Norðurlandahúsinum, ið telur mong av kendastu føroysku tónleikanøvnunum, so sum M.C. Restorff, Eivør Pállsdóttir, Martin Joensen, Dupultkvartettina og mong onnur. Atgongumerki til konsertina eru at fáa í

í Reykjavík Sunnudagin 25. kl. 14 verður føroysk gudstænasta í Háteigiskirkju í Reykjavík, Martin Restorff Jacobsen, prestur í Hvalvík talar. Nærvarpið LUMI radio í Aalborg Føroyska sendingin »v/ Bet

Sunleif Rasmussen, Jóhannus á Rógvi Joensen, Bjarni Restorff, Óli Poulsen, Edvard Nyholm Debes, Martin Joensen, Zacharias Sørensen, Stanley Samuelsen, Martin Mouritsen, Jørgin Dahl, Kaj Johannesen, Jónleif

vera árlig hending, ið er komin fyri at verða, og tað er at fegnast um. Martin Mourtisen stjórnar orkstrinum og Bjarni Restorff hevur verið kórvenjari hjá Nýggjárskórinum. Løgmaður stjórnar At siga, at [...] segði hey við mammu sína í sjónbarpinum, var framúr. Eisini leikurin, orðadrátturin, millum hann og Martin Mouritsen, ið steðgaði orkestrinum, var óføra skemtiligur. Og eisini komu tónleikarar, strúkarar

Kvívík: kl. 17 Kollafjørður: kl. 18, Marjun Bæk Vestmanna: kl. 20, Uni Næs Hósvík: kl. 18, Martin Restorff Jacobsen. Glyvrar: kl. 18 Fríðrikskirkjan: kl. 23.15, Jónsvein Bech Oyndarfjørður: kl. 16 Selatrað: [...] ur: kl. 12, altargangur, Peter O.K. Olofson. Kollafjørður: kl. 12, Marjun Bæk Tjørnuvík: kl. 12, Martin R. Jacobsen Vesturkirkjan: kl. 11, Heri Joensen Kirkjubøur: kl. 12, altargangur, Bergur D. Joensen

níggjulestra gudstænasta, Emil Olsen Kollafjørður: kl. 12, (Kristiliga Sangkórið luttekur) Martin Restorff Jacobsen Vestmanna: kl. 16.00, jólakonsert við Vestmannakórinum o.ø. Klaksvíkar Sjúkrahús: kl

Vestmanna: kl. 12, altargangur, Marjun Bæk Kvívík: kl. 12, altargangur, skriftarmál kl. 11.50, Martin Restorff Jacobsen. Í Vestmanna kirkju gongur talvan fyri Guds orðs boðan. Í Kvívíkar kirkju gongur talvan [...] Bergur D. Joensen. (Tórshavnar Kamartrio tekur lut) Tvøroyri: kl. 11, Petur Martin Rasmussen Øravík: kl. 12.15, Petur Martin Rasmussen Leiti: kl. 11 Sumba: kl. 12, Elsa Funding. Kl. 17 barnagudstænasta [...] í Skálafirði Leygardagin 4. desember kl. 21.00. Opið hús. Sunnudagin 5. des. kl. 17.00 møti, við Martin J. Olsen og Egil Toftegaard. Barnamøti kl. 17.00. Missiónshúsið í Leirvík Ungdómsmøti verður í kvøld

sunnudagsskúli, kl. 19.00 møti. KFUM og KFUK í Havn Mánadagin kl. 15.00 í KFUK. Eldrasamkoma. Martin Restorff Jacobsen, prestur hevur bíbliutíma. Týsdagin kl. 16-17 er Várgleði fyri børn. Rhema á Hálsi [...] ri, verða lisin upp) Kirkjubøur: kl. 12.15, Heri Joensen Tjørnuvík: kl. 12.00, Saksun: kl. 16.00 Martin R. Jacobsen Fuglafjørður: kl. 12.00, altarg., Peter O. K. Olofson Hellurnar: kl. 12.00, Niels Jacob [...] Sundalagið Møti verður í Eydnuni sunnudagin kl. 18.00. Bønhúsið á Hellunum Leygarkvøldið kl. 20 talar Martin Højsted, Marita, Hallgerð og Jóhanna syngja. Sunnukvøldið kl. 18: Niels Jacob Nielsen talar. Innsavnan

upphædd, og nú eru allar líka, nevniliga 20.000 krónur. Martin skapar list har hann skipar Mentanarvirðisløn M. A. Jacobsens fyri mentanaravrik fekk Martin Tórgarð í Havn. Hann er kendur kvæðari og skipari. [...] i, og hann hevur á skapandi hátt ment sín persónliga stíl sum skipari. Martin skapar list har hann skipar. Ein lítillætin Martin Tórgarð nam í takkarrøðu síni við upplivingina sum smádrongur, tá ið hann [...] grundgevingini fyri at lata Martini virðislønina sigur nevndin fyri Mentanarvirðislønina eitt nú, at Martin hevur nomið kynstrið, ið nú er um at fara í Føroyum. At brúka karmar og møguleikar í føroysku kvæða-

15. august: Kirstin Emilja Hansen, fødd Davidsen, ættað av Kvívík, 57 ár 16. august: Maria Dahl-Restorff, 85 ár 19. august: Óli Justinussen, Árnafirði, 77 ár 20. august: Brynhild Jacobsen, Tórshavn, 51 [...] august: Sverri Joensen, lærari, Skúvoy, 78 ár 22. august: Hjalmar Gásdal, Sørvágur, 89 ár 23. august: Martin S. Olsen, Rituvík, 78 ár 23. august: Georg Marker Olsen, Eiði, 92 ár 24. august: Óli Hansen, Nólsoy