vanliga nevnd Mia á Heyggi, Selatrað, andaðist sunnudagin 2. juli á Eysturoyar røktar- og ellisheimið, 92 ára gomul. Jarðarferðin verður hósdagin kl. 14 frá ellisheiminum í kirkjugarðin á Selatrað. Tey, ið [...] ið vilja minnast Miu, kunnu lata eina peningagávu til felagið Javna. Torkil Mortensen, ættaður av Tvøroyri búsitandi í Nærum, andaðist fríggjadagin 30. juni, 71 ára gamal. Jarðarferðin verður úr Søllerød

vanliga nevnd Mia á Heyggi, Selatrað, andaðist sunnudagin 2. juli á Eysturoyar røktar- og ellisheimið, 92 ára gomul. Jarðarferðin verður hósdagin kl. 14 frá Ellisheiminum í kirkjugarðin á Selatrað. Tey, ið [...] Petur Petersen, Tvøroyri, vanliga nevndur Petur í Puntabyrgi, andaðist týsdagin 4. juli á Landssjúkrahúsinum, 64 ára gamal. Kistan fer úr kapellinum í dag kl. 17.30 til Smyril. Jarðarferðin verður úr Tvøroyrar [...] mánadagin 3. juli á Landssjúkrahúsinum, 96 ára gomul. Kistan fer úr kapellinum hóskvøldið kl. 18. Jarðarferðin verður úr Dómkirkjuni fríggjadagin kl. 14. Janus Mohr, Sandur, andaðist á Landssjúkrahúsinum

num. Petur Petersen, Tvøroyri vanliga nevndur Petur í Puntabyrgi fer til gravar úr Tvøroyrar kirkju fríggjadagin kl. 13. Tey, ið vilja minnast Petur, kunnu lata eina peningagávu á konto í Føroya Sparikassa [...] . Zacthilda Jensen á Stykkinum andaðist týsdagin, 96 ára gomul. Jarðarferðin verður úr Kvívíkar kirkjuni sunnudagin kl. 14. Hjørdis Djurhuus, Tórshavn, andaðist mánadagin 3. juli á Landssjúkrahúsinum, [...] Anna Højsted, ættað úr Hvalvík, búsitandi í Taastrup andaðist á Plejecentret Henriksdal í Taastrup fríggjadagin 30. juni, 82 ára gomul. Jarðarferðin úr Hvalvíkar kirkju verður lýst seinni. Jonna Rasmussen

venda tær til, for­mann­in: Frits Jacobsen, tlf. 332053 ella ein av nevndar­limunum. Eldrahugni á Tvøroyri Er á kafeteria í høllini í Trongisvági hvønn onsdag í líkaviku frá kl 15.00 til 18.00. Bilur fæst [...] mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losj­uni á Eiði annaðhvørt týs­kvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Fyribyrgingarráðið Argjaboðagøta [...] : kl. 12.00 altarg., Norðoya Røktarheim: kl. 14.30, Hans Eiler Hammer á Húsum: kl. 11.00, altarg., Niels Pauli Danielsen Tvøroyri: kl. 11.00, altarg., Jónsvein Bech. Talvan gong­ur fyri Føroysku sjó­m

fyri innbodnum á Hotel Føroyum. Leygardagin 15. juli kl. 14.00 giftast í Siloa í Fuglafirði, Daysie Johannesen, Fuglafjørður og Róðin Thomsen, Hvalba. Dagurin verður hildin fyri innbodnum á Hotel Hafnia [...] Tórshavn. Veitslan verður fyri innbodnum á Svangaskarði kl. 18.00. Leygardagin 5. august kl. 16.00 giftast í Tvøroyrar kirkju Sára Danielsen og Gunnar Olsen, Tvøroyri. Tey, ið vilja gleða brúðarparið við at [...] vilja gleða brúðarparið við at koma, verða biðin um at siga frá áðrenn 22. juli á tlf. 316698, 444617, 222248, 504132, ella á telduposti hdesign@post.olivant.fo Leygardagin 19. august kl. 14.00 giftast í

Mortensen, Tvøroyri, Petur Hans Dahl, Vágur, Páll Laksafoss, Klaksvík, og Thormund Johannesen, Klaksvík. Fremra rað: Leif Elingsgaard, Tórshavn, og Kjartan Poulsen, Toftir. Kári Poulsen vantar á myndini.

in á Tvøroyri liggur á brøttum lendi, so tað varð sum fuglur á rók at síggja henda stóra skara, sum var komin fyri at fylgja Ásmundi. Hetta var ein vøkur og sera sjáldsom sjón. Bæði í salinum og á grøvini [...] sjálv, men til hini. Hetta var hansara lyndi. Tá vit, sum búgva uttanlanda, ikki altíð kundu fáa fatur á dóttrini og svigarsoninum, ja, so varð at ringja til Ásmund, tí Ásmundur var altíð har. Ja, tey kundu [...] himmalin av sær sjálvum. At tað finnast tvey støð eftir deyðan. At tað er neyðugt at taka støðu. Mint varð á: Ger teg til reiðar at møta Gudi tínum . Friður veri við minninum yvir Ásmund Bærendsen. Ása

Egholm, og búðu tey á Tvøroyri í fleiri ár, inntil tey fluttu til Havnar. Tey fingu børnini Petur og Hannu. Tað vóru tey sálarliga veiku og kanska seliga tey gomlu, sum lógu Vibeke á hjarta. Hon fekk sær [...] Vibeke fór á røktarheim, nærhendis húsunum hjá teimum. Áki var hvønn dag á røktarheiminum, ofta fleri ferðir um dagin og vitjaði hana. Tá tað bar til, koyrdi hann hana heim ein túr. Tað var á røktarheiminum [...] trúgv. Tað er trúgv á tað fullgjørda verkið á Golgata. Hon knarraði ongantíð og var heldur ikki ónøgd við støðuna. Eg havi hoyrt Arna fleiri ferðir tosa við Vibeke um tað, sum Jesus gjørdi á Golgata. Hann greiddi

hetta land, uttan fastur á ein ella annan hátt kemur inn í myndina. Hon tók hjartaliga í móti mær, tá íð eg kom niður á fyrsta sinni í 1974 á skúla og hon setir enn hjartaliga á borðið í Peder Gydesvej [...] ferðast og hevur verið heima í Føroyum á hvørjum ári og onkuntíð fleiri ferðir seinastu 30 árini. Hon er nú á veg heim umboðr á Norrønu saman við seinasta beiggja sínum á hansara seinastu ferð. Aðalbjørg býr [...] enda. Hesir tankar renna fram fyri meg nú, seinasti av brøðrunum á Marknagili er farin. Hetta er ein samandráttur av øllum tí eg trúgvi upp á. Hetta er mín kristna trúgv. Marknagil í Oyndarfirði sum bústað

Søgan um Norske Løve , sum fór á land og sakk á Lambavík nýggjársaftan 1707,er tann at skipið ið var á veg úr Danmark á handilsferð, als ikki skuldi vera í føroyskum farvatni, men tað kom í eitt ógvusligt [...] ein ljósastaki sum er á Handels- og Søfartsmuseet á Kronborg í Danmark. Í Havnar kirkju hongur eisini eitt modell av skipinum, sum sigst vera gjørt stutt eftir, at skipið sakk á Lambavík. Fleiri royndi [...] og ymiskum byggiarbeiði í Havn og á Tvøroyri. Mamman, Sonja Åkesson Filholm, er dóttir ein svenskan innflytara, Albin Åkesson og Mathilde Mortensen, ættað av Tvøroyri. Abbin, Albin Åkesson kom úr Svøríki