sær: 7 brot • Ikki nýtt trygdarbelti: 25 brot • Tosað í fartelefon: 6 brot • Dekkini ikki í lagi: 7 brot • Ljósini ikki í lagi: 8 brot Í Saltangará vórðu 140 bilar kannaðir. 20 sektaruppskot vórðu skrivað [...] Løgregla hevur gjørt ferðslukanningar í Klaksvík og í Saltangará. Nógv fólk hava fingið bót, serliga fyri ikki at sita íbundin. Í Klaksvík vóru 180 bilar kannaðir. Harvórðu 48 sektaruppskot skrivað fyri [...] koyrikortið hjá sær: 4 brot • Ikki nýtt trygdarbelti: 8 brot • Tosað í fartelefon: 3 brot • Dekkini ikki í lagi: 2 brot • Ljósini ikki í lagi: 2 brot • Bilurin ikki lógliga lastaður: 1 brot

gjørd ein samstarvsavtala millum tey trý sjómansheimini í Føroyum, Leguhúsið í Nesvík og Toru Tourist. HM-ferðir hevur í hálvttriðja ár havt skrivstovu í Saltaangará. Mesta virksemi hjá felagnum hevur verið [...] somu hølum í Saltangará og starvsfólkið verður tað sama. Skrivstovan fer heldur ikka at broyta navn og fyri ein stóran part verður rikið sama virksemi, sum HM-Ferðir hevur gjørt áður. Einasta í Eysturoy [...] Hetta vóna vit eisini, at fólk vilja gera framyvir. Í sambandi við at HM-ferðir er yvirtikið av Toru Tourist, verður móttøka á skrivstovuni í Saltangará leygardagin kl. 14.

gin í Saltangará fyri tíðindafundi í býráðsskrivstovuni í Saltangará um altjóða vinnustevnuna, Faroexpo 06. Tað er Sp/f Virkisráðgevingin, ið samskipar Faroexpo, sum í ár verður hildin í Runavík í døgunum [...] um stevnuna hesaferð, sigur Símun Hammer á Virkisráðgevingini. Eins og í 2005, verður aftur í ár skipað fyri eini mentanarviku í Runavík, meðan Faroexpo verður hildin. Mentanarliga skráin verður sera [...] events av ymiskum slag og øðrum. - Soleiðis koma vinna og mentan aftur í ár at njóta gott av hvørjum øðrum, sigur Símun Hammer. Í stuttum er Faroexpo stevnan fyri ídnaðar-og tænastufyritøkur innan fiski-og

Teir roynast væl í fiskiveiði, og klokkan 07 í morgun lógu teir fullfermdir við bryggju í Saltangará. Partrolararnir Jaspis og Ametyst landa í Saltangará í morgun. Teir hava sløk 250.000 pund tilsamans [...] eftir er av hesi vikuni. Partrolararnir, sum liggja fremstir í røðini at landa, eru ivaleyst Heykur og Falkur, sum kanska koma inn til landing í morgin. [...] tilsamans og eru soleiðis fullfermdir. Skipini hava verið úti í einar 8-9 dagar, og á landingarmiðstøðini Kongshavn siga tey, at upsin er góður. Tað hevur annars gingið rímiliga væl hjá Jaspis og Ametyst á upsanum

Runavík: Leygardagin skipa Kunningarstovan í Saltangará og Runavíkar Kommuna fyri stórum fiska- og sølutorgið á Torginum í Saltangará. Eitt slíkt tiltak var eisini fjør, har høvi verður hjá øllum vitjandi [...] fiskibásur, tombola café og loppumarknaður vera eisini á skránni. Handlarnir í handilsmiðdeplinum hava eisini langan leygardag, og í sambandi við tiltøkini á torginum, verður vegurin frá Deild C og út á Ko

eina bundna eftirlønarsamansparing og at í framtíðini skuldi verða mótroknað í allari fólkapensjónini (tað sama sum eg segði á fundinum í Saltangará). Eisini stóð í viðmerkingunum til uppskotið, at fylgibólkurin [...] Mánakvøldið í farnu viku var eg á fundi í Saltangará, sum veljarafelagið Samhald skipaði fyri. Á skránni var sosialpolitikkur, og sjálvur hevði eg ongan aktivan leiklut á fundinum. Men tá tú ert tingmaður [...] tær inntøkurnar, sum eisini í framtíðini skulu gera tað møguligt at veita pensjónir á einum høgum støði. Nýskipan av framtíðini Tað sum eg sipaði til á fundinum í Saltangará, var ætlanin um at gera eina

boytingar gjørdar, sigur Niels Mortensen, stjóri í SMS. Umframt Bónus eigur og rekur SMS eisini Miklagarð í SMS, allar Mylnurnar í Havn og Brotið í Saltangará. – Nú er komið fram, at Bonus á Glyvrum letur [...] ólavsøku. ---- FAKTA Bónus hevur hesar handlar: Bónus í Miðlon í Havn Bónus í Klaksvík Bónus í Miðvági Bónus á Tvøroyri Bónus á Glyvrum, sum flytur til Saltangará [...] bygdur á horninum við Karlamagnusarbreyt og Atlagøtu í Hoyvík. Tað er Bónus, sum er farið undir at byggja fyrsta handilin í ætlaðu handilsgøtuni í Hoyvík, Karlamagnusarbreyt. Tað er gøtan, sum gongur frá

Uttanfyri nýggja handilin Hjá Fróða á Høgabóli í Saltangará standa tveir skemtingarsamin málarar uppi í einum stiga. Eyðun Jacobsen og Jan Nónklett eru í ferð við, at mála nýggja handilsbygningin, sum [...] býur. Men hvør sær eru tær tríggjar størstu bygdirnar í kommununi Glyvrar, Saltangará ella Runavík ikki nóg stórar til at bera býarheiti. Í Saltangará, búgva ikki meira enn eini 800 fólk, sigur Niels Jacob [...] Sambært Skálafjarða Málingahandli í Saltangará er tað annars ógvuliga sannlíkt, at húsini verða málaði reyð til hesa Eystanstevnuna. Heldur enn gul. Høvuðslitirnir til hús í ár eru - eins og undanfaru ár -

ri og býráðslimur í Runavíkar kommunu, at koma við einari inniligari áheitan á samráðandi samgongu partarnar, um at taka ferðslu avbjóðingarnar á Eystara armi á Skálafjørðinum við í eitt komandi samgonguskjal [...] upp, mitt í ein miðbý, og tunga ferðslu ið kemur at ganga mitt ígjøgnum tætt bygd økir! Her er talan um ferðslu ígjøgnum allar bygdirnar framvið eystara armi á Skálafjørðinun, Runavík, Saltangará, Glyvrar [...] Lambareiði, Søldarfjørð, Skipanes og Bygdina í Skálafirði. Hetta er sera álvarsamt, og kann fáa sera óhepnar fylgjur fyri tey menniskjuni ið dagliga búleikast og starvast í hesum økinum. Eg fari eisini at heita

vunnin av Ingibjørg Poulsen úr Saltangará við 9,40 m. Hetta er nýtt føroyskt met. Hon átti sjálv tað gamla metið sum var 9,07 m. Randi Kúrberg úr Havn gjørdist nummar tvey í kappingini hjá kvinnum við 7 [...] Nummar tvey hjá monnunum gjørdist John Erik Johannesen av Toftum í síni fyrstu kapping. Hann varpaði kúluna 8,83 m og er tað eitt stak gott úrslit fyri ein »nýbegynnara«. Næsta kapping innan frælsan ítrótt [...] 9. mai. Tá verður møguleiki fyri at renna 100 m og 1500 m, og harafturat kann ein royna seg í longdarlopi og í kúluvarpi. Um onkur hevur hug at venja kúluvarp undan kappingini, kann viðkomandi ringja til