innanvert Tiberias við Genesaretvatnið. Stórvegis meira ber ikki til at fáa upplýst um ta trúnna. Lítli, hvíti Peugeot bilurin strýkur eftir smala landavegnum niðan millum heyggjarnar. Økið kring okkum minnir [...] missiónshúsinum har heima, til eitt ervi ella annað serligt høvi. Men at farið inn í sakristiið ella fyri tann skuld í kirkjukjallaran at gjørt døgurða til helvtina av bygdini, vænti eg ikki hevði verið væl umhildið

innanvert Tiberias við Genesaretvatnið. Stórvegis meira ber ikki til at fáa upplýst um ta trúnna. Lítli, hvíti Peugeot bilurin strýkur eftir smala landavegnum niðan millum heyggjarnar. Økið kring okkum minnir [...] missiónshúsinum har heima, til eitt ervi ella annað serligt høvi. Men at farið inn í sakristiið ella fyri tann skuld í kirkjukjallaran at gjørt døgurða til helvtina av bygdini, vænti eg ikki hevði verið væl umhildið

fríggjamorgunin. Tað var ikki komið til frokosttíð ella morgunmatartíð, sum tað eitur á føroyskum, tá hvíti roykurin sást, tí skráin fyri tey bæði komandi árini var komin upp á pláss. Ísak Mikladal, Jens Erik [...] november, men tað ber ikki til, tí tá skulu teir spæla í Svøríki. Dystirnir í Svøríki í november og tann í Noregi í januar verða fyrireikingardystir til undankappingardystirnar í mars. Men skal full nytta

okkurt ann­að. Tann mest prominenti og álít­andi tíðindaberi tá var uttan saman­líkn­ing BBC, British Broadcasting Corporation. Hesi stovnur hevur í 90 ár verið ein hin fremsti, um ikki tann fremsti, innan [...] politikkara, eisini fyri pedofili. Hetta vísti seg ikki bara at vera óprógvað, men beinleiðis skeivt. Maðurin hevði als ikki for­brotið seg. Mistøkini høvdu við sær, at BBC misti stóran part av trúvirðinum og [...] við sær, at ein sum útiseti hevur góðar møguleikar at fylgja við i tí, sum gongur fyri seg heima. Í tann mun stundir eru til tað fær ein nógv við av tí, sum útvarp og sjónvarp og bløð framleiða, bæði av

sum flogskipari, og í 1925 stóð hann royndina sum tann besti næm­ingurin. Longu í 1919 hevði ein hotelleigari í New York, Raymond Orteig, kunngjørt, at tann flogskiparin, sum fyrstur megn­aði at flúgva e [...] 20 tím­ar og 21 minuttir og var longsta flog­ferð tvørtur um amerikanska megin­landið nakr­antíð. Tann 20. mai var hann til reiðar at seta kós ímóti Evropa. Spirit of St. Louis lætti sær á úr New York [...] hendan morgunin, og góðar 33 tímar seinni setti Charles Lindbergh sítt heimsmet og gjørdist fyrsti maðurin, ið einsamallur fleyg tvørtur um Atlantshavið. Hann vann upp land á einum flogvølli beint uttan fyri

urin Jóannes Patursson idylliseraður og gjørdur til ein positivan karikatur av veruleikanum ? tann maðurin, sum stóð á odda fyri tí eina mest ódemokratiska álopi, sum nakrantíð er framt á okkara løgting [...] tingmeirilutan móti egoistiskum harraboðum frá ráðaríka og ódemokratiska kongsbóndanum? Ræðast søgumenn tann ódemoktatiska køstin? Hví verður harðrendi og kyniski politikkur fullveldismanna romantiseraður og [...] søgubøkur ella annað objektivt skúlatilfar, og so leingi sum fjølmiðlarnir eru eiðasørir til at taka upp tann táttin, sum vísir ódemokratisku framferð fullveldismanna, eru eingi onnur ráð enn at tit, sum ung

urin Jóannes Patursson idylliseraður og gjørdur til ein positivan karikatur av veruleikanum ? tann maðurin, sum stóð á odda fyri tí eina mest ódemokratiska álopi, sum nakrantíð er framt á okkara løgting [...] tingmeirilutan móti egoistiskum harraboðum frá ráðaríka og ódemokratiska kongsbóndanum? Ræðast søgumenn tann ódemoktatiska køstin? Hví verður harðrendi og kyniski politikkur fullveldismanna romantiseraður og [...] søgubøkur ella annað objektivt skúlatilfar, og so leingi sum fjølmiðlarnir eru eiðasørir til at taka upp tann táttin, sum vísir ódemokratisku framferð fullveldismanna, eru eingi onnur ráð enn at tit, sum ung

settu teir børuna á flogvøllin, tóku líkið og løgdu tað í heingikoyggjuna, sum tann deyði hevði átt, og so bóru teir hann tann góða fjórðingin niðan í bygdina, og har brendu teir hann og stroyddu øskuna á [...] økjum, men varð tikið av fótum og so dyggiliga gekk til grundar, tá spaniumenn stutt eftir at hvíti maðurin var komin til Amerika, í blóðugum bardøgum gjørdu av við teir. Og tað eru mangar frásagnir um [...] er við til at geva honum serligan status. Ikki soleiðis at skilja, at hann er nakar høvdingur, tí tann skipanin er ókend her á leiðum, men heldur at hini í familjuni koma vit mati og øðrum, sum tað annars

Vietnam, tann 8. juni 1972. Óttin, ræðslan og pínan eru týðilig á andlitinum á børnunum á myndini. Men eitt andlit er meiri hjartanemandi enn hini. Tann unga gentan rennur oman eftir høvuðsvegnum frá bygdini [...] er torført at sløkkja. Tann 9 ára gamla Kim Phuc hevur so ilt, at hon varnast ikki teir útlendsku myndamenninar, sum standa longri niðri á vegnum. Hon leggur ikki merki til tann unga AP-myndamannin Nick [...] -Hevði eg ikki hjálpt henni, og hon hevði doyð, hevði eg tikið lívið av mær, segði Nick Ut í samrøðuni. Tann 21 ára gamli myndamaðurin tók gentuna við sær til eitt sjúkrahús nærhendis Trang Bang, men starvsfólkini

tikið sangpillarar, og á tann hátt hevði hann snýtt seg til sigurin í sangdystinum. Men hesin visti, sum rímiligt er, einki um nakran sangdyst. Hvat var hetta fyri nakað? Tann spurningin stóð hann við [...] 2. partur Eitt serstakt minni frá mínum barna­­árum er um tann sunnudagin, tá ið øll bilsin fóru úr kirkju og spurdu hvønn annan, hvat tað var fyri nakað, at sálmasangurin, endaði sum hann gjørdi. Hetta [...] húskið kom. Ein sunnudag tíðliga á sumri kom mjólkarbáturin við fólki úr Havn á útferð. Skiparin var tann kendi Rubekk Rubeksen. Hetta fólkið á útferð vildi fara í kirkju. Tey savnaðust um kirkjuna í góðari