borði, men á 3.- og 4. borði taptu Rógvi Egilstoft Nielsen og John Rødgård. Les eisini: Føroyar til EM í talvi Spania mannaði seg við fýra sterkum stórmeistarum í dag. 20 ára gamli Høgni Egilstoft Nielsen [...] undir trýsti meginpartin av talvinum, men vardi seg væl við svarta fólkinum. Spania er styrskismett nummar fimtan og Føroyar nummar 35 av teimum 40 londunum í kappingini. Annað umfar verður í morgin. Tá [...] Føroyska talvlandsliðið tapti í dag 3-1 fyri Spania í fyrsta dystinum í evropameistarakappingini fyri landslið á Kreta. Helgi Dam Ziska og Høgni Egilstoft Nielsen telvaðu javnt á ávikavist 1.- og 2. borði

hann mátti sættast við remis. ##med2## 5. umfar (15. november) EM í Budva (Montenegro) Skotland - Føroyar ½ - 3½ 1. IM Andrew Muir 2227 - Høgni Egilstoft Nielsen 2387 0 - 1 2. Graham Morrison 2221 - Martin [...] Egilstoft 2254 0 - 1 4. Jonathan Grant 2150 - IM John Rødgaard 2281 ½ - ½ Við sigrinum í dag togaðu Føroyar seg fram á 35. plássið. Vit hava Skotland, Finnland og ungdómslandsliðið hjá Montenegro aftanfyri [...] Rumenia - Pólland 3 - 1 Ongland - Grikkaland 2½ - 1½ Italia - Holland 1 - 3 Moldova - Norra 2 - 2 Spania - Svøríki 1½ - 2½ Danmark - Frakland 1½ - 2½ Ísland - Slovenia 0 - 4 Finnland - Kosovo 1½ - 2½ Oddastøðan

Føroyar telva móti Skotlandi í dag í øðrum umfari í evropameistarakappingini fyri landslið suðuri á Kreta. Skotland er eitt av liðunum, sum er styrkismett aftari enn Føroyar í røðini. Eins og í EM í Reykjavík [...] Høgni Egilstoft Nielsen, Rógvi Egilstoft Nielsen og 4. John Arni Nilssen. Føroyar fingu eitt stig í fyrsta umfari í gjár móti Spania. Helgi Dam Ziska og Høgni Egilstoft Nielsen fingu báðir remis á ovaru borðunum [...] Kortini er bara ein av skotsku stórmeistarunum, sum hevur hægri styrkital enn Helgi Dam Ziska. Føroyar vunnu á Skotlandi í seinastu EM-kappingini, og ætlanin er at endurtaka sigurin í dag. John Arni Nilssen

taptu norðmenn 3-1 fyri Onglandi, sum er styrkismett nummar fýra. Føroyar eru í løtuni nummar 31 av 40 liðum í EM. Vit taptu 3-1 fyri Spania í fyrsta umfari, og telvaðu 2-2 móti Skotlandi í gjár. Tá endaði [...] Føroyar telva í triðja umfari í evropameistarakappingini í talvi í dag móti Noregi. Helgi Dam Ziska fær kortini ikki høvið at møta heimsmeistaranum Magnus Carlsen, tí hann er ikki við á norska liðnum á

aktivu spælarunum, tá ið Føroyar spældu ímóti Italia fríggjakvøldið. Hetta er eisini orsøkin til, at hann er so høgt uppi á listanum. Listin er hesin: 1. Cesc Fabregas, Spania. 2. Mesut Ozil, Týskland [...] Har gjørdist føroyski landsliðsspælarin, Súni Olsen, nummar trý á listanum. Bara Cesc Fabregas úr Spania og Mesut Ozil úr Týsklandi vóru hægri á listanum. Teir báðir eru professionellir í ávikavist Barcelona [...] Týskland 3. Súni Olsen, Føroyar 4. Wilfried Bony, Fílabeinsstrondin 5. Park Chu-Young, Suðurkorea 6. Hiroshi Kiyotake, Japan

søgufróður – “Klippfiskur til Spania, lippukassar, vaðbein og heiðursbrøv til SSP” Um reiðaran og virkið hjá Sámal Petur Petersen í Fuglafirði, sum fekk fleiri heiðursbrøv úr Spania fyri góðan saltfisk – klippfisk [...] Hetta er partur av Morgunsendingini hjá Kringvarpinum, Góðan Morgun Føroyar, har frásøgufólk verður Hanus Poulsen, sum hevur savnað hópin av staðarnøvnum í Árnafirði, og er ættaður úr Árnafirði. Eisini

svarta belti. Hesir vóru Luis Balsa, Ingi á Tórgarði og Búgvi Poulsen. Luis Balsa tók svarta belti í Spania, meðan hinir báðir vóru til somu beltroynd í Danmark. Tað vóru eisini Ingi á Tórgarði og Búgvi Poulsen [...] D. Johannesen, var til staðar undir beltroyndini. Hann gjørdi greitt hvønn týdning tað hevði, at Føroyar nú eiga fýra judoíðkarar aftrat, ið hava tikið svarta belti. – Vit hava ikki altíð raðfest beltroyndir

fremst nakað at gera við, at vit eru fiskiveiðitjóð. Hugmyndin um Føroyar í ríkjasambandi við ovurstórar fiskiveiðitjóðir sum Frakland, Spania, Bretland og Týskland hevur ikki verið hugalig hjá føroysku f [...] Tað hevur mangan verið havt á lofti, at fara Ísland og Noreg uppí ES, so eru Føroyar staddar í heilt nýggjari støðu. Orsøkirnar til hesa áskoðan eru politiskar so væl sum búskaparligar. Andstøðan móti [...] árini verið at fáa í lag eitt nú granskingarsamstarv innan karmarnar av tí fríhandilsavtalu, ið Føroyar hava við ES. Við granskingarsamstarvinum sigst gongd at vera komin á, meðan undirvísingar- og me

liðshópin í ár. Fleiri av GÍ-leikarunum eru í hesum døgum við landsliðnum á venjingarlegu í Cadiz í Spania, meðan aðrir eru smáskaddir, og so mugu aðrir traðka til, meðan hesir eru burtur. ? Eg havi ongantíð [...] nummar trý í landskappingini í fjør, men vann kappingina um løgmanssteypið. Sostatt skal GÍ umboða Føroyar í Europa Cup-kappingini fyri steypavinnarar seinni í ár.

tland 1-1 (1-1) Serbia-Montenegro-San Marino 5-0 (2-0) Ísland-Svøríki 1-4 (0-4) Litava-Spania 0-0 Írland-Føroyar 2-0 (2-0) Holland-Finnland 3-1 (2-1) Cypros-Frakland 0-2 (0-1) Norðurírland-Eysturríki 3-3