skíggjanum. Demokratiið er í summarfríi, men samfelagið er ikki steðgað fyri tað. Fólkatalið minkar framvegis. So tað ber illa til at geva løgtinginum skyldina fyri tað beint nú. Tí tað er í summarfríi. Religiónin [...] hvørt kvøld. Og hann festi sær í. Nú er friður eina løtu, hugsaði eg, at hann hugsaði. Summarkvøld, grappa, ein góð bók og ein sigarett. Lat vera, segði so ein. Hatta er ikki gott fyri teg. Tað dámdi Andrea [...] sum vóru har. Men ikki eg. Eg minnist hana viðhvørt, og hvørja ferð, onkur danskur heilsuprofetur er í Føroyum og selur føroyingum, sum ikki ætla sær at doyggja, sálarbót. Minnist sera fáorðaða heilsukjakið

nakrantíð er komið á føroyskum, nevniliga trýbinds-teggjan um okkara risaskald, J.H.O. Djurhuus. Á hesum ævisøguliga øki verður Hanus ikki tikin og er avgjørt tað allarstørsta talentið, vit eiga. Tað er ikki [...] Frankaríki, og hvussu nógv, vit skylda hesum europeisku gigantum. Tað er eingin ivi um, at hann er forharmaður um, at tað yngra liðið er so illa upplýst um hesi londini, teirra mál og europeiska kontinentala [...] tíbetri ikki at leggja frá sær fyribils, hann er fullur av virkisfýsn. Tað intellektuella arbeiðið hjá Hanusi er so fjøllbroytt og fevnir so víða í okkara lítla samfelagi, at hesar reglur eru bara brot og

og teir hava skrivað alt av hjá honum. Hetta er rúgvismikið tilfar, sum er gull vert. Tað er so heppið, at eg eri sloppin at síggja hetta tilfarið, sum ikki er alment kent áður. Jóannes hevur eisini greitt [...] hevur eisini eydnast hvørja ferð at gera túrirnar øðrvísi, so talan er ikki um sama túr hvørja ferð. Men høvuðsinnihaldið er tað sama. Tað er at síggja, hvar okkara lands­menn baldust undir ofta trupl­um v [...] eftir. Her er eisini serliga vakurt, men kanska nakað drúgt. Men hetta gav høvið at vitja Ástjørn, sum nógvir føroyingar kenna. Vegurin út á Langanes er so vána­ligur, at í Tórshøfn, sum er inn­ast á Langanesi

uttanfyri Suðuroyar Sparikassa í Vági. Samstundis varð avdúkað, at nú fríðkað er um kring nýggjja sparikassabygningin, so hevur lítla torgið eystanfyri sparikassan fingið navnið Petursplássið. Nógv fólk varð [...] Jóannes Nolsøe stjórnaði. Hann er nú útiseti, men vitjaði heima á jóansøku. Óli Holm helt vegna nevndina í Suðuroyar Sparikassa røðu um mannin, hvørs bróstamynd nú er reist honum til heiðurs, og avdúkaði [...] at hava lisið eitt ørindi, ið var skrivað til høvið. Petur Hans Dahl er abbasonur Petur á Gørðunum. Italiumaðurin Gianfranco Nonne er listamaður, ið býr í Vági, og hann gjørdi bróstamyndina av Peturi á

politikkur býráðsins, at gera fleiri grøn øki í býnum, og ein partur av hesum er eisini at varðveita verandi vøkstur. Hetta tiltakið er í tráð við tann politikkin, at tá ið vegagerðir gera tað neyðugt at taka [...] røtur í nýggja umhvørvinum. Í sambandi við leingingina av vegnum "Stangaskákið", har nøkur sethús og Lítla Beding fingu betraða vegatkomu, var ein avleiðing, at nøkur trø máttu víkja fyri vegnum. Her legði

Tað er nú greitt hvørjar hálvfinalur í EM endaspælinum verða. Kekkia, Grikkaland, Frakland og Ongland máttu øll lúta í fjórðingsfinalunum fyri Portugal, Týsklandi, Spania og Italia. Fjórðingsfinalurnar [...] bæði Kekkia og Grikkaland vóri komin so langt sum tey nú eina ferð kundu, meðan Frakland framvegis er undir uppbygging og at Ongland framvegis ikki dugur at skjóta brotsspørk. Týskland knústi Grikkaland [...] Muller og Lukas Podolski og inn komu Andre Schurrie, Marco Reus og Miroslav Klose. Fyri uttan eina lítla løtu í byrj­anini av dystinum, so sat Týskland á øllum dystinum. Longu aftaná tríggjar minuttir var

Týskland er í hálvfinaluni í EM endaspælinum. Teir vunnu í kvøld ein greiðan og sannførandi sigur á Grikkalandi. Úrslitið varð 4-2. Joachim Löw gjørdi tríggjar heldur óvæntaðar broytingar á liðnum. Út [...] Muller og Lukas Podolski og inn komu Andre Schurrie, Marco Reus og Miroslav Klose. Fyri uttan eina lítla løtu í byrjanini av dystinum, so sat Týskland á øllum dystinum. Longu aftaná tríggjar minuttir var

spor í okkara lítla samfelag, sum kanska eingin hevði roknað við. Vit ”andsfátøku” gjørdust so við og við ørkymlað og ikki sørt bangin. Tað er nærliggjandi at spyrja, um hendan ørkymlingin er orsøkin til [...] tíðargrein her í blaðnum í dag.” Niðurstøðan hjá blaðstjóranum er, ”at í Føroyum verða flokkar ikki revsaðir fyri lyftisbrot.” Tað ”áhugaverda” er ætlandi, at landsins leiðsla ongan kærleika hevur til landið [...] verður framhildið, at idealistarnir og tey intellektuellu í okkara landi sita uttan fyri ávirkan. Tað er tessvegna neyðugt, at tey andsfátøku í móruni verða stuðlað av teimum intellektuellu uttan fyri ávirkan

longu á skránni fríggjakvøldið, tá ið teir næstfremstu hjá EB/Streymi fingu vitjan av 07 Vestur, sum er á øðrum plássi. Heimaliðið helt 07 Vesturi frá málinum heilt fram til eitt korter var eftir at spæla [...] Hans Rubeksen og Bakari Bojang vóru teir á odda 2-0 í hálvleikinum. Bárður Mittelstein gav HB eina lítla vón tríggjar minuttir fyri leiklok, men B71 fekk ein 2-1-sigur í hús og fekk tvey kærkomin stig.

spor í okkara lítla samfelag, sum kanska eingin hevði roknað við. Vit ”andsfátøku” gjørdust so við og við ørkymlað og ikki sørt bangin. Tað er nærliggjandi at spyrja, um hendan ørkymlingin er orsøkin til [...] tíðargrein her í blaðnum í dag.” Niðurstøðan hjá blaðstjóranum er, ”at í Føroyum verða flokkar ikki revsaðir fyri lyftisbrot.” Tað ”áhugaverda” er ætlandi, at landsins leiðsla ongan kærleika hevur til landið [...] verður framhildið, at idealistarnir og tey intellektuellu í okkara landi sita uttan fyri ávirkan. Tað er tessvegna neyðugt, at tey andsfátøku í móruni verða stuðlað av teimum intellektuellu uttan fyri ávirkan