, men eitur nú »Årets Jan Restorff«. Les eisini: KOKS er besta fiska- og skeljadj órauppliving Og júst Søllerød Kro við Jan Restorff vann heiðurin »Ársins dessertuppliving«. Jan Restorff er sonur Johan [...] matstova, og Koks. Hesar tríggjar matstovurnar fingu allar 39 stig út av 40 fyri matupplivingina. ##med3## Topp 20 listin yvir bestu matstovurnar í kongaríkinum sæst niðast í greinini. 10 heiðrar til bestu [...] Her eru vinnarnir: Årets bedste restaurant Alchemist Årets fiske- og skaldyrsoplevelse : Koks Årets Jan Restorff : Koks Årets dessertoplevelse : Søllerød Kro Årets bæredygtige : Moment Årets kør hjem dr

KÍ-EB/Streymur 2-3 (1-1) 0-1: Hans Pauli Samuelsen 4. 1-1: Kristoffur Jakobsen 9. 2-1: Milic Curcic 60. 2-2: Arnbjørn Hansen 75. 2-3: Hans Pauli Samuelsen 90. Dómari: Petur Reinert KÍ: Jákup Mikkelsen [...] Justinussen, 81.) - Milan Pejcic, Bogi Løkin (Jann Martin Mortensen, 81.) Hjalgrím Elttør - Øssur Dalbúð (Jonhard Frederiksberg, 46.) B68-Víkingur 1-0 (1-0) 1-0: Jann Ingi Petersen (br.), 34. Dómari: Dagfinn [...] Mikkelsen – Harley Bertholdsen, Ovi Nysted, Milic Curcic, Sigmund Jacobsen – Kristoffur Jakobsen, Jan Andreasen, Kristian á Lakjuni (Álvur F. Christiansen, 84.), Emil Nolsøe Leifsson, Heðin á Lakjuni – Rodrigo

Hilmar Jan Hansen gjørdi við Henry Heinesen, framrættaðan miðvallara hjá KÍ, aftaná 3-2 heimasigurin hjá KÍ yvir Víkingi í dag. Henry setti sjálvur tað ógvuliga avgerandi brotssparkið í netið til 3-1, tá

Úrslit: 21.06 HB-B71 1-0 24.06 VB-Sumba 3-0 24.06 FS Vágar-B68 3-2 25.06 GÍ-B36 1-0 25.06 NSÍ-KÍ 2-1an Andreasen, John Ryan ? Harley Bertholdsen, Jan Joensen, Ove Nysted, Niclas Niclasen ? Srecko, Rógvi

vøllinum. Jan C. Dam spældi fyrstu ferð á landsliðnum í august 1990, tá Ísland vann 3?2 á ovara vølli í Gundadali. Ta ferðina skoraði hann seinna føroyska málið upp á brotsspark. Tilsaman hevur Jan C. Dam [...] tað hevur verið higartil, sigur Jan C. Dam. Eftir dystin leygardagin fingu B68 spælarnir bronsukrónurnar hongdar um hálsin. At fáa heiðurskerki er ikki nakað nýtt fyri Jan C. Dam. Hann hevur vunnið trý FM [...] sær tað svart út fyri tí. Ein tann besta og kanska tann besta dystin spældi Jan C. Dam, tá landsliðið 24. apríl í 1996 tapti 3?1 í Beograd. ? Landsliðið fer leygardagin enn eina ferð niður á Balkan. Tað

málið, eftir at Jann J. Benjaminsen legði innfyri úr høgru. Og fimm minuttir seinni var Jann J. Benjaminsen óheppin at gera sjálvmál. So var 3-2 til 07 Vestur, og tveir minuttir seinni var 3-3. Miðvallarin [...] sigur ímóti EB/Streymi, 5-1 stórtap ímóti Víkingi og í dag javnleikur í Gundadali. Hálvleiksstøðan var 3-3, og 07 Vestur var fýra ferðir frammanfyri. Eitt korter var farið, tá ið liðformaðurin Filip Brattbakk [...] Vestur aftur á odda. Málskjútti var Benjamin Smales Braithwaite og 18 minuttir undan leikloki javnaði Jann J. Benjaminsen, tá ið hann av brotstigarmarkinum setti bóltin í málið.

ÍBÚÐARMÁL Tórshavnar býráð góðtók mikukvøldið ætlanina um Berjabrekku 3, sum er ætlanin um at byggja leiguíbúðir. Jan Christiansen, borgarstjóri sigur, at hetta ber í sær, at nevndin, sum hevur gjørt eitt [...] í Havn. Hesin hátturin við útbjóðingum er vanligur aðrastaðni og hevur ført til góð úrslit, sigur Jan Christiansen. Tað eru Tórshavnar kommuna, Íbúðargrunnurin og Húsalánsgrunnurin, sum eru saman um v [...] tilboðsprojektini klár í august, og verður tá støða tikin til, um býráðið verður við í verkætlanin, sigur Jan Christiansen.

deildin í fótbólti leggur til brots aftur. Vágbingurin, Jan Allan Müller, er einasta føroyska umboðið í hesi næstbestu donsku deildini. Í Esbjerg, har Jan Allan leikar, hava teir fingið nýggjan venjara, og [...] venjarin, Viggo Jensen. Jan Allan sigur við Sosialin, at tað eru farnar nógvar broytingar fram undir nýggja venjaranum. Liðið hevur fullkomiliga broytt spælistíl, fyrr spældu teir 3-5-2, men undir Viggo Jensen [...] leggur Viggo Jensen dent á, at teir skulu spæla sokallaðan »kick and rush« fótbólt, sum als ikki passar Jan Allani. Honum dámdi betur tann meira tekniska fótbóltin, ið teir leiktu undir fyrrverandi venjaranum

Víkingur-07 Vestur 2-3 (0-2) 0-1: Tamba Yarjah, 2. 0-2: Tamba Yarjah, 44. 0-3: Jón Nielsen, 60. 1-3: Andrias Lava Olsen, 73. 2-3: Andrias Lava Olsen, 77. Dómari: Ransin Djurhuus Víkingur: Geza Turi – Sverri [...] Jacobsen, 75.) Gult kort: Frank Poulsen, Bartal Eliasen EB/Streymur-B68 4-0 (3-0) 1-0: Arnbjørn Hansen 3. 2-0: Arnbjørn Hansen 26. 3-0: Hans Pauli Samuelsen 39. 4-0: Sorin Anghel 49. Dómari: Dagfinn Olsen [...] Jónhard Frederiksberg, Óli Hansen, Jens Joensen, Einar T. Hansen – Bogi Løkin, Jann Ingi Petersen, Jústinus R. Hansen, Jann Martin Mortensen (Klæmint A. Olsen, 66.) – Károly Potemkin, Christian Høgni Jacobsen

(80.) Skála-07 Vestur 3-3 (1-2) - 16. oktober 0-1 Jasper van der Heyden (13.) 1-1 Uros Stojanov (40.) 1-2 Ronni Møller-Iversen (41.) 2-2 Uros Stojanov (53.) 3-2 Jan Hansen (56.) 3-3 Janus Svabo Samuelsen [...] gjørdist fimm stig til 07 Vestur, og tvey stig Skála. Málúrtøkan í teimum trimum innanhýsis dystunum er 5-3 til 07 Vestur. Her eru úrslitini og málskjúttarnir í dystunum millum 07 Vestur og Skála hetta kappingarárið: