í høvuðsstaðnum eigur heimavøll ídag. EB/Streymur – Víkingur: Eiler Rasmussen NSÍ – HB: Kári J. á Høvdanum Skála – KÍ: Rúni Gaardbo 07 Vestur – B36: Bjarki Danielsen Suðringar – AB: Jóhan Hendrik Ellefsen [...] 1 1 11 5 10 HB 5 3 1 1 7 5 10 Víkingur 5 3 0 2 7 6 9 EB/Streymur 5 2 2 1 8 5 8 B36 5 2 1 2 7 6 7 Skála 5 2 0 3 5 6 6 Suðroyingar 5 1 0 4 2 10 3 AB 5 0 2 3 3 8 2 07 Vestur 5 0 1 4 5 12 1

B71-AB: Ransin N. Djurhuus EB/Streymur-Víkingur: Rúni Gaardbo Skála-07 Vestur: Rói Jacobsen B68-HB: Kári J. á Høvdanum Støðan 07 Vestur 65 AB 58 Skála 54 HB 44 KÍ 38 Víkingur 36 B71 27 EB/Streymur 27 B68 14 [...] vinna fimta plássið og harvið at tryggja sær ein eyka heimadyst næsta kappingarár. Skála fær í dag vitjan av 07 Vestur. Skála misti fyri viku síðani møguleikan at flyta upp. Í dag fæst at síggja, um skálamenn [...] Seinnapartin verður 27. og síðsta umfar í 1. deild í fótbólti. Tað er longu greitt, at 07 Vestur og AB næsta ár skulu spæla í bestu deildini, og at B68 og NSÍ skulu spæla í 2. Deild. Í gjárkvøldið var framskundaður

plássi – Skála ella AB. KÍ – HB: Jóhan Hendrik Ellefsen kl. 14.00 Víkingur – ÍF: Rúni Gaardbo kl. 14.00 B36 – NSÍ: Petur Reinert kl. 14.00 AB – EB/Streymur: Bjarki Danielsen kl. 14.00 TB – Skála: Dagfinn [...] 4 3 71 24 61 NSÍ 26 19 3 4 54 23 60 B36 26 19 2 5 74 33 59 Víkingur 26 14 2 10 51 43 44 ÍF 26 7 5 14 33 55 26 EB/Streymur 26 7 3 16 25 61 24 TB 26 3 6 17 17 40 15 Skála 26 1 4 21 20 69 7 AB 26 0 7 19 17 [...] lagt uppfyri soleiðis, at tað kundi bera til bara at spæla í 18 umfør. Nú er greitt, at talan eisini í ár verður um kapping yvir 27 umfør. Hóast tað er komið út í november, so fer síðsta umfar at verða avgreitt

onkra løtu fer at kennast úr honum. 26. umfar Ídag NSÍ-Víkingur: Ransin N. Djurhuus kl. 15.00 Skála-HB: Kári J. á Høvdanum kl. 15.00 EB/Streymur-ÍF: Bjarki Danielsen kl. 15.00 07 Vestur-Suðringar: Alex [...] Seinnapartin verður punktum sett fyri sunnudags fótbólti fyri í ár. Tá er 26. og næstsíðsta umfar á skránni. Síðsta umfarið verðurnæsta leygardag, 21. oktober, klokkan 15.15. Meðan tað í gjár var rættiliga [...] Eiler Rasmussen kl. 15.00 Støðan undan 26. umfari Víkingur 52 B36 47 KÍ 46 NSÍ 43 HB 37 Suðringar 29 Skála 29 EB/Streymur 29 07 Vestur 22 ÍF 9

og kvøld­kvirra í kirkjuni. Miku­dagin verður hugnadagur og veitsla fyri øllum sandoy­ing­um yvir 60 ár og har fara navnframu Nikolina og Eyðbjørn av kamarinum at spæla og syngja. Annars verður bæði ha [...] um føroyska bátin, fyrilestur um seyðahundar og fyrilestur um føroyska rossi. Í frítíðardeplinum í Skála­vík verða eisini ymisk tiltøk og har verður eisini tikið ímóti kampingvognum og á bryggjuni verður

sum býr í Viborg, og Kári, sum býr í Havn. Barnabørnini eru 9 í tali. Tað er ikki bert Hildibjart, sum hevur verið leingi á sama arbeiðsplássi, tí konan, Herborg, arbeiddi í 32 ár á Tjaldurs Apotekið í [...] vnar, har hann fekk sær handilsútbúgving. 1. november 1958 fekk hann starv sum skrivstovumaður á Skála Skipasmiðju, har var hann til januar 1960. Í 1960 søkti Lønjavningargrunnur Skipsfiskimanna í Havn [...] hann at vita, at hann kundi rokna við, at starvið bert vardi í seks mánaðir, men tað bleiv til yvir 44 ár. Tá Hildibjart byrjaði, var Tórur A. Dalsgaard stjóri. Skrivstovan var í niðaru hædd í heimi hansara

Johansen (orsaka at vit gloymdu hann, tá Skála tryggjaði sær rættin at spæla um uppflytingina) og Jústinusi Justinussen hevur hann havt ábyrgdina av 2. deildarliðnum hjá Skála í trimum teimum seinastu dystunum [...] stórur, at alt bendir á, at Sandoyggin ? á sama hátt sum Vágarnar ? komandi ár ikki verður umboðað í bestu deildini. Á Skála hevur ítróttarfelagið stórt tiltak á skránni í ítróttarhøllini leygarkvøldið [...] Petersen, Sverrir Kjærbo (Svenning W. Hansen, ) ? Jón Brekku, Eli Hentze, Kári Nielsen ? Jónsvein Thomsen, Símun Hansen (Kári Reynheim, ) Reytt kort: Jógvan Jón Petersen Skáli: Leivur Justinussen ? Ronny

Petersen, Bernhard Petersen, Bjørn Thorsteinsson, Svenning W. Hansen ? Jón Brekku, Kári Nielsen, Sverrir Kjærbo ? Eli Hentze, Kári Reynheim [...] og teir høvdu onkrar royndir ímóti veteraninum í GÍ málinum, Peter Holm. Eitt nú vóru veteranarnir Kári Reynheim og Eli Hentze upp á spæl við langskotum, sum kortini ikki vóru serliga vandamikil. Málini [...] tá tjúgu minuttir vóru farnir. Magni Jarnskor varð feldur í brotsteiginum, og yngri beiggin, sum í ár hevur verið sera støðugur og væl meiri sannførandi, enn hann hevur verið seinastu árini, var púra kaldur

Skopunarfjørð, herundir við at finna fíggingarleist. Tá liðugt er at gjalda til Norðoyatunnilin næsta ár, verður samsvarandi árlig upphædd flutt til Sandoyartunnilin, og farið verður í gongd í 2011..” - Eg [...] virðini eru týdningarmiklari enn vegir og tunnlar. Nú skulu tey bleytu virðini raðfestast fyrst. Kári P. Højgaard helt fyri, at síðan valið í 2008 hevur politiska arbeiðið stórt sæð gingið í tómgongd [...] tey veikastu í samfelagnum meint. Afturlating av deildum, afturlating av einum laboratoriið sum rakar 60 fólk um vikuna og sum bert sparir 40.000 krónur fyri ein heilan ársfjórðing, skerjing av lestrarstuðli

kvøld. Serliga vóru tað fólk av Skála, sum sótu á áskoðaraplássunum. Ørindini hjá teimum vóru at fregnast eftir, hvussu viðgerðin fór at laga seg av málinum um Sambýlið á Skála. Tað vóru sekstan mál á skránni [...] og Karl Rasmussen, lýstu sjónarmiðið hjá teimum á Skála, sum eru ógvuliga vónbrotin av, at úthurðin á Sambýlinum, sum hevur verið í bygdini í umleið 21 ár, um fjúrtan dagar ætlast at verða stongd fyri síðstu [...] hini fimtan málini vórðu samtykt uttan stórvegis orðaskifti, so var drúgvt orðaskifti um Sambýlið á Skála. Magnus Rasmussen, sum inntil á nýggjárinum var borgarstjóri og nú er vanligur býráðslimur, greiddi