Tættasta vit kundu koma at »Blithsome« var 60 favnar, og tann fyrsti leyp so á bláman. Tað var Hans Pauli, sonur Mortans. Henda bjargingin gekk væl ? teir høvdu bundið ymiskt upp á seg fyri betur at kunna [...] var brostin. So har var einki at gera. Men Mortan visti ráð. Hann fór suður til Havnar og bað Chr. Holm um at lata seg fáa »Solo deo gloriu« at føra. Tað var gaman í, og eg var so eitt skifti við Mortani

okkum sjálvum. Hon kann hjálpa okkum til av hjarta at siga sum tollarin: Guð náði meg syndara! Niels Pauli Danielsen

Jákup R. Hansen Christianskirkjan: kl. 11, altarg., Hans Eiler Hammer Húsar: kl. 11, altarg., Niels Pauli Danielsen Kirkju- og missiónshúsið á Argjum Fríggjakvøldið kl. 20 ungdómsmøti, Alt-kann-henda. [...] felags nátturði. Meinigheitshúsið á Skála Sunnudagin kl. 13.30 sunnudagsskúli, kl. 19 møti v/ trúb. Niels Jákup Nielsen. Menn av Strondum og lovsangsbólkur av Skála luttaka við sangi. Bjóðað verður til drekka

16 Olivia Jóan J. Andreasen Kollafjørður 17 Svanur Pauli Justinussen Skála 18 Helga Kaj Johannesen Kalbak 19 Guðri Agnar Poulsen Saltangará 20 Niels í Nesinum Alfred Gullbein Tórshavn 21 Pluto Meinhard

Umstøðurnar at renna vóru hampiliga góðar, hóast nakað av vindi var. Hallur vann Hjá monnunum vann Hallur Holm á Daewoo Marathon Cup meistaranum í fjør Guttormi Sørensen. Teir báðir fylgdust meginpartin av teimum [...] fáa heiðursmerki. Úrslitini í kappingini vórðu hesi: Menn Nr. Tíð Navn Umboðar árg. 1 16.52 Hallur Holm Bragdið 67 2 17.16 Guttorm Sørensen Treysti 68 3 18.16 Sigurð Justinussen Bragdið 67 4 18.24 Cecil [...] Sølvi R. Hansen Roysnið 70 6 19.08 Bogi Joensen Treysti 73 7 19.37 Jonhard Larsen Treysti 66 8 19.47 Niels Jákup Jakobsen Bragdið 63 9 21.01 Flemming Petersen Roysnið 60 10 22.53 Regin Jóanesarson Vestmanna

tíð 1 Hallur Holm 67 Bragdið 36,19 2 Guttorm Sørensen 68 Treysti 38,33 3 Cecil Weihe 65 Bragdið 40,06 4 Sigurð Justinussen 67 Bragdið 40,53 5 Sølvi Reinert Hansen 70 Roysnið 41,01 6 Niels Jákup Jakobsen [...] renning Kappingin hjá teimum vaksnu var hesaferð Runt Agnið. Hallur Holm vann, eins og hann hevur gjørt hini umførini av samlaðu kappingini. Hann nýtti 36,19 min at renna teir 10,5 km. Hetta var ein góð

Poulsen, Hvalba, ein son. Hann var 51 cm. langur og vigaði 3580 gr. 23. sept. fingu Bjørg Poulsen og Pauli Hammershøy, Amager, ein son. Hann var 53 cm. langur og vigaði 3452 gr. 26. sept. fingu Jonhild A. [...] Jónsvein Thomsen, Sandur, eina dóttur. Hon var 51 cm. long og vigaði 3250 gr. 30. sept. fingu Malan Holm Erlingsson, Tórshavn og Remi Hammer, Hov, eina dóttur. Hon var 51 cm. long og vigaði 3250 gr. 1. okt

kirkju kl. 12.00. Christianskirkjan: kl. 11, konfirmatión, Hans Eiler Hammer Haraldssund: kl. 11, Niels Pauli Danielsen Klaksvíkar sjúkrahús: kl. 10, Norðoya Røktarheim: kl. 14.30, Elsa Funding. Viðareiði:

kirkju kl. 12). Christianskirkjan: kl. 11, altarg., Hans Eiler Hammer Mikladalur: kl. 12, altarg., Niels Pauli Danielsen Gøta: kl. 11, altarg., fráfaringargudstænasta, Jónsvein Bech Fuglafjørður: kl. 12, altarg [...] Sunnudagin kl. 13 sunnudagsskúli, kl. 17 møti. Saron, Vestmanna Sunnudagin kl. 17 evangel. møti, Magnus Pauli Johannesen talar. Mánadagin kl. 20 bíbil- og bønarmøti. Telefonandaktin: 424741. Unitum, Kollafjørður

Sandur: Jákup R. Hansen kl. 12, altargongd Klaksvíkar Sjúkrahús: kl. 10, Niels Pauli Danielsen Kunoy: kl. 12, altargongd, Niels Pauli Danielsen Árnafjørður: kl. 11, altargongd, Hans Eiler Hammer Norðoya