Jón í Horni Nielsen telvaði sera væl og sannførandi við svarta fólkinum, og spældi Sjúrð Thorsteinsson út av borðinum. Sjáldan at Sjúrður, ið vanliga er so tryggur og varin, fær slíka viðferð. Úrslitini [...] Støðan Sandavágur 12½ stig Klaksvík 11 Havnin B. 10½ Toftir 10 Havnin 8½ Kongshavn (Runavík) 7½ Hinar deildirnar Veðrið darvaði aftur telvingini í dag, og ein dystur í 3 deild var útsettur. Í løtuni er ikki [...] 1 deild - bæði í toppi og botni. Tað er støðan eftir dystirnar í fimta umfari, sum í vórðu telvaðir í hølum Havnar Telvingarfelags á Finsen í dag. Í oddanum syrgja havnarmenn og sandavágsmenn sum vant

heldur, at tað sást væl og virðiliga seinasta korterið av dystinum, at spælararnir vóru troyttir, og tí komu nøkur tilvildarlig og lunkað skot ímóti finska málinum. Ímóti Litava mugu og skulu vit rotera meira [...] Ágúst Jóhansson og Sophus Dahl Christiansen brúktu ov nógv teir somu spælararnar, tá Føroyar ígjár taptu 19-22 (12-10) ímóti Finnlandi. Tað heldur Geir Wardum, royndur venjari í bestu hondbóltsdeildini [...] spælarunum, og tí vóru tær betur fyri til dystarendan enn tær føroysku. Geir Wardum heldur, at við røttu disposjónunum høvdu vit kunnað vunnið á Finnlandi ígjár. TRÝST á PÍLIN undir MYNDINI, og hoyr samrøðuna

ikki lata tey 10-12 ferðafólkini sleppa úr bussinum, tí vandi var fyri, at skaði kundi staðist av, skuldi bussurin koppa útyvir tey. Boð vórðu send eftir sløkkiliðnum og fólki frá Landsverki og tað eydnaðist [...] við endum, so at hann ikki skuldi koppa og tá eydnaðist at fáa ferðafólkini úr honum í øllum góðum. Tað var eitt arbeiðið, sum tók ímillum ein og tveir tímar og hesa tíðina høvdu ferðafólkini onki val [...] Kollafjarðartunnilin og rundkoyringina í Kollfjarðardali. Bussurin var á veg vestur á flogvøllin við ferðafólki, tá ið hann gleið út av vegnum. Bussurin helti so nógv at hann stóð og riðaði, so at vandi

Í gjárkvøldið var bál og felagssangur Niðri á Hamri, og her vóru nógv fólk. Seinni var eisini Pub-Quiz og livandi tónleikur í bygdarhúsinum. Í dag verður nógv ymiskt á skránni, og her verða eisini barnatiltøk [...] barnatiltøk. Seinni í dag fara Ørvaroddar at grilla og selja av grillini, og frá klokkan 19 í kvøld verða fleiri tónleikaframførslur. Út á kvøldið og náttina fara Black Birds at spæla til dans í Virkinum. [...] kommunubygninginum, og tað vóru nógv fólk kring um úr Sandoynni, sum nýttu høvi at fáa sær ein góðan bita. Tjøld eru sett upp framman fyri kommunubygningin, har ymisk tiltøk fara at verða, og á Ljósafløtti beint

eisini við. Trølla Pætur, Trølla Omman og Ommudid fara at syngja, dansa og undirhalda, og tað fer ikki at ganga stillisliga fyri seg. Sigast kann, at Trølla Pætur og omman vóru við á fyrsta Summar Festivalinum [...] rocksangir. Dugnaligu og sjarmerandi unglingarnir gleði seg til at fara á stóra pall á Summar Festivalinum. Klovnurin Bubu ger comeback eina løtu og verður vertur fyri barnashowið, og ivaleyst fer hann eisini [...] undirhald og felagssangur. Kendi poppsangarin Danny Baldursson fer saman við Símuni Dam at framføra kendar sangir, sum eisini børnini kenna væl – ikki minst stórhittið "Alright". Tey lívligu – og stundum

bygdu sær hús. Aftaná at vera flutt og vit nærum blivu grannar, vaks ein vinskapur millum hansara familju og okkara. Robert var meginpartin av lívi sínum sjómaður, og sigldi hann øll krígsárini. Aftaná [...] bátum hjá Mjólkaforsýningini og Strandfaraskipum Landsins, og í farmasigling uttanlands. Tey seinastu árini var hann í vinnu hjá Tórshavnar kommunu, har hansara styrki og arbeiðshegni kom væl við. Robert [...] samfelagnum. Robert var hjálpsamur og trúfastur og ongantíð bangin fyri at rætta eina hjálpandi hond. Hvíl í friði. Jákup Sune

seg niður. Symbolið hamsa er ein opin hond og er eitt tekin um verju og umboðar vælsignilsi. Hamsa merkir "fimm" og ímyndar soleiðis teir fimm fingrarnar á hondini. - Á føroyskum merkir orðið hamsa at "handfara [...] Amine Bouzidi. Matskráin er rættiliga umfatandi, og her er eitt nú tvíflísar, salat, búffur, ymisk sløg av burgarum og indiskir rættir. Amine Bouzidi eigur og rekur eisini skundverðu matstaðið Reyðleyk longur [...] sum eigur og rekur Hamsa. Hann helt, at tað manglaði eitt tílíkt stað í Hoyvíkini. - Tí hugsaðu vit, at tað hevði verið eitt gott hugskot at havt eitt hugnaligt stað, har fólk kunnu hittast og seta seg

dystinum, og SJK hevði eisini meira spæl. Besta finska fótbóltsdeildin, ið nevnist: Veikkausliiga er skipað sum besta íslendska fótbóltsdeildin. 12 lið eru í deildini, og tey møtast fyrst heima og úti. Aftaná [...] eikarin, Samuel Chukwudi og liðfelagarnir í SJK Seinäjoki fyrsta dystin í bestu finsku fótbóltsdeildini hetta kappingarárið. Á útivølli í Kotka eydnaðist tað SJK at vinna 1-0 á KTP. Momodou Bojang skoraði [...] umfør fara seks tey fremstu liðini í ovara endaspælið, og seks tey niðastu fara í niðara endaspælið. Liðini taka øll stigini við sær til endaspælið, og har vera fimm dystir spældir. Trý tey ovastu liðini

skúli Sunnudagin kl. 14: Sunnudagsskúli. Bøn verður kl. 17.30 og møti kl. 18 við Marnu og Øydis. Mánakvøldið kl. 20 verður bønarmøti hjá Sámali og Soffrid úr Depli, Tjarnarlág 14. Verið øll hjartaliga vælkomin [...] Sunnudagin kl. 10.30 verður møti við luttøku av bíbliuskúlanum á Eiði. Eydnan, Oyrabakki Sunnudagin kl. 18.00 verður tiltak undir heitinum »Tað er vón«. Tormund Hansen og onnur luttaka. Missións- og ungdómshúsið [...] Sunnudagsskúli, kl. 18: Evangeliskt møti og kl. 21 er útimøti. Mánadagin kl. 20: Bønarmøti. Tórshavnar Hvítusunnusamkoma Sunnudag kl. 11: Morgunmøti. Kl. 12.15 sunnudagsskúli og kl. 18 er evangeliskt møti. Mei

fólkið var og hugdi, tá ið fimleikararnir vístu síni kynstur á gólvi, bita, í lopi og ringum. Hesar kappingarnar vóru fyri yngru fimleikararnar, t.v.s. pinkur, piltar, gentur og dreingir, og fimleikararnir [...] leygardagin og sunnudagin. Fimleikararnir vóru frá Fok, Ljósinum, Havnar Fimleikafelag og Støkk. Kappingin leygardagin var skipað í tveimum; fyrra kappingin byrjaði kl. 11:30. Tá kappaðust genturnar og pinkurnar [...] fyri eldru fimleikararnar, t.v.s. kvinnu- og mansunglingar, kvinnur og menn. Hesar kappingarnar verða í ítróttarhøllini á Hálsi í Havn. Úrslitini í basic line og seríðkanini vóru hesi: Pinkur:Nr. 1Katrin