Vestsalmon í Kollafirði. Tí fór Viking fisk undir at keypa hvítan fisk á uppboðssøluni hjá Fiskamarknaði Føroya á Toftum, sigur Hendrik Tausen. Hann sigur, at enn er tað bara smávegis, sum arbeitt verður. Tað [...] eitt ár. Tá tað árið er úti, skulu loyvini endurnýggjast hvønn mánað. Ingeborg Vinther, formaður í Føroya Arbeiðarafelag, heldur tað vera løgið, at tað skal vera neyðugt at biða arbeiðsfólk heilt úr Thailandi [...] seg samstundis einki kenna til nakran fyrispurning hesum fólkunum viðvíkjandi. Fólkini eru limir í Føroya Arbeiðarafelag, sigur Ingeborg Vinther, og leggur aftrat: »Men tú kanst gott skriva, at tað tók sanniliga
			
			
		 
	 
							
								
	
		
		
		
			málið upp aftur av nýggjum. Nýggja útlendingalógin hevur bert verið í gildið síðan 1. juli 2008, og Føroya Arbeiðsgevarafelag heldur ikki, at henda skipan verður broytt, áðrenn veruligt høvi hevur verið til [...] arbeiðsmegi er ein av høvuðstáttunum, tá vit ikki sjálvi tora at lata okkara dyrð upp fyri útlendinum? Føroya Arbeiðsgevarafelag ásannar, at hetta ikki kann tulkast øðrvísi enn, at politiska skipanin ikki megnar [...] megnar at arbeiða fyri gagnligum og stabilum vinnukørmum í Føroyum, hvørki í góðum ella ringum tíðum. Føroya Arbeiðsgevarafelag mælir sostatt staðiliga frá, at tann smidliga skipan, sum er fyri ES –borgarar
			
			
		 
	 
							
								
	
		
		
		
			Forðingin fyri útlendskari arbeiðsmegi kemur allarhelst av, at vit vilja ikki hava útlendingar til Føroya, so leingi sum arbeiði ikki er allar føroyska hendur. Her vísir Búskaparráðið á, at tað er ongin [...] so hevur tað stóran týdning, at føroyska fyritøkur fáa møguleikan at fáa útlendska arbeiðsmegi til Føroya, sigur búskaparráðið at enda í síni frágreiðing um føroyska arbeiðsmarknaðin
			
			
		 
	 
							
								
	
		
		
		
			 umborð á føroyskum fiskiskipum og á fiskavirkjum. Landsstýrismaðurin segði, at sambært Hagstovu Føroya og Útlendingastovuni eru eingi nágreinilig tøl tøk, sum siga, hvussu nógvir útlendingar hava starvast
			
			
		 
	 
							
								
	
		
		
		
			arbeiðsmarknaðurin manglar so mikið nógva arbeiðsmegi, at tørvur er á, at fáa útlendska arbeiðsmegi til Føroya, og at hendan tilgongdin skal gerast smidligari. Í Degi og Viku í kvøld greiddi fakligi stjórin á
			
			
		 
	 
							
								
	
		
		
		
			Hóast Erik Nielsen hvørki dugdi enskt ella føroyskt, tá hann flutti til Føroya úr Argentina, tosaðu føroyingar við hann á enskum, tá teir funnu útav at hann var útlendingur. - Eg skilti ikki enskt, so
			
			
		 
	 
							
								
	
		
		
		
			mann av Fillipsoyggjum, sum í Føroya Rætti varð dømdur fyri grovan, ráan ella vandamiklan harðskap og fyri ólógliga inntreingjan í Skálafirði 21. november í fjør. Í Føroya Rætti varð hann dømur í eitt ára [...] Landsrætturin hevur í dag staðfest dóm móti einum manni av Fillipsoyggjum, sum í Føroya Rætti varð dømdur fyri grovan harðskap. – Hesin dómurin hjá landsrættinium vísir, at útlendingar, sum fremja grovan [...] sigur eisini við Kringvarpið, at hon fegnast um, at Eystari landsrættur hevur staðfest dómin hjá Føroya Rætti móti einum útlendingi, sum hevur framt grovan harðskap, og sum fekk treytaleysa fongsulsrevsing
			
			
		 
	 
							
								
	
		
		
		
			Leygarkvøldið fekk løgreglan eina fráboðan um harðskap á einum privatum bústaði í Havn. Tað vóru tveir útlendingar, sum vóru komnir til ilnar, har annar hevði framt govan harðskap móti hinum. Tann, su
			
			
		 
	 
							
								
	
		
		
		
			farast skal fram, tá ið umsóknir um arbeiðs- og uppihaldsloyvi koma frá útlendingum, sum vilja til Føroya at arbeiða. Allar umsóknir skulu í framtíðini avgreiðast í Føroyum, og embætisfólk í Danmark og Føroyum
			
			
		 
	 
							
								
	
		
		
		
			líkamikið, hvørt talan er um »vanlig« arbeiðsfólk, ella um talan er um ítróttarfólk, sum koma til Føroya at spæla fót-, flog-, hondbólt ella okkurt heilt annað. Og so er eisini líkamikið, hvørt talan er