endaspurtinum í staklingakappingini í billard vikuskiftið 16 og 17. Apríl í Kagganum í Havn. Kappast var á borðunum í Havn síðsta vikuskiftið og komu hesir víðari: Henrik Petersen, Niels Nielsen, Carsten Hansen [...] eygu. Liðkappingin endaði eisini nú um dagarnar. Klaksvíkar Billardfelag gjørdist nr. 1 í bæði 1. og 2. deild.

at gera, áðrenn eg fór burtur. Har settu vit nógv eplir niður. Konan hevði bestilt høsnar­ungar úr Havn frá Jens Reinert. Eg haldi, at vit fingu seks hønur og ein hana. Sum tær vurpu! Eg gjørdi eitt høsnarhús [...] Føroyingahavnini, sum teir kundu peila við. Hetta høvdu allir bátarnir, og hetta var sera gott. Eg minnist 2.bestimannin, Absalon Jensen á Strondum. Hann peilaði seg fram við hesum apparatinum, tá vit fóru á Kappan [...] ”Víking” fer John at føra “Mazeppu” í sildina í 1964. Eg fór við sum bestimaður, Frits úr Oyndarfirði var 2.bestimaður. John hevði hana í tvey ár. Tað gekk gott og vit fingu nógva sild. So var eg í Íslandi um

seyðahald. Kann­ingin vísir, at út við 80 pro­sent av fólkinum í Havn tekur undir við hes­um, og út við 70 prosent av fólk­i­num uttan fyri Havn­ina. Spyr.fo hevur gjørt kann­ing­ina í sep­tem­ber í ár. 756 [...] greið: Tað skulu bønd­ur als ikki. Út við 80 pro­sent av fólk­i­num í Havn sig­ur nei, og góð 60 prosent av fólk­i­num uttan fyri Havn­ina siga eisini nei til tann spurn­ingin. Í kanningini verður eis­ini [...] svarið púra greitt ja. Út við 80 prosent av fólk­i­num í Havn siga ja, og út við 70 prosent av fólk­i­num utt­an fyri Havnina sig­ur eisini ja. ##med2## Niðurstøðan í hesi mein­inga­kann­ing er púra greið

í Skálum í Vestmanna teknaði skipið, sum var bygt á Tórshavnar Skipasmiðju hjá Kjartani Mohr. ##med2## Vón FD 442, Fuglafirði Bygdur 1940 á Tórshavnar Skipasmiðju Stødd: 99 BRT. Vón fór fyrsta túr 24. [...] bygdarmonnum sínum hetta stolta far fram. Vón sakk eftir eldsbruna 15.september 1962. Páll Árni Joensen í Havn eigur myndina

brotssparki til Ísland, sum skoraði og vann 3-2. Og ikki at gloyma, tá ið Føroyar í NM-kappingini niðri á La Manga í 2000 vóru dyggiliga omaná, men kortini taptu 3-2. Íslendingar bjóðaðu í 1972 fyrstu ferð [...] føroyingar longu í 1929 vóru í Íslandi og spældu fótbólt. Føroyska liðið, sum hevði manning úr Klaksvík, Havn, av Tvøroyri og úr Vági, spældi tveir dystir, men hvørgin var landsdystur, men ímóti Vali (4-1) og [...] um ímóti Føroyum. Fyrsti dysturin var í 1959, og aftur varð spælt ólavsøkudag. Íslendingar vunnu 5-2, og tað varð hildið ikki at vera so galið úrslit, tí íslendingar søgdust at vera fremri í fótbólti,

skálamaður Petur Pauli Mikkelsen, 80 ár. Petur Pauli er annars ættaður úr Gøtu, men kom til Skálar sum 2 ára gamal saman við foreldrum og eldru systkjum sínum. Foreldrini vóru Hansina Mikkelsen (fødd Heinesen) [...] fór Petur Pauli í smiðjulæru á Skála skipasmiðju. Eftir lokna læru nam hann sær motorpassaraprógv í Havn. Í fleiri ár arbeiddi hann í smiðjuni um vetrarnar, meðan hann var til skips um sumrarnar við skipum [...] l á Skála. Var formaður í Skála Ítróttarfelag, tá vøllurin var í gerð. Hevur sitið í bygdaráðnum í 2 skiftum, sum heilt ungur og í góðum árum. Familjumaður hevur hann verið góður og fylgt væl, tá børn

36. Frískúlin í Havn 19 37. Hósvíkar skúii 13 38. Nólsoayr skúli 13 39. Skálavíkar skúli 6 40. Haraldssuns skúli 4 41. Dímunar skúli 2 42. Húsa/Syðradals skúli 2 43. Oyndarfjarðar skúli 2 44. Fámjins skúli [...] landinum. Keldan er »fyribils næmingatøl 2022/2023« hjá Undirvísingarstýrinum: 1. Skúlin á Fløtum 815 2. Skúlatrøð 730 3. Eysturskúlin 506 4. Rúnavíkar Kommunuskúli 438 5. Skúlin á Argjahamri 389 6. Skúlin

ára gomul fór hon at tæna hjá Frants í Fútastovu, Norðuroya sýslumanni. Har var hon í 2 ár og var hon fyrstu ferð í Havn saman við vertsfólkum sínum á Ólavsøku 17 ára gomul. Stutt eftir fer hon til Havnar [...] Mouritsen. Johan var sonur Mariu í Rættará og Dia í Barnastovu í Havn. Í hjúnarlagnum hjá Jancy og Johan vóru børnini 6, 4 dreingir og genturnar 2. Johan gjørdist sjúkur longu í góðum árum og vann ongantíð heilsuna [...] 1947 fór Johan til Íslands at arbeiða í byggivinnuni og seinni eisini Jancy, tey virkaðu í Reykjavík í 2 ár. Í 1953 bygdi Johan kiosk við Sjónleikarhúsið, og har høvdu tey kiosk til miðskeiðis í 70?unum.

i deres Lejlighed, der var beliggende i selve Skolebygningen. Lejligheden bestod af 2 store Værelser i Stueetagen og 2 mindre oppe paa Loftet. Møblerne var af Mahogni. I Dagligstuen Sofa, Spillebord og [...] Margretha, giftist við Søren Müller í Havn. Hetta eru tískil alt kendar ættir. Anna og Jens Christian fingu børnini: 1. Jens sum doyði heilt lítil á Viðareiði og er jarðaður har. 2. Andreas Christian, sum gjørdist [...] Johan Edvard, vanliga kallaður Spinnarin, tí hann hevði spinnarí í Havn. Hann var tann fyrsti, sum varð grivin í “nýggja” kirkjugarði í Havn í 1935. Ein abbadóttir hansara er Ingun, gift við Eiriki Lindenskov

verið stongdir í eina tíð. 855 børn av 2.000 børnum í kommununi eru farin í dagstovn, og hetta svarar til u mleið 40 prosent av børnunum. Hesum boðaði borgarstjórin í Havn, Annika Olsen, frá á tíðindafundi [...] ikki avleiðingarnar av tí, sum verður gjørt nú fyrr enn um einar 14 dagar, segði Annika Olsen. ##med2## – Óforsvarligt ikki at herða eftirlitið Hon heitir tí á landsins myndugleikar um at herða krøvini