meistaraskapin. Farum hevur ongantíð verið í bestu deildini. Tað var ikki fyrrenn nú so nógv umrøddi Peter Brixtofte setti í seg, at býurin hjá honum skuldi hava eitt fótbóltsflaggskip í bestu deildini, at [...] hesum báðum feløgunum heilt kámar. Frem vitjaði í Sønderborg, og teir vórðu sendir aftur til Valby við 2?0 tapi.

Verður alt Noreg tikið undir einum, var meðalhitin í apríl 2,7 stig, og so lýggjur hevur apríl ikki roynst síðani 1921, tá meðalhitin var 2,9 stig. Í Norðurnoregi var meðalhitin 3,6 stig, og tað er tað [...] apríl í ár var meðalhitin har 7,2 stig, og tað er júst tvær meiri enn tann gamli meðalhitin í býnum hendan mánaðin. Skal frá Tann umstríddi borgarstjórin í Farum í Danmark, Peter Brixtofte, verður nú settur

aftur nú tikið til, at einki felag hevur so vandamikið álop sum FCK, og so verður lagt afturat, at Peter Møller er vorðin jokarin, sum aftur og aftur hevur víst, at hann er førur fyri at fara á vøllin og [...] Todi toppskjútti FCK hevur tvær ferðir seinastu árini verið í steypafinaluni. Tá teir í 1997 vunnu 2?0 á Ikast, var Todi Jónsson framvegis Lyngby spælari. Tá teir í1998 taptu 4?1 ímóti Brøndby, var Todi [...] dystum. Næstur honum er Sibusiso Zuma, sum hevur skorað 30 mál. So koma Christian Lønstrup (18), Peter Møller (16), Christian Poulsen (11) og Thomas Røll (10 mál). Í hesum kappingarárinum hevur Todi skorað

DONG-cup Parkin, keypmannahavn FCK-OB 1-2 (0-2) 0-1: Søren Berg, 10. 0-2: Dennis Siim, 12. 1-2: Christian Lønstrup, 82. Áskoðarar: 28.481 FCK: Magnus Kihlstedt ? Peter Christiansen, Martin Albrechtsen, Bo [...] taktiskum ávum, men eisini fyri at spara føroyingin, hevði Hans Backe til dagin valt at byrja við Peter Møller í álopinum. Todi mátti ístaðin taka til takkar við leiklutinum sum jokari. Sum nevnt, so var [...] tíð til at skipa verjuna, og aloftast varð bólturin eisini sendir ov seint frameftir, soleiðis at Peter Møller hesa løtuna mundi vera meira off- enn on-side, tá hann skuldi royna at herja á. OB vísti hinvegin

Brøndby-verjuna. Í fyrstu atløgu spurdist einki burturúr hornasparkinum, men í aðru atløgu slapp Peter Christiansen oman at baklinjuni, og flata innleggið frá honum varð beint í netið av Bora Zivkkovic [...] stevndi beina leið móti DM-gullinum. Einasti Brøndby leikarin, sum hótti eitt sindur móti hesum var Peter Madsen, sum í tveimm førum var heilt nær við at skora, men sum í báðum førum mátti síggja bóltin ferðast [...] dystinum. Sjónliga troyttur varð hann skiftur av vøllinum, og ístaðin sendi venjarin ein úthvíldan Peter Møller. Og tað var eisini um reppið, at Brøndby-Møller avgjørdi ímóti gamla felagi sínum. Fyrst stútaði

yrjan og alla tíðina undir dystinum bóru seg at sum um teirra lið longu var meistari. Brøndby vann 2?0, og harvið staðfestu teir endaligu toppplaseringina, sum teir hava átt øll 33 umførini. Tí kann ikki [...] alt bendi á útisigur. Zuma var farin til Suðurafrika at fyrireika seg til HM endaspælið. Ti hevði Peter Møller fingið møguleikan undir liðini á Toda Jónsson, og fyrrverandi AaB spælarin takkaði fyri álitið [...] minutti bitu teir negl á Brøndby beinkinum. Tað var ikki fyrrenn í síðsta minuttinum, at Brøndby økti til 2?0 og harvið staðfesti heimasigurin og meistaraskapin.

Enevald Flåten og kl. 19 Møti. 2. hvítusunnudag kl. 11 Møti og kl. 17 Møti. Ebenezer Hvítusunnudag kl. 10 Breyðbróting, kl. 12 Sunnudagsskúli, kl. 18 Evangel. møti, kl. 21 Útimøti. 2. hvítusunnudag kl. 18 Evangel [...] Olsen Selatrað: kl. 11, Niels Jacob Nielsen Skála: kl. 11, Oyndarfjørður: kl. 18, Jógvan Fríðriksson 2. hvítusunnudag Havnar kirka: kl. 11, Sonja Klein Vesturkirkjan: kl. 11, Bergur D. Joensen Hvítanes: [...] 11, Øravík: kl. 12.15, Jónsvein Bech Porkeri: kl. 12, Marianne Telling Norðskála: kl. 17, altarg., Peter O. K. Olofson. (Kirkjukaffi aftaná) Fríðrikskirkjan: kl. 11, Martin Restorff Jacobsen Norðskála: kl

Teir taptu hesa ferð 2?1 í Horsens, og harvið er Fredericia rættuliga trongt í botninum. Randers Freja er ikki so illa statt á støðutalvuni, sjálvt um teir sunnudagin taptu 3?2 í Odense ímóti B1909. Men [...] m, og nú tað resta fýra umfør er tað framvegis møguleiki fyri, at øll feløgini kunnu flyta niður í 2. deild. Sunnudagin gjørdist tað nærum greitt, at Farum komandi kappingarár skal spæla í bestu deildini [...] umleið hálvt triðja túsund áskoðararnar, sum vóru í Valby sunnudagin ? teir flestu vóru úr Farum, og Peter Brixtofte var mitt í rokanum ? var stórur, og hann verður ikki minni komandi sunnudag, tá uppflytingin

skorað hvørja ferð. Hesa ferð var tað í 2. hálvleiki týðuligt, at B68 hevur størri breidd, enn teir leingi hava havt. Liðið viknaði einki, sjálvt um teir skiftu út í 2. hálvleiki. VB, sum ofta stendur seg [...] høvdu, tá farið varð undir kappingina í juli mánað í fjør. Síðani kappingarenda er venjarin hjá AaB, Peter Rudbæk, farin úr starvinum, tí tað ikki gekst nóg væl (hóast úrslitið var tað næstbesta hjá AaB í

sangi og vitnisburði. Gøta Tirsdag kl. 20, Glyvrans hus, bibeltime: Fællesskab med Jesus ? bøn, v/ Peter O. K. Olofson. Thabor, Fuglafjørður Sunnudagin kl. 13.30 Sunnudagsskúli, kl. 18 Møti og kl. 21 Ungdómsmøti [...] Føroya, Bryggjubakki 10, 100 Tórshavn tlf. 319630/61655400. Frá felagnum Pinkubarnadeyði Vit hittast 2. leygardag í hvørjum mánað í Jákupsstovu í J. Patursonargøtu 24 í Havn. Nærri fæst at vita frá Annvør [...] við nakað ítriv. Vit ynskja at øll skulu kenna seg vælkomin. Felagið Tórshavn ? gongutúrur Sunnudagin 2. juni verður gingið niðan á Strandafjall. Farið verður av Kunningarstovuni kl. 10.30. Túrurin er miðaltungur