tunfiskararnir, sum vóru við Boada 7, vistu um at siga. Hann var sum ein lítil hvalur til longdar, heilar 2,90 metrar langur. Annars mundi vanliga støddin liggja um 100 kilo, sigur Viberg Sørensen. Tann minsti [...] nokk so ringt viðhvørt, sigur Kaj Ljósstein. Umskipaðu á Tvøroyri Tað var strævin dagur á Tvøroyrar Havn, tá ið Boada sjey kom aftur av fyrsta túrinum. Tí samstundis komu trý onnur tunfiskaskip á Tvøroyri

Finni F Jacobsen úr Sandavági, ið gjørdust ávíkavist nummar 2 og nummar 3. Sera góð undirtøka í Havn: Eins og í Vágum, setir Songrøddin met í Havn í ár, viðvíkjandi luttakaratali. Umleið 30 fólk vera við [...] tiltøk. Tó rúma hølini ikki so nógv fólk sum hallirnar, har vanligt hevur verið at havt umfarið í Havn, so hugsast kann, at atgongumerkjasølan steðgar tíðliga á kvøldi, um fult hús er, so umráðandi er [...] vikuskifti, til finalan verður 14. Novembur. Kappingin sær soleiðis út: 16-17. oktober: Sjónleikarhúsið í Havn 23. oktober: Lognbrá í Klaksvík 29-30. oktober: TB Húsið á Tvøroyri 6-7. november: Glyvra Bio 14.

Finni F Jacobsen úr Sandavági, ið gjørdust ávíkavist nummar 2 og nummar 3. Sera góð undirtøka í Havn: Eins og í Vágum, setir Songrøddin met í Havn í ár, viðvíkjandi luttakaratali. Umleið 30 fólk vera við [...] tiltøk. Tó rúma hølini ikki so nógv fólk sum hallirnar, har vanligt hevur verið at havt umfarið í Havn, so hugsast kann, at atgongumerkjasølan steðgar tíðliga á kvøldi, um fult hús er, so umráðandi er [...] vikuskifti, til finalan verður 14. Novembur. Kappingin sær soleiðis út: 16-17. oktober: Sjónleikarhúsið í Havn 23. oktober: Lognbrá í Klaksvík 29-30. oktober: TB Húsið á Tvøroyri 6-7. november: Glyvra Bio 14.

fíggjarætlanini lækkar tað niður í 20,75%. Varð onki gjørt við skuldina, skuldi kommunan næsta ár betalt 16,2 milliónir í rentum og avdráttum. Eftir hesi fíggjarætlanini, við eini skuld uppá tríggjar álíkningar [...] avdráttirnar niður í 9,1 millión. Verður skattaprosentið ikki lækkað hevði hetta givið kommununi 6,2 milliónir meiri til íløgur, viðlíkahald og eyka rentur og avdráttir. Verður hinvegin onki betalt í eyka [...] at skapa framburð, heldur býráðið. ­ Verður skattaprosentið 20,75%, fer tað at geva kommununi einar 2,7 milliónir fleiri til íløgur, viðlíkahald og til at betala eyka avdráttir við. Av hesum er ætlanin

at veita stuðul til umhvørvisverndartiltøk og til reinsan av spillolju. Talan er um ávikavist 1,2 mió. og 2,3 mió. kr. Báðar játtaninar eru óbroyttar í mun til verandi fíggjarár og framskrivingarnar benda [...] eitt framhald av vegagerðini millum Fjarða. Tá hetta strekkið er gjørt, hava vit ein góðan veg úr Havn, líka til Gøturnar, Leirvíkar og til Fuglafirðar. Játtanin í verandi fíggjarári er 4,3 mió. kr. og

Jónleif Sólsker 1. VÍF: Áki Olsen 9 (2), Daniel Rapa 8 (2), Sámal Joensen 2, Áki G. Olsen 2, Martin Hummeland 1, Agnar Joensen 1, John Zachariasen 1. Útvísingar: StÍF 2, VÍF 4. [...] oktober í Havn móti Neistanum. VÍF skal til Havnar longu komandi sunnudag at spæla móti H71. StÍF-VÍF 21-25 (11-13) StÍF: Artur Johansen 9 (3), Alexander Johansen 6, Marius Joensen 2, Janus Trygvason 2, Pauli

kl. 18.00. Telefonandaktin svarar á 73777. Betel, Vágur Tórsdagin kl. 20: Ungdómsfundur. Losjan í Havn Tinghúsvegur 18 Fríggjadagin kl. 15 hittast tilkomin og eldri til hugna. Felagið Tórshavn GONGUTÚRUR [...] 13824. Kristnastova Birmavej 36, København S, tlf. 32 55 18 09 fax. 32 58 61 49 e-mail: kristnastova@get2net.dk Kristiligur fundur er hvørt fríggjakvøld kl. 20. Møti við breyðbróting er hvønn sunnumorgun kl [...] Vesterbro Torv, Vesterbrogade 49. Inngongd undir stóru trappuni. 5 min. at ganga frá Hovedbanegården, 2 min. frá Føroyahúsinum. Bussarnir 1, 6, 14, 16, 28 og 550S steðga nærhendis. Øll eru vælkomin. Nærri

røðini. Og vinnarin hesaferð gjørdist tann sami sum seinastu fýra árini, nevniliga Henrik Petersen úr Havn. Vinnarar hini árini hava verið Jan Müller, Eirikur Nielsen og René Sørensen. Spælt var í tveimum [...] Henrik Petersen bestur við umleið 32 eygum í meðal. Besti dystur hansara var uppá góð 850 eygu. Nr. 2 gjørdist Niclas Heri Jákupsson, sum eisini hevði ein sera góðan dag. Hann hevði umleið 28 eygu í meðal [...] kappingini í Klaksvík vann Niclas Heri báðar dystirnar móti Henrikki. Men tað rakk tó bert til eitt 2. pláss. Eins og øll undanfarin ár er tað Føroya Bjóð, sum er sponsorur til Haldor Holm Cup. Fyri eina

Høghamar 2, Hanna Thorleifsson 2, Birna Mikkelsen 1. Stjørnan: Simona Hansen 8, Annika Ljósstein 5, Anna Kristina Samson 3, Sólvá Eystberg 2 (1), Jastrid Gullaksen 1, Una Olsen 1. Útvísingar: StÍF 2, Stjørnan [...] Kyndli í Havn. Og Stjørnan legði eisini hart út leygardagin. Spælið fleyt væl, og í málinum helt Jóhanna Mikkelsen fram, har hon slepti móti Kyndli. Tá tólv minuttir vóru spældir, var støðan 6-2 til Stjørnuna

sín rætt. ÍF legði seg beinanvegin á odda í 1. setti, og hóast teir tóku sær eitt sindur av løttum í 2. setti, hevði ein alla tíðina varhugan av, at teir høvdu fult tamarhald á støðuni ? og tað høvdu teir [...] eyga á nakað lið, sum kann hótta tær í kappingini um gullið. Fleyr vann á SÍ Sunnudagin var dystur í Havn millum menninar hjá Fleyr og SÍ. Her vann Fleyr 3-1, og sigurin var uppiborin. Fleyr hevur væl breiðari [...] liðið hevur mist spælarar í rutineraða endanum. Men stríðsviljin hjá sørvágsliðnum kom til sjóndar í 2. setti. Fleyr førdi 9-6, men SÍ arbeiddi seg upp á 14-13. Fleyr fór fram um aftur 16-15, men at enda