skeiðinum í Keypmannahavn við at taka prógv í nýggjum lærugreinum sum starvslæru (praktikk), námsfrøði (pedagogikk)
desember. Talan er um umleið 250 ymiskar bøkur og umleið 50 ymiskar fløgur og bond, sum alt samalt er føroyskt tilfar. Vit hava tilfar, sum er komið út heilt aftur til 1951 og fram til í ár. Tilfarið er givið [...] nevnast Magni Christiansen, Eyðun Jacobsen, Bill Justinussen og Alex Bærentsen. ?Tilfarið, sum fæst til keyps, er sera fjøllbroytt og spennandi. Nógv av tí er nýtt, men vit hava eisini útsøluvøru. Her kann nevnast
tveir teirra flyta vist heim til várs, so... Kennir tú teg enn sum Leirvíking, ella ert tú vorðin Keypmannahavnari? Hvat er ein leirvíkingur? Hitti gomlu Honnu eitt kvøldið í Leirvíkstúni. Hon helt [...] bygdin mín heimbygd, mín heimstaður, eigur mín tokka fram um aðrar. Tað tekur tó einki frá Helsinge og Keypmannahavn. Har havi eg av lagnunnar speisemi valt at búgva, tí skula tey eisini eiga mín tokka. Tað [...] sang, sjónleik, matstaður, fundarstaður og til dagdvølju. Harafturat hevur húsið verið sjónligt føroyskt andlit í býnum við upplýsing, fyrilestrum, mentanarnáttum og viðmerkingum. Eg man hava verið í
