fyri hvønn er kr. 1500,- í 4-koyggjukamari. Eykakostnaður fyri 2-koyggjukamar kr.436,- fyri hvønn. Gist verður 2 nætur á dupultkømurum á Thon Hotel Bergen Brygge. Eru spurningar so ring Kristian Martin [...] við at ringja 371069 eftir kl. 13. Vágs Pensionistafelag og Dagtilhaldið gera útferð 17.-19. august. Gist verður á Runavíkar Sjómansheimi. Tey, ið vilja koma við, skulu tekna seg á tlf. 373446, 373285 ella

Fyri stuttum kom fram í degi og Viku í kringvarpinum, at Gist & Vist samtakið hevur ætlanir um at byggja við Fossdalsgjógv millum Velbastað og Syðradal. Í Degi og Viku í kvøld segði festarin, Páll Djóni

Ferðast verður fyrst úr Keypmannahavn til Dubai. Hagar koma teir um midnáttarleitið. Í nátt verður so gist í Sameindu Arabisku Emirríkjunum. Haðani verður so aftur flogið í morgin seinnapartin beinleiðis til

er ein skíðferð fyri tvey vaksin og tvey børn við bili til Voss í Noregi. Umborð á Norrønu verður gist á 4-koyggjukamari við vindeyga og wc/ bað. Allar máltíðir umborð eru við í vinninginum. Aftrat hesum

Johannes Jensen, stjóri í Gist & Vist, sum akkurát hevur havt aðalfund. Gist & Vist hevur eitt met gott úrslit í fjør, har tey høvdu 8,2 milliónir í inntøku, eftir skatt. Í fjør rindaði Gist & Vist í alt 62 milliónir [...] milliónir í lønum og tilsamans høvdu tey 898 fólk í starvi, men í miðal vóru 189 fulltíðarstørv Gist & Vist. Johannes Jensen sigur, at tey, sum bera vøksturin á gistingarhúsunum, eru fyrst og fremst útlendsk [...] skipa ferðavinnuna betri Trýst á pílin undir myndina og hoyra hann greiða frá góða úrslitinum hjá Gist & Vist og annars, hvørjar tankar hann hevur um ferðavinnuna.

hanagleiv frá gitnu pomenaduni Malecón. Her hava eitt nú Winston Churchill, Frank Sinatra og Ava Gardner gist. Legði til merkis, at ein mynd hekk á bróstinum lúkst við durastólpan til kamar okkara, táið vit skuldu

sinni og hevur lætt at kom í tal við fólk. Hon er gestablíð, og mong eru tey tvøroyrarfólk, sum hava gist í heimi hennara. Fyrst á Húsabrúgv og seinri í Jóannes Paturssonargøtu. Hon er framvegis løtt á fótum

avlopspláss kundu latast øðrum ferðandi. Slík avlopspláss vóru eisini fyrstu árini. Eg havi tí eisini gist har ofta, tá leiðin gekk framvið Keypmannahavn. Fekk tí eisini møguleika fyri at fáa eina kenslu av

dagurin slóknar, og tað gjørdist nátt. Ein er tó uggin, eg veit fyri vist, tú hevur ikki hjá fremmandum gist, nú tú ei longur ert okkum íhjá, klárt alt í Himlinum fyri tær lá. Hvíl tú í friði í Himlinum trygt

18 -20 september. Farið verður av Havnini 18/9 kl. 18.30 og heimaftur av Tvøroyri 20/9 kl. 17.30. Gist verður á Hotel Øravík. Tilhaldið í Tórsgøtu tlf: 316491/286491 Teldupostur:tilhald@torshavn.fo Tilhaldið