vóru danir, sum vóru komnir at hyggja seg um, og at teir skuldu avstað aftur við Norrønu í annaðkvøld. Í vetur kom fram, at Smyril Line kannar møguleikarnar fyri at lata Norrønu sigla brúka eina aðra íslendska

áttatíárunum. Men her leggur hann treytir við. Tann, sum skal hava nýtt skip fyri gamalt, skal ávísa reellan eginpening. Tá váttað er fyri landsstýrismanninum, at eginpeningurin er veruligur, skal ein ávísur stuðul [...] siga, hvussu hendan skipanin nágreiniliga fer at síggja út, sigur hann seg vera púra sannførdan um, at hon fer at virka. Men fyri at fáa nýtt skip, skal tað, sum skift verður út, beinast fysiskt burtur [...] Niclasen. Heldur ikki, um onkur annar ætlar at keypa tað fyri annað skip, hann hevur og vil skifta út. Endurnýggjan merkir, at tað, sum kemur inn fyri gamalt, skal vera nýtt.

stuttleikaðu sær, sóu við berum eygum, hvussu íslendingar høvdu skipað seg og fingu eitt ávíst innlit í, hvat rørdi seg í grannalandinum fyri vestan. Vit hildu teir vera ógvuliga ameri­kanskar. Búðu í bungalowlíkum [...] hjá bæði Víkingi og HB at lata teir ungu sleppa at at royna seg á útivølli. Fyrsti fótbóltsdystur, sum ís­lendskt lið yvirhøvur spældi utt­an fyri egnar landoddar, var í Før­oyum í 1930. Teirra sigur á føroyska [...] ár síðani dreingjaliðið hjá HB sum fyrsta føroyska ungdómslið í fótbólti var uttanlands og royndi seg. Hetta var ein forkunnug og drúgv ferð til Íslands í august 1962 hjá 16 vónríkum dreingjum, sum spældu

húsinum fyri at kyka, so tað var skjótt, at tað gjørdist heitt. Men tá vóru teir eisini allir heilt útlúgvaðir. Sagt varð um skiparan, at hann hevði verið teimum ein góð fyri­mynd í at skipa fyri bjargingini [...] lá eisini væl fyri hjá teimum at fiska. Reiðskapurin var lína. Agnið var sild, men føroyingar skutu eisini fugl til agn. Tá ið eystfirðingar fingu at vita prísin, sum føroyingar fingu fyri saltfiskin, tóktist [...] at seta avmarkingar fyri veiðuna hjá føroyingum. Tann 12. marts 1875 hildu seyðisfirðingar fund, har teir samtyktu at senda bønarbræv til altingið um at settar vóru avmarkingar fyri føroyingar. Teir skuldu

íslandsferðin stóð fyri durðum. Hópurin rættiliga stórur - umframt okkum 20, sum spældu, vóru 12 onnur við á ferðini. Viðførisrúgvurnar stórar og saman við ljóðførunum okkara tóktist tað fyri onkrum vónleys [...] nevnt gott og havið slætt - sum á gólvinum. Móttøkan góð Seyðisfjørður er rættiliga drúgvur. Fyri okkum vísti seg at vera drúgv sigling frá fjarðarmunnanum og til atløgubryggjuna. Tollarnir vóru blíðsnýðaðir: [...] Lurðasveit Neskaupstaðar var vertur. harmonikulið er har í býnum, teir spældu fyri okkum. Tónleikaliga eru teir væl fyri og tað ljóðaði stak væl. Neskaupstaður Neskaupstaður er á stødd sum Fuglafjørður

til seinna dystin. Flóvin Tór Næs, Hans Kristian Simonsen og Helgi D. Ziska fara eitt nú at royna seg antin báðar ella ein av døgunum. Ætlanin var, at John Arni Nilssen skuldi vera á føroyska fyrsta borðinum [...] tá telvað verður í Føroyum - plagar at vera nakað veikari enn tann føroyska. Talvið hesa vikuna EM fyri landslið verður í hesum døgum leiktur í svenska býnum Gøteborg. Flestu av teimum fremstu liðunum eru [...] revsaði Sokolov bulgarska mótstøðumann sín við harðastu viðferð. GM Sokolov (2691) GM Georgiev (2532) EM fyri landslið - Gøteborg (1), 30.07.2005 1.d4 d5 2.c4 c6 3.Ric3 Rif6 4.Rif3 a6 5.e3 e6 6.b3 Bb4 7.Bd2

sinum. Atgongumerki fyri báðar sjónleikir kosta 120 kr. fyri vaksin – 60 kr. fyri børn. Atgongumerki fyri framførsluna hjá Ljótu hálfvitunum um kvøldið kosta 120 kr. Kostnaður fyri allar tríggjar sýningar: [...] tónleikarunum í Ljótu Býttlingunum, Thorgeiri Tryggvason, er formaður fyri Amatørsjónleikarafelagnum í Íslandi og var tí vertur fyri NEATA-festivalinum, sum var á Akureyri í august. Og sum nevnt hava limir [...] mátti líða undir fátækt, illvilja frá grannum sínum og órættvísi frá myndugleikunum. Hann legði eftir seg stórfingnan skaldskap, har mótstøðumenn hansara fáa av at vita. Tríggir leikarar siga merkisverdu søguna

Fleiri samtyktir vórðu gjørdar á landsfundinum, men evnið snúði seg um støðuna hjá kvinnum í nútíðarsamfelagnum. Ein niðurstøðua snúði seg eisini um at heita á politisku flokkarnar í Føroyum um at taka [...] eru helmingurin av fólkinum, og tað eigur at síggjast aftur í kommunustýrum, á tingi og í landsstýri fyri at endurspegla veruleikan. Støðan í Føroyum vísir okkum, at tað ongastaðni má slakast í javnstøðulógini«

í dag. Bæði feløgini hava verið kroyst fíggjarliga seinastu tíðina, og nú finna tey saman fyri at standa seg betur í kappingini við onnur flogfeløg, sum flúgva á somu marknaðum sum tey. – Bæði feløgini

ð. Flokkarnir eru í høvuðsheitum lidnir við at orða samgonguskjalið, og verður tað mikudagin lagt fyri tingmanningarnar hjá teimum trimum flokkunum at taka støðu til, skrivar Morgunblaðið. Við Morgunblaðið [...] ráðharrasessum til semja fekst um eitt samgonguskjal. Við blaðið váttar hon eisini, at hon hevur peikað á seg sjálva sum komandi stjórnarleiðara. - Nú eru vit komin hartil, at tað er búgvið at kalla til fundar [...] býta ráðharrasessirnar millum okkum. Tað fara vit í holt við nú, sigur Katrín Jakobsdóttir, forkvinna fyri tey Vinstra-grønu, ið væntandi verður forsætisráðharri í nýggju stjórnini. Spurd um nær íslendingar