Sandur Café Breiðateig (tíðspkt. kemur seinnri) 
 Vágur Hotel Bakkin 17.00 St Pakkhús 17.00 
 Tvøroyri Pubbin kl 17.00 Tv Klubbi kl 23.30 Grottan/Hotel Tvøroyri kl 22.00 
 Norðoyggjar: Kl. 19.00 Café Fría [...] hildin á skeinkistøðum kring landið, sigur Sophus Dal-Christiansen, sølu- og marknaðarleiðari hjá Føroyar Bjór. Skráin hjá Føroya Bjór sær soleiðis út í dag: Tórshavn Kl. 17.00 Bowling Kl.19.00 Café 22 Kl

bygningin hjá P/F Tummas Dam á Hálsi í Havn. Orsøkin er, at ovara hæddin verður sett í stand til nýtt hotell. Tað er felagið sum rekur Bowlinghøllina, sum skal reka nýggja hotellið, sum eftir ætlan skuldi lata [...] tey væntast klár innan tvær vikur, sigur Bjarni Kyster, stjóri í Bowlinghøllini. Talan verður um hotell við 68 dupultkømrum, sum fara at vera 32 fermetrar til støddar hvørt. Enn er navnið á hotellinum [...] lægri í prísi, sigu Bjarni Kyster. – Tá VisitFaroeIslands boðar frá, at tey ikki fara at branda Føroyar sum ferðamannaland í summar, tí alt er útselt, so man tað vera eitt gott tekin, sigur hann. Av tí

var eitt sindur soltið við fólki, tá landsliðshópurin klokkan tíggju fyrrapartin í gjár hittist á Hotel Føroyum, har teir skulu halda til inntil komandi mikukvøld. Allan Simonsen, landsliðsvenjarin, var [...] heldur til staðar, tá bussurin fyri fyrstu av mongum ferðum hesa næstu vikuna rullaði úr túninum á Hotel Føroyum og oman í Gundadal. Landsliðsvenjarin, Julian Johnsson, Todi Jónsson, Jákup Mikkelsen og Óli [...] teir síðstu landsliðsmenninir ? Uni Arge, Jens Martin Knudsen og Allan Mørkøre ? skuldu koma til Føroyar seint seinnapartin í gjár, og tað var ikki serliga sannlíkt, at teir fóru at vera til staðar, tá

Radisson Blu Royal Astorija Hotel á dystardegnum. Ferðaskráin: 18. sept. kl. 20:40 Vágar–Vilnius (kann verða broytt til mánamorgunin 19. sept.) 22. sept. kl. 21:45 Litava – Føroyar á LFF Stadion 23. sept. [...] fríggjadagin 23. september kl. 08:25. Í Vilnius býr føroyska ferðalagið á Radisson Blu Royal Astorija Hotel, ið er eitt 5-stjørna gistingarhús, sum liggur í hjartanum av gamla býarpartinum í litaviska høvuðsstaðnum

front og kunnu branda Føroyar saman. Vit koma at standa sterkari og tað er neyðugt, tí vit eru eitt so lítið land, at vit mugu hava eina sterka branding, sigur Oddbjørg Højgaard. Føroyar skulu nú brandast [...] vist, tað eri eg ógvuliga sannførd um, sigur Oddbjørg Højgaard, stjóri á Hotel Hafnia. Óvart á Eisini Jóannes Jensen, stjóri á Hotel Føroyum og nevndarformaður í Ferðaráðnum, er væl nøgdur. - Eg haldi, at [...] brandast upp á un-, ella ó. - Eg haldi, at tað er gott, akkurát tí, at tað er un. Føroyar eru so óspiltar, óvitjaðar og óútrokniligar, og ferðafólk eru ovfari av, at vit hava eitt so vakurt land, sigur Oddbjørg

hitt, fegnast øll um, at ferðafólkaflutningurin ímillum Føroyar og Bretland nú verður tikin uppaftur. Hann sigur, at sjóvegis sambandið ímillum Føroyar og Hetland er ikki nakað nýtt. Norrøna sigldi hesa leið [...] er neyðugt at gista eina nátt í lerwick. Men møguleikarnir eru góðir. Har eru tvey, stór hotell, nøkur minni hotell og so Bed & Breakfast. ­ Við hesi rutuni fæst ein heilur dagur í Hetlandi og tað er væl [...] Aberdeen, og hóast bilurin kostar lutfalsliga nógv, er tað ?yvirkomuligt³, heldur hann. Á veg til Føroyar er ikki neyðugt at gista í Lerwick. Sofus Poulsen sigur, at bretar eru ikki bara fegnir um at fáa

Á Hotel Føroyum í Havn eru tey rættiliga bjartskygd um framtíðina. Tey eru so mikið bjartskygd, at tey nú eru farin undir eina risa útbygging. Jóhanna Rasmussen, sølustjóri á Hotel Føroyum, sigur, at tá [...] hvørjum enda. Tey umhugsa eisini at gera nøkur av kømrinum til luksuskømur. – Tað liggur so væl fyri á Hotel Føroyum, at tað ber til at byggja upp í báðar endarnar, uttan at nerva virksemið á hotellinum annars [...] rættiliga stórum ráðstevnum, sigur hon. Og hon leggur afturat, at tað er veksandi áhugi fyri at koma til Føroyar at halda ráðstevnur.

Í gjár byrjaðu fiskiveiðisamráðingarnar fyri ár 2000 millum Ísland og Føroyar á Hotel Hafnia í Havn. Hetta er fyrstu ferð, at Jørgen Niclasen, landsstýrismaður, skal samráðast við nýggja íslendska fis

Tí skipa Fólkaheilsuráðið og Krabbameinsfelagið saman við Gallup Føroyar fyri evnisdegi um evnið. Evnisdagurin verður 28. Januar á Hotel Føroyum, og heitið er “Lív og heilsu – mín ábyrgd og okkara felags

bygningin til hotel, so tilsamans er talan um ein íløga upp á 150 milliónir. - Og tað vóru hesar samráðingarnar, vit vóru mitt í, tá ið Annfinn brekkstein ger málið alment. Hann vísir á, at eitt Hotel á Vest [...] annað, til Føroyar, tí teir avmarkaður gistingarmøguleikarnir, eru fløskuhálsurin. Nú verður so roynt at finna aðrar møguleikar, men tað fer verri enn so at geva býnum líka nógv, sum eitt hotel hevði gjørt [...] Tórshavnar Býráð, er ómetaliga harmur um, at Smyril Line nú hevur slept ætlanin um at gera eitt stórt hotell í Sjóvinnuhúsinum á Vestarubryggju. Tórshavnar Býráð kom í neyð av húsinum, tí tað varð umvælt fyri