liðið Trelleborg vann 1-0 á Svangaskarði og 3-2 á heimavølli. Í 1995 var Raith Rovers úr Skotlandi mótstøðuliðið. Stórur fjáltur var á gøtumonnum í Skotlandi, har teir taptu 4-0. Á Svangaskarði gekk hópin [...] Tá gøtumenn í kvøld renna inn á grasvøllin á Svangaskarði er tað fimta ferðin, at teir fara undir stóra takið at spæla í Europa Cup. Higartil hevur tað ongantíð eydnast at koma víðari úr innleiðandi umfarinum [...] Í gjár hevði GÍ frí frá venjing, og í dag møta teir í Runavík á dmiddegi, og so verður hvíld og taktikfundur á skránni, áðrenn teir fara á Svangaskarð, har dysturin verður í kvøld klokkan 19. Tað er altíð

Popczynski, hevði ein meiri lítillætnan leiklut á vinstra vongverja, enn hann hevur havt fyrr í ár, og at hann hevur lagt nakrar av sínum uppgávum á vøllinum á aðrar á liðnum er kanska ein av frágreiðingunum uppá [...] til eitt øgiligt VB trýst. Vágbingar vunnu takið á miðvøllinum, Janus Kjærbo hevði gott tak á Jan Allani Müller, sum kendi seg noyddan at fara langt aftur á vøllin fyri yvirhøvur at koma við í spælið, [...] eftir steðgin spældu við Arnoldi Joensen á høgra vongi í staðin fyri longri inni og afturi á vøllinum. Eftir leiðslumálið til VB royndi KÍ eina løtu at seta trýst á ketilin, og tað eydnaðist at spæla seg

hinar. Hetta sigur Jan Johannesen. Hann er bátsformaður á Vestmenningi. Hann situr á lærinum í bakborði, og tí var hann tann seinasti at síggja aftur á Nólsoyingin og Havnarbátin. Veldug kapping Jan Johannsen [...] m seinni á árinum. Vestmenningurin var í gamla lagnum leygardagin. Tað var ikki fyrrenn á síðsta triðinginum av málinum, at hann vísti størri treiskni enn hinir og smeyg sær framum. Umborð á Vestmenningi [...] hann fyrstu ferð luttók ? tað var á norðoyarstevnu í 1998 ? hevur vunnið allar tólv FM róðrarnar, tapti og tað so dyggiliga. Eysturoyingar fingu vánaligan start. Teir lógu á fimta plássi fyrstu løtuna, og

serligt til, men tríggir sigrar á rað høvdu tó koppað øllum á, og við einum 1-1 javnleiki á Tvøroyri í fyrra dystinum sum barlast, mundu vónirnar vera heilt góðar, nú seinasta takið skuldi takast. Klassamunur [...] var lag á manni at rætta kósina á bóltinum, soleiðis at hann sneiddi inn um stólpan. Og so var Skála á vinnarakós. Jonhard Frederiksberg fekk eina sanna perlu til 2-0, tá hann eftir bandaspæl á brotste [...] alt kom til alt. Fyrstu løtuna leikaði kanska nóg so javnt á, men tað var skjótt sjónligt, at heimaliðið var betri fyri enn gestirnir. Munurin á leikferðini í fyrstu og aðru deild kom beinan vegin greitt

11-17 var nógv, sum bendi á, at dysturin nú var avgjørdur. Meistararnir høvdu gott tak á VÍF alla staðni á vøllinum, og her sa ikki út til, at teir skuldu fara at missa takið. VÍF svaraði aftur Hóast hetta [...] heilt at liva upp til heiti sum ein klassikari, tí VÍF lá á fjórða plássi í bestu mansdeildini við tveimum stigum, meðan Kyndil var at finna á aftasta plássi uttan nakað stig. Sjálvt um klassikarin ikki [...] liðini. VÍF skuldi í sínum lag royna at byggja víðari upp á sigurin ímóti kollfirðingum í síðsta umfari, meðan Kyndil skuldi royna at fáa fyrstu stigini á konto’ina eftir tvey stórtap í teimum báðum fyrstu dystunum

liðini, ið á støðutalvuni vóru omanfyri mótstøðuliðini, og tað sigur eitt sindur um, at talan er um støðug avrik, at fýra av teimum fimm sigrunum vóru vunnir á útivølli. Einasti heimasigurin var á grasinum [...] altjóða luttøku. Hesa ferð løgdu teir HB afturum seg, og nú eru teir á Intertoto Cup plássinum, sum teir í síðsta umfari í fjør mistu á Svangaskarði. NSÍ lá annars nógv tann størsta partin av kappingarárinum [...] seg upp. Tað hevur NSÍ í hvussu so er møguleikar til, tí teir eiga dystir á móti øllum trimum liðunum, ið eru omanfyri teir á støðutalvuni. Sunnudagin kemur HB til Runavíkar. Um HB tapir, so mugu teir

minka í virði á hvørjum ári. Politiska skipanin hevur í ára tíggju vita av, at tað verða fleiri pensjonistar fyri hvørt fólk á arbeiðsmarknaðinum, sum árini ganga. Í 1959 vóru fleiri enn 15 fólk á arbeiðsm [...] at í Føroyum hava øll rætt til virðilig kor á ellisárum, so mugu vit flyta ein part av grundarlagnum frá sosialu pensjónini yvir á samhaldsfasta. Byggja á breiðar herðar Samhaldsfasti hevur breiðari herðar [...] Pensjónin byggir í dag á eina sosiala pensjónsskipan og samhaldsfasta. Meginreglan er, at í Føroyum hava øll rætt til virðilig kor á ellisárum. Grundupphæddin og Samhaldsfasti eru tvey stykkir av somu

leikarar vóru í verjuni, meðan fýra vóru á miðvøllinum, og ein einsamallur áleypari stríddist har frammi. Tomislav Sivic hevði allar sínar føstu menn tøkar uttan Kristian á Lakjuni, sum meiddi sær fótin undir [...] Stjørna lættliga lagt seg framum, men skallarin frá Stefanovic endaði á tvørtræðnum og fór út aftur í spælið. Løtu seinni leikaði aftur hart á frammanfyri málið hjá KÍ. Jugoslavar broderaðu seg ígjøgnum verjuna [...] løtuna av fyrra hálvleiki hevði KÍ rættuliga gott tak á jugoslavunum, men ímóti endanum var verjan gapandi opin. Rógvi vinnur eitt fríspark uppi á hinu hálvuni, og her burdu klaksvíkingar hildið høvdið

kemur óvart á og kveikir ikki sørt av spenningi, hvørja ferð havnarfeløgini leggja rygg til stigamiss og tap. Hesa ferð er fokus serliga á meistarunum úr HB, sum ikki fara at minnast aftur á páskahøgtíðina [...] hýri. Eftir at HB ikki hevur tapt síðani tíðliga síðsta summar, so hava teir á páskum tapt tvær ferðir. Báðu ferðirnar var tað á heimavølli, og báðu ferðirnar vóru mótstøðuliðini av sovornum slagi, at me [...] gulu eru gott boð upp á toppplasering. KÍ hevur ikki verið sannførandi. Ynskið um, at viljin at stríðast skal verða góður, er har. Men avrikini eru lítið støðug. Tað kortsluttar av og á, og 2. páskadag kostaði

bendir á, at Sandoyggin ? á sama hátt sum Vágarnar ? komandi ár ikki verður umboðað í bestu deildini. Á Skála hevur ítróttarfelagið stórt tiltak á skránni í ítróttarhøllini leygarkvøldið. Nógv bendir á, at [...] sum hava verið á skránni síðani tapið ímóti Sumba á heimavølli. ? Í Fuglafirði og á heimavølli ímóti KÍ sýndu spælararnir sera góðan hugburð. Tíbetur vístu teir sama vilja og nærlagni á Sandi. Megna teir [...] helt Alexander Johansen, sum hevði Bjørn Thorsteinsson hangandi í sær, eina løtu upp á bóltin, áðrenn hann slepti upp á tvørs. Úr 16 metrum smekkaði miðvallarin Tummas Olsen upp í hornið til vinstru fyri