Ovasavnið skrivar, at hvønn dag verður arbeitt fyri at skaffa seinastu fíggingina til savnið, tí kom henda gáva væl við, og tey eru sera takksom á Ovasavinum.

Fyrsta sunnudag í advent skipaði Lions Tórshavn fyri adventshugna í Plantasjuni, har nógv fólk var komið at ogna sær jóladekoratiónir og tilfar til slíkar, og so kanska ein heitan drekkamunn og okkurt [...] setti sín hugnaliga dám á. Ágóðin av adventhugnanum gjørdist so frægur, at nú um dagarnar handaði Lions Tórshavn næsta granna hjá Plantasjuni, sum er Hvíldarheimið Naina, eina peningagávu upp á 20.000 krónur [...] ADHD-bók Í novembur mánaði kom út bókin ‟Bera og vinkonurnar”, sum Bára Silvansdóttir hevur skrivað, og Lions Tórshavn hevur stuðlað útgávuni við 10.000 krónum. Bókin vísir á ein barnavinarligan hátt, hvussu

Tá selir Lions Club Tórshavn heimagjørdar jóladekoratiónir, tilfar til at gera jóladekoratiónir heima og kakao, bollar og vaflur. Eisini eru jólamenn, og ikki minst er tað hugnaligt, tá ið Havnar Hornorkestur [...] latin Jólahjálpini, sum Barnabati skipar fyri. Inn komu kr. 30.000. Jóan Petur Hentze, forseti í Lions Club Tórshavn, var á gátt hjá Barnabata, har Djóni Eidesgaard, aðalskrivari, tók ímóti gávubrævi uppá [...] familjur, sum hava søkt um jólahjálp í ár, og takkaði hann fyri kærkomna stuðlinum. Jólatiltakið hjá Lions Club Tórshavn hevur øll árini fingið góða vælvild frá Skógrøktini og Gróðurstøðini í Hoydølum. Teirra

skuggasíðu í býnum. Dag og dagliga hoyra vit um fólk, sum fáa bæði mat og song frá Frelsunarherinum. Lions læt Herberginum kr. 17.500,-. Ergoterapiin á Landssjúkrahúsinum fekk 4 súkklur og 4 fallhjálmar. Heldur [...] súkklurnar, sum tey kunnu brúka í sínum dagliga arbeiði. Havnar Hornorkestur, sum mangan hevur dugnað Lions, og sum annars ofta hevur sett sín dám á tiltøk, stór sum smá, fekk kr. 5.000,-.

Lions Tindur, sum er lionsfelag í Sandoynni, læt herfyri tvær gávur til góð endamál í Sandoynni. Tað var eisini Lions Tindur, sum fyri tíð síðan gav Virknis-og Umlættingardeplinum á Sandi eitt renniband [...] miðskeiðis í Sands bygd, fegnast tey eisini um snøggu gávuna, sum Føroya Prent hevur gjørt. Presidentur í Lions Tindur er Anja Sandoy. ##med2## ##med3##

ymiskt verður á skrá, fer Lions Tindur eisini at hava eina listaframsýning. Hetta verður ein framsýning við verkum frá Steinprenti, og listaverkini verða til sølu á framsýningini. Lions Tindur sigur, at framsýningin [...] - Kalendarin verður eisini at fáa til keyps, siga tey í Lions Tindur, sum vóna, at nógv fara at møta upp til framsýningina leygardagin. Lions Tindur arbeiðir við vælgerandi endamálum, og í felagsskapinum

Lions Tindur hevur latið B71, sum er ítróttarfelagið í Sandoynni, eina gávu. Gávan er eitt stórt skelti við búmerkinum hjá B71. Búmerkið er hongt uppá gamla pedell-húsið Inni í Dal, sum nú verður kallað [...] hjá B71. Á myndini her niðanfyri eru Karl Vidtfeldt, formaður í B71 og Hans Falkvard, formaður í Lions Tindur. ##med2##

Á fundi á Sandi hjá lionsfeløgunum í Føroyum seinnapartin í dag handaði felagið í Sandoynni - Lions Tindur - tvær gávur, ávikavist til Virknis-og Umlættingardepilin á Sandi og til Sandoyar Fimleikafelag [...] teirra, sum hava tørv á likamligum venjingum og endurvenjingum. Tað var Hans Falkvard, formaður í Lions Tindur, sum vegna felagið handaði gávurnar. Jóhanna Jansyardóttir, leiðari á Virknis-og Umlætting [...] Fimleikafelag tók Marit Hilmarsdóttir Jensen, formaður felagsins, móti gávubrævinum á 5.000 krónur, ið Lions Tindur letur sum ískoyti til eina Air-Track máttu til felagið.

Kvinnufelagsskapurin hjá Lions Club í Havn (Liljan) hevur sum endamál, eins og allur Lions felagsskapurin, at veita stuðul til arbeiði, sum gevur meining og har tørvur er. – Í summar valdi Lions Liljan at stuðla [...] hesa peningagávuna, sum kemur sera væl við, siga umboðini, ið tóku ímóti peningagávuni. Umboð fyri Lions Club Liljuna handaðu, á samkomu beint undan summarfrítíðini, umboðum frá Autismufelagnum peningagávuna

– Í summar valdi Lions Liljan at stuðla Autismufelagnum, ið hevur ætlanir um at gera upplýsandi tilfar, so alsamt fleiri koma at kenna til og vera tilvitað um, hvussu vit eru saman við teimum, ið hava [...] hesa peningagávuna, sum kemur sera væl við, siga umboðini, ið tóku ímóti peningagávuni. Umboð fyri Lions Club Liljuna handaðu, á samkomu beint undan summarfrítíðini, umboðum frá Autismufelagnum peningagávuna