og KÍ boð um. Hjá báðum feløgunum er málmunurin 4?2, og í báðum førum er úrtøkan sjey stig ? tveir 1?0 sigrar og ein 2?2 javnleikur. Í øllum dystunum, sum hesi bæði feløgini hava verið annar parturin av [...] dystum ella 270 minuttum pluss eykatíðini ikki hevur megnað at skora mál. Málmunurin hjá teimum er 1?4, og miðverjin hjá EB/Streymi, Andrzej Pacek, syrgdi fyri B36 málinum í Gundadali. Skála er aftast [...] Hóast spælið hevur verið á góðari leið, so hevur Skála framvegis til góða at skjóta mál. Málmunurin er 1?8. Bartal Eliasen hjá GÍ skoraði fyri teir næstsíðsta mikukvøld. Mánakvøldið fær Skála vitjan av B36

mió. kr. ella 32,4 mió. kr. hægri enn í 2002 og 84,1 mió. kr. hægri enn í 1998. Eg endurtaki - ein vøkstur í útreiðslunum til almenna umsiting á 84,1 mió. kr. eftir bara fimm árum, og ein vøkstur á 32 [...] útreiðslurnar á figgjarlógini fyri næsta ár eru 3,2 mia. kr., og at játtanin til almanna- og heilsumál er 1,7 mia.kr. ella 53 prosent av samlaðu útreiðslunum. Men hetta er ikki heilt rætt. Í mínum eintaki av [...] útreiðslurnar ikki 3,2 mia. kr., men 3 mia. 631 mió. og 207 tús. kr. Játtanin til almanna- heilsumál er 1 mia. 727 mió. og 903 tús. kr. Men tað, sum má falla einum fyri bróstið, eru orðini hjá Jógvan við Keldu

(4), Ann-Mari Vang 5, Iliana Manolescu 4, Marjun Tróndarson 2, Annika Ljósstein 1, Lotte Sørensen 1 (1), Annika Thomsen 1 VÍF: Sóley Mikkelsen 8 (2), Nicoleta Radu 4, Nikolina Eyðbjørnsdóttir 3, Jacklyn

Málskjúttar: VB: Daiva Toumaite 10(1), Reda Kurkaskiene 5(1), Guðrið Mortensen 3, Arnelyg Hjelm 3, Eyðbritt Krosslá 2, Anja Magnussen 2, Laila Jespersen 2, Eyðdis Kjærbo 1 Kyndil: Lotte Sørensen 6(3), Annika [...] Annika Ljósstein 4, Ann Mari Vang 3, Annika Thomsen 2, Iliana Manolescu 2, Marjun Tróndarson 1 Brotskøst: VB 3 ,Kyndil 6 Útvísingar: VB 3, Kyndil 3 Dómarar úr TB: Kári Niclasen & Birgir Dimon.

Eystanstevnu liggja hesi á odda í kappingini hjá børnum: Nr.Gentur ?7Dreingir ?7Gentur ?10Dreingir ?10Stig 1Gunnvá G. JacobsenJohn Viljam JohannesenLouisa ØsterøIvan Joensen40 2Jórunn HansenBetuel HansenKirstin [...] MarstenDavid LanggaardJudit HansenRói Clementsen30 Nr.Gentur ?13Dreingir ?13Gentur ?17Dreingir ?17Stig 1Marin í DaliRobin JønssonMaria í Skorini Jacobsen40 2Randi G. JacobsenJan Elmar SørensenSúsanna D. J [...] fyri Súkkling og Frælsan ítrótt, skipar fyri. Støðan eftir tvey umfør er henda: Nr.KvinnurStigMennStig 1Rigmor N. Arge80Bogi Lenvig80 2Sólfríð Fjallsbak40Cecil Weihe60 3Brindis Weihe39Bogi Joensen46 HEIÐURSMERKIR

LANDSKAPPINGIN Nýggja liðið í 1. deild fær sama mótstøðufelag í fyrsta umfarinum í landskappingini, sum teir í fjør høvdu í síðsta umfarinum í 2. deild. Í fjør vunnu teir í 18. umfarinum í 2. deild stórt [...] umfarinum eru sera áhugaverdir: B68 fær vitjan av HB, GÍ og Popczynski fáa vitjan av VB. Síðsta umfarið í 1. deild er ásett at vera leygardagin 5. oktober. Hvar tað fer at verða telvað um FM og Europa Cup pláss [...] 4. mai, og síðsta umfarið verður leygardagin 28. september. Í fjør fluttu B71 og FS Vágar niður úr 1. deild. Báðir niðurflytararnir fara í ár at leggja fyri á útivølli. B71 skal spæla í Gundadali ímóti

Dunga 3, Gunnleyg Berg 3(1), Annika Thomsen 3, Susan Brockie 1 Kyndil: Annika Ljósstein 6(4), Palma Petersen 4, Ann Hansen 3, Lotte Sørensen 3(2), Ann Mari Wang 1, Marna Rubeksen 1 Brotskøst: Neistin 8, Kyndil

vikur seinri møttust Dráttur og Mjølnir á øðrum sinni í landskappingini. Her vann Dráttur 3-1, og hesin 3-1 sigurin skuldi seinri vísa seg at verða gull verdur. Hini liðini í kappingini formáddu ikki at [...] vístu seg skjótt at vera í serflokki. Í fyrstu styrkiroyndini sum var, FK kappingin, vann Dráttur 3-1 á Mjølni í finaluni, so her vóru ábendingar um, at Dráttur av álvara ætlaði sær okkurt í ár. Tvær vikur [...] sami. Tískil vórðu tað nú innanhýsis dystirnir, sum avgjørdu føroyameistaraskapin. Og her var Dráttur 1 sett betri enn Mjølnir. Arbeiðssetningurin hjá Drátti var hereftir sera einfaldur, umenn harður: "Vinna

meðan Kurt Mørkøre verður einsamallur maður á toppinum. Sum sagt ein í útgangsstøði 5-4-1, men sum kann broytast til 3-6-1, alt eftir hvussu langt niðan á vøllin síðubakkarnir fara. Liðskipari verður væntandi [...] g. Akkurát, hvussu hendan verður, er sjálvandi ilt at siga, men tað tykist verða talan um eina 5-4-1, har Jákup Mikkelsen verður fremsta valið í málinum. Har verjan verður mannað við Øssi Hansen og Pól [...] vøllinum í Luksemburg. Seinast Allan Simonsen royndi seg við einum áleypara var, tá Føroyar í fjør taptu 5-1 í Sveis. Úrslitið tað ferðina var tó ikki so nógv úrslit av eini miseydnaðair spælskipan. Heldur var

krónum frá 1. januar 2002. Hetta er tann upphæddin, ríkssstuðulin er hækkaður hetta valskeiðið. Eftir uppskotinum hjá landsstýrinum skal heildarveitingin lækka við 300 til 400 milliónum krónum frá 1. januar [...] ernd, skúlamál, Íleggingargrunnurin fyri Føroyar og Vága floghavn skulu yvirtakast í seinasta lagi 1. januar 2002. Hetta heldur Jóannes Eidesgaard ikki verða ráðiligt, og mælir han tí í staðin til, at [...] rin fyri Føroyar verða tey einastu málsøkini saman við Skipaeftirlitinum, ið verða yvirtikin innan 1. januar komandi ár. Jóannes Eidesgaard vísir tó á, at tað ikki er heilt einfalt at yvirtaka havumhv