krónur árliga at halda við fóðuri og øðrum. Rossið hevur ein í eini 15 ár. - So hoyggjar ein sjálvur og hús, stall, byggir ein sjálvur. Býtur ein kostnaðin út á øll árini, so er tað ikki nógv, sigur Heðin [...] skrivaða innbjóðing til reiðfólk kring landið, at leygardagin vildi hann fegin hitta tey, og so var ein túrur á hestbaki á skránni, umframt annað, og treytin var, at Heðin hesaferð sjálvur setti kós. Leygardagin [...] strongda, yrki tínum. Tað veri seg um ein er til gongu ella á hestbaki ella um tú bara fert í hestastallin at sópa, fóðra ella hjúkla um rossini, sigur Heðin. - Ríðing er ein spennandi háttur at mýkja vøddar
sum fiskavirkini eru ónøgd við. Smyril hevur siglt av Drelnesi hóskvøld kl. 19, hetta hevur verið ein túrur, sum burturav er lagaður fiskivinnuni, tí so hava fiskavirkini í Suðuroy kunna arbeitt tað mesta
sínum rækjum. Undan hesum túrinum var Sólborg í Eysturgrønlandi. Eiler sigur, at hetta var ein hampiliga góður túrur í nøgd, men eisini her var prísurin á rækjunum til Japans ov lágur. Rækjurnar hjá Sólborg
letur virkið í Hvalba upp aftur, so flutningurin er vaksandi. Hetta er ein positivur trupulleiki, ein stuttleiki, men sanniliga eisini ein trupulleiki, ið má loysast, sigur Henrik Old. Teistin varð seldur er [...] í Runavík, til tilvirkingar í Suðuroynni. Henrik Old metir tó, at hetta er ein positivur trupulleiki, men harvið eisini ein uppgáva, ið skal loysast. Nógv virksemi er og harvið nógvur flutningur. - Í [...] fólk fara á ferð hampuliga ílatin, í góðum klæðum, so skal fartast millum farm og fiskaflutning. - Ein má hava eyka klæðir við, sigur Henrik Old, ið ikki metir, at umstøðurnar eru at bjóða ferðafólki í
dagarnar, og tí hevur hann verið nógv úti saman við børnunum. - Vit hava eisini verið ein túr uppi á Kjøli; ein frálíkur túrur, greiðir hann frá. Men Poul Jacob hevur ongar ætlanir um víðari samstarv við børnum
Fiskivinna 500 tons í flaki í minni enn tveir mánaðir og góð søla í Grimsby. Tað er ein góður túrur hjá flakatrolaranum, Ennibergi. Mortan Johannesen, reiðari, sigur seg vera nøgdan við prísin, teir fingu [...] - Vit gjørdu tveir hampiligar túrar í Irmingarhavinum í fjør. Í løtuni er ikki greitt, um vit gera ein ella tveir túrar í ár, sigur Mortan Johannesen, reiðari.
316491 Opið er mánadag kl. 10-18. Týsdag-fríggjadag kl. 10-17. Drekkamunnur er at fáa hvønn dag, eins og bløðini eru til taks. Mánadagin 22. apríl: kl. 9.45-10.15 Fimleikur, Sonja Danielsen kl. 10.15-18 [...] upprunafólk ? inuit, Rannvá E. Simonsen. Mikudagin 24. apríl: kl. 10-13 Matgerð kl. 12 Døgurði kl. 15 Túrur út í Sandagerð Hósdagin 25. apríl: kl. 10.30-11 Fimleikur, Sonja Danielsen kl. 14-17 Telduprát, Brandur [...] Ása Hátún og Súsanna í Jákupsstovu Fríggjadagin 26. apríl: Dýri biðidagur ? stongt. Tað er altíð ein krókur í Tilhaldinum ? um tygum ikki fáast við nakað ítriv. Vit ynskja at øll skulu kenna seg vælkomin
2800 tons. Hetta var tískil ein rættiliga góður túrur hjá Tróndi í Gøtu. Mánadagin, tá ið vit frættu, var einki skip á Fuglafirði, men tey væntaðu Christian í Grótinum ein av fyrstu døgunum. Enn hava teir
2800 tons. Hetta var tískil ein rættiliga góður túrur hjá Tróndi í Gøtu. Mánadagin, tá ið vit frættu, var einki skip á Fuglafirði, men tey væntaðu Christian í Grótinum ein av fyrstu døgunum. Enn hava teir
hjartanum hjá Ernu. Síðst í mars mánaða fór hon, saman við øðrum, ein túr til Rumenia við neyðhjálp til tey fátøku har á staðnum. Ein túrur, sum lærdi Ernu, at vit her heima á klettunum eiga at verða meir [...] meir takksom fyri alt tað, ið vit hava rundan um okkum. Sum ein familja Erna var til arbeiðis í handlinum, tá ein genta kom inn á gátt, sum júst var afturkomin frá Rumenia. Erna hevði fyrr hoyrt um hesar [...] saman fleiri ferðir, men alla tíðina var ein óvissa har, fortelur Erna. Til endans avgjørdu tær báðar systkinabørnini, at peningurin heldur skuldi nýtast til ein feriutúr suðureftir. Men júst sum tær høvdu
