leikritið í røðini, sum Forlagið Fannir letur úr hondum. Hetta eru leikir, sum hava verið spældir nógv í Føroyum, og sum áður hava verið prentaðir, men eru útseldir. Hetta 28. leikritið er ”ÁSTARBRAGD” – leikur [...] Torvald Tu (1893-1955) skrivaði í 1928. Tvey heiti hava verið nýtt: ”Bertels gjenvordigheter” og ”Eld i hjartekrå”. Nyholm Debess (1882-1952) týddi til føroyskt, og bókin kom fyrstu ferð út í 1936. Umframt [...] Johannes Stangeland (1898-1969). Tað er hann, sum setti løg til sangirnar í leikinum. Teir vitjaðu í Føroyum í desembur í 1931 og vóru á palli í Sjónleikarhúsinum. Teir vórðu væl fagnaðir. Árni Dahl valdi tekstir

Dimmalættingar sigursæla viðmerking um hetta sigur ikki lítið um tað politiska áralagið í Føroyum um hetta mundið: I Gaar saas Edw. Mortensen paa Folketingets Tilhørerplads hvorfra han misundelig kiggede [...] Mentanarstríðið Í fyrsta parti av hesi greina­­røð varð greitt frá tí embætis­mannavaldi, sum ráddi í Føroyum undir fyrra heimsbardaga, eitt vald, hvørs høvuðsmerkir vóru tann illa dámda grein sjey og amtmansins [...] sakliga sæð, eintáttað og bronglað. Ár eftir ár bleiv júkað, at sjálvstýrið vildi reka danskt mál úr Føroyum. Edward Mortensen mýkir danir Umboð fyri sjálvstýrið høvdu lítlan møguleika at verja seg ímóti hesum

var eina tíð í seksti- og sjeytiárunum eitt slag av lummabíbliu hjá øllum uppreistrarhugaðum í USA. I longum, tætt samandrignum lýsingum verða tey heimleysu, tey sinnissjúku og rúsaðu gjørd til sannleiksvitni [...] Heaney henda seinna týðingin stóð upprunaliga í Sosialinum í sambandi við vitjanina hjá Heaney í Føroyum í 2005. Petur Pálson Jensen hevur týtt Son of Satan (1984), á føroyskum Sonur Sátans , hjá amerikanska [...] heitið Aldurdómurin viskar seg sjálvan burtur og er eisini ein viðmerking til bókmentaliga kjakið í Føroyum. Ritroyndir Tvær ritroyndir eru, ein hjá Oddvør Johansen, sum tó var betur óskrivað. Her áttu ri

Heiðrikur gjørdist kendur í Føroyum sum tónleikari, tá hann gav aðru plátu sína “Funeral” út, sum fekk avbera góð ummæli bæði her heima og uttanlands, har hann eisini vann sum “besti mannligi sangari 2017” [...] upptikið og framleitt í Íslandi, og streingirnir eru upptiknir í Budapest. Lagið kann hoyrast á Spotify, iTunes og á youtube. https://open.spotify.com/album/12TShnrtC5wvYyoIFeFpOU?si=QtBEa8M9RkGXE3NAVSNRjQ

er mentanarháborg ? Tað er ikki reyp, tá eg sigi, at Havnin altíð hevur verið mentanarháborgin í Føroyum, segði Leivur Hansen, tá hann fekk mentanarálitið handað. Hann vísti í hesum sambandi á, at býráðið [...] undir arbeiðið at skriva søguna um Havnina. Trúarlívið ikki við Gunnar Hoydal hevur verið skrivari i bólkinum, ið hevur gjørt mentanarálitið. Hann segði í røðu síni í gjár, at bólkurin hevur lagt seg eftir

hitt mest vinnandi róðrarfelagið í Føroyum, hóast tað hevur verið niðurlagt í tíðum. Við 16 FM heitum telist felagið millum fimm tey mest vinnandi róðrarfeløgini í Føroyum. Flotin í Klaksvíkar Róðrarfelag [...] olympiski gullvinnarin, Stephen Mølvig kom til felagið at leggja lag á. Eitt hugburðskifti hendi samstundis i í føroyskum kappróðri, og onkursvegna fór ein kollvelting fram í felagnum í Klaksvík. Eftir hetta hevur

umhvørvisvinarligt við at vøllirnir verða skiftir, er fyllan sum verður løgd á. Flest allir vøllir í Føroyum hava gummigranulat sum fyllu. Gummigranulat er sera dálkandi, og er ein stór orsøk til nógv mikroplast [...] ikki gevur frá sær evni, sum er skaðiligt fyri heilsuna og umhvørvið. Tað eru tvey sløg av grasstrá,i í graslíkinum, sum eru snúraði. Ein partur av stránum verða lagt niður fyri at halda uppá fylluna sum

, Tórshavn 2000, s. 97-115, har tað stendur: “ Dette er nu N. M. Petersens sidste ord i sagen, der nu blev lagt i V. U. Hammershaimbs hånd. Den unge teologiske student fik nu af Rafn stillet den opgave: [...] fyri í føroyskum talumáli og uppbygt bókina eftir tí. Bókin er helst tann einasta av sínum slagi í Føroyum. Spell at bókin ikki bleiv nevnd í sendingini, tí har finst ein týðilig ábending um frábrigdi millum [...] godkendes af den færøske sagkundskab. Det var således en bunden opgave, der blev stillet Hammershaimb, og i det store og hele blev det Jón Sigurðssons forslag der blev fulgt.” Út frá omanfyri standandi hevði

Tann sein­asti før­oy­ing­ur­in, sum var íslendskur kons­ul í Før­oy­um spei­rak sín­ar lands­menn al­ment í sjón­varp­i­num, tí teir vóru so aft­ur­haldn­ir, með­an ís­lend­ing­ar al­tíð hava ging­ið [...] Tað er einki dulsmál, at Eik Banki hev­ur gingið fyri at vera tann mest ís­lend­i­fi­ser­aði ­stovnurin í so máta í Før­oy­um. Gamli stjórin í Føroya Banka var spei­rik­in, tí hann var so aft­ur­hald­in. [...] Kortini vóru nógvir før­oy­ing­ar, ið eltu ís­lendingar. Bæði kap­i­tal­is­t­ar og so tey, sum av tjóðskaparligum or­søk­um eiga at halda, at ís­lendingar eru klók­ari enn vit - og klók­ari enn danir.

eingin skal láta lív ella vera álv­ars­liga skaddur í ferðsluni. Henda stevna endaði sum eitt pol­it­i­sk mál í løg­t­inginum, nevnt null-hug­sjónin. At tað hjálpur at seta sær slík mál, tað vita vit av [...] av royndum. Eitt gott dømi er tilvitskan um at koyra við trygdarbelti. Tá lógin varð broytt í Før­oyum í 1986 vóru fleiri sum mót­mæltu. Fólk argumenteraðu bein­leiðis ímóti trygdarbeltum, tí tey skuldu [...] at ein løg­tings­mað­ur legði uppskot fram á ting um at hækka hámarksferðina á lands­vegunum í Føroyum. Eitt slíkt upp­skot er í besta lagi tápuligt. Tað kann ikki koma upp á tal at hækka há­marks­f­erðina