børnini: Joen Zacharias Marius f. 1896 Johanna Sofía Poulina f. 1897 Johan Eli Sofus f. 1899. Frits Bernhard Juul f. 1903 Abraham John f. 1904 Sára Maria f. 1906 Valdur í stýrið fyri Meinigheitshúsið Thomas
løgreglan hevur illgruna um, at maðurin hevur misbrúkt millum 30 og 50 børn, sum vóru yngri enn fýra ár. Bernhard Welten, løgreglustjóri í Amsterdam, sigur, at málið er ikki liðugt kannað, og tí dugir løgreglan
Týskvøldið klokkan 20 hevur Tórshavnar Kamarkór jólakonsert í Müllers Pakkhúsi undir leiðslu av Bernhard Wilkinson. Skráin er spennandi og nýggj. Kórið syngur føroyskar, enskar og íslendskar jólasangir
Hann giftist við Johonnu Sofíu Michelsen, f. 1881, úr Vági. Tey fingu børnini: Jón Eskild Michael Bernhard f. 1909, Dania Helena f. 1912, Pauli f. 1916 Christina Maria (1889-1891), tvíburasystir Johan Johan
Hoyvík, eina dóttur. Hon var 54 cm long og vigaði 4000 gr. 6. mai fingu Jóhanna Sofía Petersen og Bernhard H. Petersen, Tórshavn, ein son. Hann var 55 cm langur og vigaði 4200 gr. 7. mai fingu Randi Bjørk
Klaksvík, Hans Asbjørn Eysturdal, Innan Glyvur, Eliesar Jakobsen, Skopun, Ingvald Justesen, Klaksvík, Bernhard Gudmundsson, Klaksvík, Christian Olsen, Klaksvík, Eyðun Højbro, Klaksvík og Rólvur í Norðnástovu
Fulham-NSÍ 3-0 (1-0) 1-0: Damien Duff 33. 2-0: Danny Murphy br 61. 3-0: Andrew Johnson 70. Dómari: Bernhard Brugger úr Eysturríki Fulham: Mark Schwarzer - Brede Hangeland, Chris Baird, Andrew Johnson, Danny
Eyðfinn, Siv, Allan og Sisse. Hjemmehjelpen og alle som besøkte henne. Takk til Johannu Sofíu og Bernhard som nå har overtatt hjemmet i Grønlandsvegi, og det er fint for oss alle å se at dere tar så godt
ráddi um at vera fyrireikaður til báðar møguleikarnar. Hann fegnaðist ómetaliga um, at onkarsonurin Bernhard kundi koma heim, og teir fingu nakrar góðar dagar saman. Sigurd var føddur í 1919 í Hoyvík á trøðni
Norðragøtu alla teirra tíð, og Sunniva náddi ein høgan aldur. Tey fingu ikki færri enn 13 børn. Bernhard giftist við Gittu Poulsen, ættað undan Liðanum í Norðragøtu. Eisini tey blivu búgvandi í Norðragøtu
