handil, men ein handil sum keypir og selur brúkar fløgur og filmar. Eingin handil av slíkum slag finst í Føroyum, men eru vælumtóktir aðrastaðni. Til dømis í Danmark og serliga Týsklandi. Handilin hjá Jesper [...] Music and Movies. Viðskiftafólkini eru serliga ung fólk upp í 30-35 ár, sigur eigarin. Í sambandi við føðingardagin bjóðar Jesper Sundien kaffi og lagkøku og avsláttur á vørunum. [...] liggur ein serligur handil, ið fyllir tvey ár í dag. Her selur danin Jesper Sundien brúktar fløgur og filmar. Handilin hevur tvey ára føðingardag í dag Fyri skjótt fýra árum síðani kom danin Jesper Sundien

Frøen og Gordon Hickson tala og Jan Honningdal kemur at luttaka við sangi. KFUM og KFUK í Havn Mánadagin kl. 15 í KFUK Eldrasamkoma við Elsu Jacobsen, fyrrv. trúboðara. Evni: Vit eru í føstuni og Jesu líðing [...] í Hoyvíkar skúla, sunnudagsskúli, kl. 17.30 bøn og kl. 18 møti, har Davidsen og Lydersen familjurnar vera við. Mánakvøldið kl. 20 bønarmøti hjá Oddmar og Gunnvør, Heinagøta 1. Verið øll hjartaliga vælkomin [...] Herluf og Tove Heinesen. Hebron, Argir Sunnukvøldið kl. 18 evangeliskur fundur. Mánadagin kl. 19 hugnaløta fyri ung í aldrinum 12-16 ár. Landsbókasavnið J. C. Svabosgøta 16 Vibeke Schaffalitzky og Inger

viðgerð, og starvsfólkið munandi betri umstøður at vera í. Náttúran uttanum er eisini sera vøkur, og hon verður eisini til gagn fyri viðgerðina. Nýggja Blákrossheimið er 800 fermetrar til støddar og pláss [...] varð gjørdur av málara, og at valt er at asfaltera og gera økið uttanum liðugt, umframt aðar smærri broytingar, sum ikki vóru í upprunaligu ætlanini. Grundstykkið er latið, og Blái Krossur hevur eisini [...] almenninginum, og tí ræður um at nýta møguleikan nú at síggja húsið. Bæði fríggjadagin 19. og leygardagin 20. er opið hús frá klokkan 15 til 19, so almenningurin kann síggja bygningin. Starvsfólk og onnur greiða

neyðtøkuoffur hava verri umstøður og verri rættartrygd enn í okkara grannalondum, spyr Amnesty Føroya Deild, og fer nú at savna undirskriftir fyri at broyta bæði lóg og mannagongdir. Undirskriftirnar verða [...] offrið er verjuleyst, til dømis vegna rúsdrekka, rúsevni ella svøvn, leggur lógin bara upp til hálva revsing. Og neyðtøka í hjúnabandinum er í fleiri førum ikki revsiverd. Og tað triðja, at um ein ikki er til [...] verða handaðar eini komandi stjórn, og byrjað verður á sjálvari mentanarnáttini. Á básinum hjá Amnesty ber til at skriva undir og fá eitt kaffiprát um, hví ja til ein kaffimunn ikki merkir ja til sex. Amnesty

Hickford og familju hansara. Foreldrini hjá Harry, Alan og Sally tóku sær væl av Alli í einum betri grannalagi, sum liggur 10 kilometrar frá Bradwell-økinum. Einaferð um mánaðin fór Dele Alli og helt vikuskifti [...] vikuskifti saman við mammuni og systkunum. Denise er stolt av avrikunum hjá Alli á vøllinum, og fylgir væl við yrkisleiðini hjá soninum. Alli stuðlar nú mammuni og systkunum fíggjarliga, so tey eru betri [...] Tottenham, Dele Alli, og hann hevur sanniliga avrikað nógv á vøllinum hetta kappingarárið. Tottenham keypti Dele Alli fyri eina upphædd, sum svarar til 47 miljónir krónur í okkara peningi, og sigast má, at Dele

materiellan harðskap og harðskap, har rúsdrekka ella rúsevni eru uppi í leikinum. Higartil í ár eru 282 áheitanir um fíggjarligan harðskap, 229 áheitanir um materiellan harðskap og 264 áheitanir um harðskap [...] higartil komnar 648 áheitanir í ár, og tað er ein vøkstur á um 50% í mun til árið í fjør, tá Kvinnuhúsið fekk 432 áheitanir. Í dag er altjóða dagur móti harðskapi móti kvinnum, og tað er í tí sambandi, at Kvinnuhúsið [...] Samanborið við áheitanirnar í fjør vóru tey tølini ávíkavist 95, 83, og 74. – Ein serliga sárbærur bólkur í samfelagnum eru hesar kvinnur og børn, ið liva í einum heimi við harðskapi. Hesin málbólkur hevur

autoverjuna og rullaði einaferð runt. Fýra ungir menn vóru í bilinum, og bilførarin fekk eitthvørt hvast í armin, annars sluppu teir uttan meir. Eingin av teimum fýra vóru ávirkaðir av rúsdrekka. Leysir hundar [...] Hoyvík, og tað er so javnan, at løgreglan fær fráboðanir um slíkar hendingar. Trupulleikin er allarhelst, at fólk binda hundin í garðinum, tá tey fara til arbeiðis. So standa teir har og goyggja og órógva [...] nýttu til egningarskúr. Ungdómar høvdu kynt bál nærhendis, og antin eru leivdir frá bálinum tveittar inn í skúrin, ella eru tær foknar á hann og harvið fest í. Skúrurin brann mest sum í grund. Í øðrum føri

eldsbrunan á Tvøroyri í gjár hava børn og ung ivaleyst verið ávirkað av tí, sum hendi. Tóra Petersen er sálarfrøðingur við serligum kunnleika til kreppuhjálp í slíkum støðum. Og júst nú arbeiði hon saman við

Mána. Skeiðkappingina vann Regin Johannesen á Gylling. Trav vann sami Knút, og var tað eisini saman við hestinum Mána. Tvíspor ung vann Ragnheiður Ólafsdóttir á Brá. Brá hevði næstbestu tíð av øllum hendan [...] Árliga kappríðingin hjá Føroya Ríðingarfelag við Leynavatn var leygardagin. 40 ross vóru meldað til, og tað var størsta tilmeldingin í nógv ár. Eisini var fitt av áskoðarunum hendan dagin. Fyrst var kappast

Norðuri við skúrarnar á Stongunum fáa bæði ung og gomul nú møguleika at læra seg at egna. Hetta verður gjørt sum partur av sjómannadegnum, sum verður hildin í Klaksvík leygardagin. Hóast tað ikki eru eins [...] Sjómannadegnum í ár valt at geva fólki møguleika at royna seg sum egnarar. Royndir egnarar – bæði yngri og eldri – fara at vegleiða tey, sum vilja halda seg framat.