løgdu væl fyri í 1. hálvleiki, men í 2. hálvleiki vóru vit ikki væl vi_ fyrstu løtuna. Tá i_ teir vóru komnir framum vi_ tveimum málum, sá ta_ ikki so væl út. Tíbetur skora_u vit skjótt til 2?1, og tá fingu

sum vísir eina brutto tryggingarinntøku upp á 41,4 milliónir krónur. henda inntøka er vaksin úr 32,1 mió kr í 2001 upp í 41,4 mió kr í 2002. ? Hetta er in vøkstur upp á 29%, sum má metast at verða nøktandi [...] er 744.000 krónur, og úrslitið hjá Trygd eftir skatt fyri 2002 gjørdist sostatt eitt avlop upp á 3,1 mió krónur. Eginpeningurin hjá Trygd var við árslok 2002 114 mió krónur.

av Farstøðini ? tann partin, ið hýsti Farmaleiðum hjá Strandferðsluni. Tann parturin av høllini er 1.300 fermetrar. Høllin verður sett upp aftur í Havnardali, har Føroya Ríðingafelag skal hava hana til [...] bilunum, ið skulu við skipunum, tí um bæði skipini liggja við bryggju í senn kann talan verða um einar 1.500 bilar ? og teir rúmast so langt frá á bryggjuni. Virksemi hjá Strandferðsluni hevur verið í bygninginum

á heimavølli ímóti KÍ. HB átti í síðsta umfarinum mánakvøldið heimavøll ímóti EB/Streymi. HB vann 3?1. Fyri at vinna meistaraskapin var neyðugt hjá HB í hvussu so er at greiða javnleik. HB hevur bara tapt [...] málinum, at vísa sítt kynstur. Tey trý HB málini vórðu øll skorað at spælarum, sum hava spælt nógv í 1. deild í ár: Jón Rói Jacobsen, Høgni M. Joensen og so Pól N. Joensen, sum stutt undan leikloki staðfesti

Juliani Johnsson leygardagin var á útivølli ímóti Shrewsbury. Heimaliðið var greitt omaná, og serliga í 1. hálvleiki vóru Julian Johnsson og liðfelagarnir á afturpartinum. Shrewsbury hevði fleiri málmøguleikar [...] økti um leiðsluna. Málverjin hjá Hull bjargaði meistarliga, og so bendi alt á, at úrslitið skuldi vera 1?0, og at Hull harvið skuldi tapa fyri aðru ferð í hesum kappingarárinum. Men soleiðis endaði tað ikki

ávikavist fimta og sætta plássi. Men við teimum kjansum, ið vóru, kundi javnleikurin eins væl verið bæði 1-1 og 2-2. Dysturin í tølum B36-LÍF 0-0

Lakjuni, var rímuliga vøl nøgdur við úrslitið. ? 2-2 er eitt gott úrslit, men eftir at vit førdu 2-1, er tað eitt sindur harmiligt, at vit ikki halda fast, og tí eri eg ikki meir enn rímuliga væl nøgdur [...] at útgangspunktið til seinna dystin er nógv verri nú, enn um KÍ hevði klárað at hildið tørn við 2-1. Kortini trýr Heðin á Lakjuni uppá at koma víðari. ? Tað verður sjálvandi ótrúliga torført at vinna

um Vága Floghavn. Fyrstu seks mánaðirnar í fjør var talið 67.272 fólk. Hetta er ein afturgongd uppá 1 prosent. Orsøkin til minkingina er, at frálandavirksemið ikki hevur verið eins eyðsýnt sum í fjør. Seinnu [...] mest frá innanoyggja tyrluflúgving. Flogposturin í hesum tíðarskeiðnum hevur verið 299 tons, ið er 7,1 prosent meira enn enn sama tíðarskeið í fjør. Mongdin av farmi hevur tó verið 180 tons fyrstu seks

1. deild menn 15.09Skála-EB/StreymurNiklas á Líðarenda 15.09VB-TBSuni Johansen 15.09GÍ-B68Oddmar Andreasen 15.09B36-KÍDagfinn Olsen 15.09NSÍ-HBLassin Isaksen 2. deild menn 14.09B71-KÍRegin Egholm 14.0 [...] 09GÍ-B68Edvard Højgaard 15.09B36-B71Ransin N. Djurhuus (verður leiktur á Sandi) 15.09FSV-HBEmil Hentze 1. deild kvinnur 15.09HB-KÍGeorg Rasmussen 15.09Skála-B36Jan Gardar 15.09GÍ-B68Kristoffur Vidtfeldt Piltar

sunnudagin: Rannvá Andreasen 5, Malena Josephsen 4, Vivann Bjartalíð 2, Elsa Maria Simonsen 1, Jensa Sirdal 1. Málið hjá GÍ skeyt Judy Justinunssen.