og WHF in. Eftir var bara kumpassin. Høvdu bátarnir havt el-drivna oljupumpu, sum nógvir diesel-bilar hava, lógu teir sum "lorturin", sum onkur tók til. Á heimferðini boðaði ein bátur um WHF in knappiliga [...] viðhvørt, og menn troyttaðust. Sum dagurin eftir leið, gekk hann meira vestur á, soleiðis, at vit fyrst høvdu vindin beint framman, til hann "datt" yvir á bakborðsbógv. Eg minnist ikki, nær sjógvurin rættiliga [...] ferðini, var vorðin eitt sindur ótryggur við umstøðurnar og hevði hug at sleppa í annað bát. Um WHF in róptu vit á bátin, Hera úr Kollafirði, sum tók 13 ára gamla dreingin umborð á opnum havi. Hetta gekk

oktober. Hetta mál hevur fylgt nógv í Noregi, og tað hevur eisini fylt nógv víða um lond. Eisini vit á In.fo hava eftir førimuni latið okkara lesarum leypandi dagføringar í málinum, og hesar greinar eru eisini

pettið. Væntandi er aftur ein møguleiki í morgin. in.fo: Fingu tit nakað stórt glopp? Torkil Veyhe: Ikki so stórt, nei. Tað størsta var eini 10-20 sekund. in.fo: Hvat manglaði í fyri at útbrotini skuldu halda [...] Teir fara tó at royna aftur í morgin. Teinin í dag vann norski Trond Håkon Trondsen frá Team Coop. in.fo: Hvussu gekst í dag? Torkil Veyhe: Eftir ”ætlan”. Tobias (Kongstad, red.) rakti útbrotið, men bleiv [...] innaftur. Tað eru helst 129 mans, ið vilja vinna hvønn dag, so tað er ikki bara sum at siga tað. in.fo: Hvussu eru líkindini nú fyri at fáa Jonas Aaen at enda frammarliga samanlagt? Torkil Veyhe: Tað skuldi

Ajax København. Jeppe Borch skal, sambært jn.fo, hjálpa við venjingini í GOG, sum í hesum døgum spælir um danska meistaraheitið hjá monnum. Í samrøðu við in.fo fyrr í kappingarárinum greiddi Sonni Larsen

sum einsamallur liggur hjá grindini. Meiri verður at frætta seinni. Nýggjasta: Tað nýggjasta, sum in.fo veit, er, at grindin gongur norður yvir, og tá vit fyri løtu síðan tosaðu við grindaformann í Suðuroy

goymlsurnar hjá Norðborg og Christiani í Grótinum eru nú tómar. Poul Huus Sólstein, sølustjóri, sigur við in.fo, at teir valdu at fáa alt avstað, áðrenn ES stongir sínar havnir fyri innflutningi úr Føroyum. - Hetta [...] til viks, fullkomuliga gjørt til einkis. Og tað er ein syrgilig støða, sigur Pól Huus Sólstein við in.fo Áralanga arbeiði at byggja upp góð viðurskiftir við kundar í ES, er nú í vanda. Pól Huus Sólstein [...] øðrum marknaðum, men tað verður ikki til sama prís sum á ES marknaðinum. Leiðin hjá Godafossi gekk fyrst til Tórshavnar, síðani til Pólands, Hálands og Danmark. Mynd: Dávur Winther

Í morgin verður seinasta konsertin í røðini av konsertum við heitinum Concert in the Cave. Túrurin er fimm tímar langur, og á skránni er tónleikur og møguleiki fyri at síggja eina øðrvísi síðu av náttúruni [...] Blak stendur fyri tónleikinum. Atgongumerki kunnu fáast á heimasíðuni hjá Norðlýsinum www.nordlysid.fo

stýrimaður, Ronnie Heinesen, kokkur og Pól Eyðfinn Poulsen og Sjúrður Steinberg verða fabriksformenn. In.fo fer at takka Símuni í Vátutoft, sum hevur verið kokkur umborð á Ågot, fyri regluliga og skilagott

Freistin at tekna seg til vinnudagin er úti í dag. Vinnudagin er fyrst og fremst ætlaður føroyskum vinnulívsfólkum og fólki við tilknýti til føroyska vinnu. Har verða fyrilestrar, orðaskifti og avdúkingii [...] og Tummas Justinussen, stjóra í Supply Service. Tilmelding til Vinnudagin fer fram á www.industry.fo ella við at ringja til Vinnuhúsið á telefon 309900.

teimum 400, sum Vinnuhúsið væntaði. Freistin at tekna seg til vinnudagin er úti í dag. Vinnudagin er fyrst og fremst ætlaður føroyskum vinnulívsfólkum og fólki við tilknýti til føroyska vinnu. Har verða f [...] og Tummas Justinussen, stjóra í Supply Service. Tilmelding til Vinnudagin fer fram á www.industry.fo ella við at ringja til Vinnuhúsið á telefon 309900.