nin, tá ið Norrøna kemur til Hirtshals, skal alt aftur umskipast. – Eg havi avtalu við ein eina fyritøku, ið samstarvar við KJ á Kambsdali. Teir koyra regluliga vøru úr Rumenia til Hirtshals, har vøran [...] frá markinum. Lesið alla samrøðuna við Absalon Matras í vikuskiftissosialinum. Blaðið er at fáa til keyps í sølubúðum kring landið. ##med3##

óvanliga tíðs- og orkukrevjandi arbeiði at ganga ígjøgnum eina slíka fyritøku. Eitt av evnunum, sum serliga hugt hevur verið eftir hjá føroyska Toyotaumboðnum, er samstarv og trivnaður hjá starvsfólkinum, sum

til hægri útbúgving í 1875. Fyrsta føroyska gentan, sum leyk studentsprógv í Danmark, var Fanny Elisa Dahl úr Vági; hon varð studentur í Høng 1922. Hon tók seinni keyp­mans­skúlaprógv í týskum og ensk­um [...] r, hetta navnið sæst á goml­um myndum í nógvum húsum runt landið. Sum sagt var Elinborg fyrsta før­oyska kvinnan, sum tók stud­ents­prógv og harumframt fyrsta kvinn­an, ið leyk studentsprógv í Íslandi [...] hevur búsett seg her í Danmark, so vóni eg tó, at hann framvegis fer at starvast fyri okkara kæra føroyska máli; og har er sanniliga nógv at gera; tygum nevna eina ABC-bók, ja hon er púra neyðug, um ein

sum á tann hátt, eisini fáa serligan áhuga fyri føroyska íløgufelagnum. Tí er heldur ikki óhugsandi, at útlendingar fara at keypa íløguprógv í »føroyska« íløgufelagnum, sum á tann hátt kemur at kappast [...] standa í fullum blóma. Á tíðindafundinum var ikki dult, at eitt av endamálum felagsins er, at virka á føroyska virðisbrævamarknaðinum fyri á tann hátt, at fáa gongd á eina menning av føroyskum vinnulívi. Bæði [...] hevur Wilhem Petersen til formann, sum hevur ábyrgdina av felagnum. Íløguprógvini vera at fáa til keyps í Kaupthingi og í Sparikassanum.

nevndist INNI, varð stovnað. Í dag er felagið elsta húsameklarafelagið í Føroyum og sigast má, at keyp og søla av fastogn er nógv broytt seinnu árini. Fyrsti sáttmálin í felagnum var eitt grundøki á Argjum [...] er ein aprílsøga í sær sjálvum. Í dag starvast 7 fólk í Betri Heim, sum hevur ein munandi part av føroyska bústaðamarknaðinum, skrivar BetriHeim í tíðindaskrivi í dag.

Tá vóru einar 12 ferðir gjørdar. Lesið eisini: Felag í stórari menning Ferðaseðilin millum Vágar og Keyp­mannahavn kostaði tá slakar 700 kr, men hóast henda høga kostnað, hevði felagið eitt rakstr­ar­hall [...] Sup­er­marine Wickers Wal­rus, sum fekk navnið Erla Kongs­dóttir. Erla Kongsdóttir, sum var fyrsta føroyska flogfarið, kundi seta seg á bæði sjógvi og á landi. Hon kom í Vágar 15. desember 1949, men longu

s til kærleikans bý á ástarfund”. Alt í royndini at skapa eina ímynd av, at kærleiki er til keyps. Hóast dagurin nú er kommersialiseraður, hevur hesin kærleiksdagurin verið hátíðarhildin í yvir [...] enn. Og eg má siga fyri mín part, at eg haldi væl, at vit kunnu lata meira enn eina hampiliga føroyska ársløn í neyðhjálp til Turkaland og Sýria. *** Fyri júst 18 árum síðani samtykti Løgtingið

Nýggja fløgan við Lenu Anderssen - Let Your Scars Dance - verður nú útgivin í Føroyum og fæst til keyps mánadagin 30. apríl. Við nýggju fløguni skrivar Lena eitt slag av føroyskari tónleikasøgu, tí hon [...] vælupplagt guitar-drivið rock lag. Seinasta hálva árið hava Lena og Nicas arbeitt saman við garvaða føroyska produsaranum Óla Poulsen í Danmark. Umframt at ljóðblanda níggju løg á fløguni hevur Óli eisini

Steinprent, har verkstaðurin heldur til. Eisini kann limagjaldið nýtast sum avsláttur í sambandi við keyp á framsýningunum á Steinprent. Hartil fáa limir eitt prent til gávus av árligu grafikkframsýningini [...] Jákupsson, sum ikki ivast í, at verkstaðurin eisini er vorðin eitt dygdargott mentanartilboð innan føroyska ferðavinnu.

hjá Toll&Skatt sum búsitandi í Føroyum, hóast hann ongantíð er fluttur til landið. Hetta váttar føroyska Landsfólkayvirlitið. Føroysk lóggáva krevur nevniliga, at allar útlendskar fyritøkur, sum selja [...] selja vørur og tænastur, skulu vera MVG-skrásettar í landinum og hava eitt umboðsfólk her. Hjá føroyska Toll&Skatt er KB El-Teknik skrásett sum eitt einstaklingavirki, og umboðsmaðurin hjá fyritøkuni er Knud [...] løggilding flutt yvir í donsku fyritøkuna. Hetta merkir, at í tríggjar mánaðir arbeiddi fyritøkan uttan føroyska løggilding ? ella við øðrum orðum: í tríggjar mánaðir hevði eingin persónur ábyrgdina av arbeiðunum