búsitandi í Danmark og onnur áhugaði í føroyskum viðurskiftum. Áhugin fyri bókini hjá Hans Jacob Debes er stórur. Talan er um fyrstu bókina í nógv ár um Føroya søgu, sum er skrivað av einum føroyingi á [...] samkomuni á Christiansborg hósdagin, har hann greiddi frá bókaútgávuni. Sjálvur rithøvundurin, Hans Jacob Debes, kundi tíverri ikki vera til staðar, men heilt uttan føroyskt íslett var samkoman ikki. Annika Hoydal [...] Tað øvugta hevur ikki altíð gjørt seg galdandi, sigur Henning Fonsmark um bókina hjá Hans Jacob Debes, professara.

bygdarsøga, sum man vera tann besta av sínum slagi, sum skrivað er her á landi«. Tað er Hans Jacob Debes, professari, sum tók soleiðis til í ummæli sínum 13. desember í fjør, og fáur mundi dugað betur at [...] tilhaldshús í Funningi, Kirkjustein og virksemi prestanna. Við støði í frásøgnini hjá m.ø. Lucas Debes greiðir rithøvundurin frá, at tað er sannlíkt, at fedrar okkara í øldir hava lisið lestur heima við [...] trúbótina, latínskúlan og týdning hansara fyri menningina av føroyska samfelagnum. Hann viðger m.a. Lucas Debes og frágreiðing hansara um kristnikunnleika føroyinga, og hvussu børnini lærdu at lesa. Um heimaun

honum? Hvussu áseti eg prísin? Hvussu nógv skal eg lýsa, og hvar skal eg lýsa? ? Fíggjarstýring- Debet og kredit, hvat er tað? Hvussu við bókhaldi, og hvussu kann tað verða nýtt sum stýringsamboð í rakstrinum

Tað er Fríðtór Debes, sum hevur lagt til rættis. Hestprent hevur staðið fyri prentingini, og permuna hevur Britt Rasmussen gjørt. Tann, ið upprunaliga hevur gjørt lesiætlanina,er R. M. Mc. Cheyne. Skrivað

H71: Halgir Dahl Olesen 7(1), Finnur Hansson 7(1), Bjarni Wardum 5(1), Olaf Vestergaard 4, Anfinn N. Debes 3, Jákup á Borg 1, Kristjan Petursson 1 Neistin: John Petersen 7, Jacob Jónsson 6, Hans Áki Dal-C

Judofelag hevði trý lið við í kappingini og Sunda Judofelag tvey Dreingir HJFa - HJFb 5-0. Ebba Malena Debes Thomsen vann á Stefan J. Sigvardsen, Eirikur Jakupsson vann uttan dyst, David Nilssen vann á Jákup [...] Thomsen. Havnar Judofelag a fekk 50 leikstig, meðan b-liðið onki fekk. HJFa - HJFc 5-0. Ebba Malena Debes Thomsen vann á Símun H. Lützen, Eirikur Jákupsson vann uttan dyst, David Nilssen vann á Fríða E. Mikkelsen [...] Sigmund Dahl, SJF, vann á Bjarti B. Thomsen. Leikstigini vóru 10-40. HJFa - SJFb 5-0. Ebba Malena Debes Thomsen vann uttan dyst, Eirikur Jákupsson vann á Brian Borgardal, David Nilssen vann á Edvard Johannesen

KTF 2, Klaksvík2-0-5010.5 6. GT, Gøta1-1-509.5 3. Deild Rókur VT 3 3-1 Petur Sumberg (1635)-Ingolf Debes (1345)0.5-0.5 Árni M. Dam-Jóhannus Johannesen (1105)0.5-0.5 Thordur Andreasen-Rógvi Hansen (1075)1-0

hetta vera eitt krav? ? Um tað verður eitt val, so verða tað mammurnar, ið fara heim, sigur Turið Debes Hentze, forkvinna í javnstøðunevndini. ? Eg haldi, at tað skal lóggevast, at páparnir eisini skulu [...] í, at menninir ikki eisini rýma av arbeiðsmarknaðinum í eitt tíðarskeið eins og kvinnurnar. Turið Debes Hentze heldur, at eitt uppskot kundi verið, at páparnir skulu taka til dømis tveir ella tríggjar teir [...] burtur úr barnsburðarfarloyvinum. Ongin umbering Føroyar eru ógvuliga konservativar, heldur Turið Debes Hentze, ikki bert á hesum økinum, men sum heild. ? Men nú nýggja barsilsskipanin er komin í gildi

Fólkini á myndini eru Villy Juul, Knud Thorsvig, Karl Johan undir Varða, Alma Joensen og Petur (Piddi) Debes. Myndaeigari: Egin Egholm

Heimamissiónina Rhema á Hálsi Fríggjakvøldið kl. 18-19.30 A.T.A.P. Kids. Sunnudagin kl. 17 Møti, Fríðtór Debes talar. Bønarmøti verður mána-, týs- og mikukvøldið kl. 20.30. Øll eru vælkomin. KFUM og KFUK í Havn