sínar ættrøtur í heimbygdini, og vísti hann í verki alt lív sítt, hvussu góður hann var við plássið og fólkini, her búleikaðust. Eisini spældi Jónsvein í yngri árum fótbólt við NSÍ, og vit í felagnum kunnu [...] minsta í, at hann framvegis kundi framt og útint so mangt, tí hann var veruliga ein av teimum, ið treivst best í vási og har sum nakað hendi. Hann dugdi ikki at síggja nakra orsøk til at sita hendur í favn [...] aloftast. Jónsvein fann sær góða konu í Fuglafirði, Ady, og saman vóru tey eitt vælvirkandi toymi, sum í felag fekk skapt bestu karmar um familjuna, ið kom at telja børnini Janus, Sigrun og Magnus, og seinni eisini

dómsnevnd, sum í ár hevur hesar limir: Niclas Joensen frá Articon, sum gjørdist Ársins virki í fjør, Kjartan Kristiansen frá Vinnumálaráðnum, Marner Jacobsen, forstjóri í Eik, Janus Petersen, forstjóri í Føroya [...] formaðurin í íslendska arbeiðsgevarafelagnum, Vilmundur Jósefsson. - Vit hyggja eftir, hvat er uppi í tíðini, og velja so fólkini at halda fyrilestrar út frá tí. Eisini eftirmeta vit sjálvan vinnudagin í samráð [...] vinnandi fyritøkuna, sum verður vístur í sambandi við kjósanina av Ársins virki, sigur Marita Rasmussen. Tá dagurin í Norðurlandahúsinum er av, verður opæið hús uppi í Vinnuhúsinum, har fólk kunnu hugna sær

kilometrarnir í Eysturoynni, teir 77 í Suðuroynni ella teir 109 í Streymoynni verið avgerandi fyri, hvussu endaliga úrslitið gjørdist, men so var ikki hesa ferð. Í staðin vóru tað einkultstartirnir í Klaksvík [...] Sandi, ið avgjørdu alt. Har var Hafsteinn í flokki fyri seg. Á teimum átta kilometrunum í Klaksvík vann hann sær ein fyrimun upp á 17 sekund, sum hann so útbygdi í stórum á Sandi, har hann knústi alla mótstøðu [...] aftur um bak frá mikudegnum til sunnudagin. Spurtirnir trutu annars ikki í ársins útgávu av Statoil Kring Føroyar, tí eisini í Eysturoynni og Suðuroynni varð spurtað um kapp um at gerast fyrstur um málstrikuna

á máltalvuni, men í longum løtum eisini á vøllinum, har Johan Danielsen í Kyndils-málinum tó var tann forðingin, sum so ofta var teimum fyri. Er tað nakað, sum hevur eyðkent Kyndil í ár, so er tað stríðsviljin [...] stóran lut í hesum. Spurningurin er so bara, hvussu leingi Kyndil sleppur at hava hann í liðnum, áðrenn fótbólturin ger tað neyðugt at gevast við hondbóltinum. At enda skal so skoytast uppí, at í øllum førum [...] gjørdist í 1982 leikandi venjari hjá KÍF. Áðrenn hetta spældi hann annars við Kyndli, men flestum kunnugt, so hevur hondbólturin líka síðani gingið fyri seg í Kollafirði. Nú er havnarmaðurin í Kollafirði

30 stig í 10 dystum ímóti teimum niðastu fimm á støðutalvuni. Tað var viðførið, sum teir í NSÍ høvdu við vestur í Vágar í kvøld. Nú eru teir í NSÍ á veg til hús aftur, og teir hava framvegis 30 stig ímóti [...] Sum ímóti Skála so gekk tað í kvøld illa hjá NSÍ at fáa leikliga avrikið at rigga, og í kvøld riggaði tað ikki hjá Peturi Knudsen at gera tann munin, sum hann so ofta fyrr í ár hevur gjørt. Dan Brimsvík [...] álopsbogan, og vongverjin í vinstru Lars Agardius, Klæmint A. Olsen og Petur Knudsen vóru í góðum støðum, uttan at tað eydnaðist at fáa bóltin framvið Sebastian John. Og so var tað í síðstu løtu, at Emil G

Hetta er ein sera stórur dagur í føroyskari orðabókasøgu, ja, í føroyskari málsøgu. Og eg fari at takka fyri at vera boðin við til hesa framløgu og at fáa tann heiður at bera eina lítla heilsan fram. Og [...] gleði, tí eg má siga, at tað hevur verið spennandi og áhugavert at fylgt við í tykkara verki. Eg kom at hugsa um – tá ið Jonhard í áðni segði, at hetta var ein ótrúligur dagur, og annars nýtti fleiri sjóm [...] vit siga, byrjaðu við tí ensk-føroysku orðabókini, ið Stiðin í 1992 gav út, og sum tit eisini stóðu aftanfyri. Tykkara virkisfýsni festi eisini í á tí politiska pallinum, soleiðis at játtanin til orðabókagerð

n einaferð í framtíðini. Í øllum hava tveir stigtakarar til fyrstu veruligu golfbreytina verið á fundi við Sørvágs kommunu um at fáa eitt øki til hetta endamálið. Hóast nógv er greitt frá í hesum máli [...] hetta havt stóra og positiva ávirkan á nógv viðurskifti í oynni. Um golf Golf er ein ítróttargrein, ið er í stórari framgongd kring allan heim. Í Føroyum er bara eitt felag, men sum skilst er áhugi at stovna [...] møttu Karl Joensen og Janus Norðberg. Her kom m.a. fram, at ætlanin er at henda golfbreytin skal halda altjóða mát - t.v.s. hava 18 hol. Nevnast kann, at golfbreytin á Glyvursnesi í Suðurstreymoy hevur 9

ur og starvaðist í Kuwait, tá boð vóru eftir honum at gerast landsstýrismaður. Hetta var við ársbyrjan í 1970, og her byrjar hansara sera virkna og drúgva politiska lívsleið. Longu í desember sama ár gjørdist [...] einstakur politikari í nýggjari tíð hevur sum Atli sett sín dám á okkara samfelag. Atli var tiltikin samráðingarleiðari. Hann stóð á odda í samráðingunum við ES og mongu fiskiveiðuavtalunum í 70?árunum. Sum [...] mær álit, og hann lærdi meg nógv. Hann var altíð góður í ráðum og legði altíð dent á grundleggjandi virðini í politiska arbeiðinum. Hóast tíðin fyrst í 90?árunum var sera trupul, so kendi eg tað sum ein

hoyvíkingarnar, og so kom veruliga lív í fámentu kyndilsfólkini í høllini. Hoyvíkingar fingu aftur nakað av ferð á, og fram móti dystarenda gjørdu teir ein seinasta vørr, í royndunum at vinna seg innaftur. Munurin [...] Kyndil á vitjan í Vestmanna. Dysturin í tølum: Kyndil-H71 26-23 (12-15) Málskjúttar: Kyndil: Høgni Klein 9, Bárður Johannesen 7(1), Allan Mørkøre 4, Jónleif Sólsker 3, Leif Mikkelsen 2, Janus Einar Sørensen [...] teir grønu meira ella minni hava vant seg við í ár, har liðið er væl við, men har talan tó alla tíðina er blivin um teprar ósigrar. Hetta tykjast áskoðararnir í øllum førum at hava tikið til sín, tí talan

Eftir lokna útbúgving í Áarósa, har ið hann las enskt, og í Havn, har ið hann tók prógv í norðurlendskum, serliga føroyskum máli og bókmentum, fór hann at starvast á Føroya studentaskúla í 1981. Hann kom skjótt [...] ni høvdu vit gott samstarv, og saman sótu vit í málstevnunevndini, sum í 2007 læt frá sær álit um at bøta um korini hjá móðurmálinum á so mongum økjum. Í samandráttinum sæst, at vit mæltu løgtinginum til [...] og estetiske studier við lærda háskúlan í Bergen Institutionen för svenska språket við lærda háskúlan í Göteborg Fróðskaparsetur Føroya, Tórshavn Lærdi háskúlin í Helsinki, Finnlandi Hetta er pallur við