Føroyum. Restin av djúpvatnstrolarunum liggja í løtuni við bryggju. Á Fiskamarknaði Føroya vistu tey í gjár at siga, at tríggir trolbátar eru norðan fyri og fiska tosk, hýsu og so nakað av flatfiski. Væntandi [...] í løtuni. Eitt par hevur verið á Rygginum og kemur inn at landa mánadagin. Hini bæði pørini fiska upsa. Annað parið landar helst síðst í næstu viku og hitt í aðru viku. - Tveir djúpvatnstrolarar eru á

Føroya vita tey eisini í dag at siga, at fýra trolbátar eru til fiskiskap. Teir fáa mest av toski, hýsu og so nakað av flatfiski. - Ein trolbátur kemur væntandi inn at landa mánadagin, og hinir koma helst [...] Seks partrolarapør eru til fiskiskap. Tvey eru á Rygginum og fiska tosk, og hini fimm fiska upsa. Flestu skip koma inn at landa, sum næsta vika gongur, men ætlandi landar okkurt parið eftir ólavsøku. Sambært

báðir fullir undir lúkurnar av stórum og góðum upsa, sum teir høvdu fingið eystanfyri. - Nú var eg ikki við síðsta túr, men veiðan var bæði stórur og góður upsi - og so var nakað av toski eisini, sigur John [...] at fiskiskapurin eftir upsa hevur verið brúkiligur seinastu tíðina, og haraftrat hevur støddin á upsanum verið góð. - Jú, støddin hevur verið so mikið góð, at nokso stórur partur av veiðini er kruvt við [...] tá er fiskurin oman fyri einar 60 sentimetrar. Skiparin vísir á, at teir síggja ógvuliga lítið av smáum upsa í løtuni, og um tað gott ella ikki, vil hann ikki gera seg klókan uppá. - Vit hava roynt mest

fiskiskap, men væntandi fara onkrir út í næstum. Eitt par fiskar tosk á Rygginum, og hini trý pørini fiska upsa. Væntandi koma partrolararnir inn at landa miðskeiðis ella síðst í næstu viku. Á Fiskamarknaði Føroya [...] løtuni, men skipini eru júst byrjaði túr. Tey koma tí neyvan inn aftur at landa í næstu viku. Restin av partrolarunum liggja við bryggju, men helst fer onkur út aftur í næstum. - Í dag eru fýra trolbátar

tríggir fiska svartkalva. Onkur av djúpvatnstrolarunum landar síðst í næstu viku, og onkur landar í aðru viku. Tveir trolbátar fiska tosk og hýsu og fáa eisini nakað av upsa og flatfiski. Haraftrat eru fimm [...] partrolarapør eru til fiskiskap eftir upsa, og skipin koma inn at landa, sum næsta vika gongur. Fiskiskapurin er einki serligur. Umframt hesi sjey pørini, sum fiska upsa, fiska trý pør gulllaks. Ein djúpv [...] fimm trolbátar á landliðini. Teir fáa mest av toski og flatfiski. - Fiskiskapurin hjá trolbátunum er væl brúkiligur, og bátarnir koma inn at landa, sum næsta vika gongur, verður lagt aftrat. Tey trý ga

Samanlagt vóru 24.193 tons av botnfiski avreidd. Her var væl meira av toski og hýsu avreitt, men nakað minni av upsa og øðrum botnfiski. Stór afturgongd var í avreiðingum av flatfiski – serliga svartkalva

vikuskiftið. - Trolbátarnir á landleiðini fáa mest av toski, reyðsprøku, tungu og havtasku. Tann, sum er norðan fyri, fær mest av toski, hýsu og so nakað av upsa og flatfiski, verður sagt.

og nógv tann størsti parturin av toskinum verður nú fiskaður eystanfyri í Barentshavinum. Upsi verður næstan bara fiskaður undir Føroyum, men eisini fiskiskapurin eftir upsa er munandi minkaður. Í 2005 til

partrolarapør til fiskiskap eftir upsa, men væntandi fara onnur pør út aftur í næstum. Fiskiskapurin eftir upsa er einki at reypa av í løtuni, men partrolararnir fáa eisini nakað av toski og hýsu. Pørini, sum [...] Teir koma allir inn at landa síðst í hesi vikuni og hava at kalla bara tosk, umframt eitt sløð av hýsu og upsa. [...] í næstu viku. Hin triði djúpvatnstrolarin er vestan fyri og fiskar kongafisk. Teir fáa eisini nakað av svartkalva. Væntandi landar hesin djúpvatnstrolarin seinast í hesi vikuni. At enda er ein frystitrolari

bæði upsa og tosk í senn, og tá hugt verður yvir tað, sum farið er av hesum árinum, hevur framleiðslan á Sandoy Seafood verið umleið helvt um helvt, upsi og toskur. - Vit hava eisini arbeitt nakað av frystum [...] Skopun, Martin Olsen, sum kundi hugsað sær eini 8-10 fólk aftrat, tá mest er at gera. Fyrri helmingur av januar er gjarna slakur á føroysku fiskavirkjunum, tá tað tekur sína tíð, áðrenn gongd kemur á aftur [...] fólkum enn teimum, sum longu eru til arbeiðis á virkinum. - Tá mest er at gera, og vit arbeiða bæði upsa og tosk, eru vit umleið 60 fólk til arbeiðis á Sandoy Seafood, sigur virkisleiðarin í Skopun.