brukast til nakaf ?” “Blaka hatta pakkid til h.... avstadaftur, kanska hatta gevur nakrar kr i kommunukassan, men i mun til prisin vit gjalda fyri at hava teir liggjandi, so er tad onki at snakka um” Eingin [...] lágari tign. Eitt klassadømi um hetta er málið um 23 ára gamlan russiska sjómannin, sum fór í býin í Klaksvík leygar­kvøldið, bleiv alt í verðini ov fullur, gjørdi sína lívs býtt­astu gerð og nú helst hevur

fingu tey. Í mars í ár kallaði Steve Jobs til tíðindafund og iPad var víst fram. iPad er í mongum førum eitt syskinabarn hjá tí vælkendu iPhone. Sniðið er tað sama, heim-knøtturin er tann sami, og á síðuni [...] ella økja um ljóðið. Grundin til, at iPad er ársins lutur, eru ikki køirnar, ið hava verið um allan heim, tá teldan er komin í handlarnar, nei, tað er hátturin sum iPad fer at ávirka internetið framyvir [...] blaðfyritøkum í Norðurlondum, segði fyri stuttum: "Vit taptu internet, vit tapa ikki iPad". Við tí meina tey, at við iPad fer tað at bera til at vinna pening. Brúkararnir fáa betri vøru og tænastu, og tí

best kendu brandum - King Oscar - dagsins ljós. JF Kjølbro í Klaksvík fekk íblástur úr Noregi til at fara í holt við hermetikvirki í Klaksvík, og í hesum sambandi var John Høj í starvslæru hjá Abba Seafood [...] brislingin, áðrenn hann fer í dósir og síðan verður marknaðarførdur globalt. Vertíðin fyri brisling i Føroyum er vanliga frá november til februar. Joen Magnus Rasumussen, stjóri á Tavuni, sigur, at seinastu

helvt. Um Gud vil, taki eg sunn­aru helvt seinni. I trimum av bygd­unum hevði eg møti í eina viku. Í teirri størstu bygdini varð dansistovan full hvørt kvøld. I Hvalba er ein lítil samkoma, og eg fann tey trúgvandi [...] mars gongur Norðstjørnan av Tvøroyri burtur á Føroya Banka við 11 monnum. 12. mars gongur bátur úr Klaksvík burtur við 6 monnum. Hetta er tað vit vita um. 30 møtir á Viðareiði 30. januar 1911 Eg sendi nakrar [...] at hava eitt friðarligt prát við eldstaðin. Í summar hava vit eisini roynt at vitja trúgvandi fólk i fjarskotn­um plássum, og søtur er hesin felagsskapur. Í mai og fyrstu helvt av juni vitjaðu vit í Fugloy

fundamentalistiskt uppdrigin. Men tey mugu síggja í eyguni, at vit samkyndu finnast og tey mugu ikki i gloyma, at kristna trúgvin áleggur okkum at elska næstan sum sjálvan seg. Jesus áleggur okkum ikki at [...] Danmark fyri nøkrum árum síðan, eg haldi vit vóru 19. Tað var stuttligt og deiligt. Tey komu úr Klaksvík, úr Suðri, úr Sandoynni, úr Vágum, úr Eysturoynni o.s.v. Tey høvdu ymiskar útbúgvingar, tey høvdu

interesse og omsorg for eleverne og hans evne til at være åben overfor alt i tiden gjorde, at han i høj grad kom tæt på sine elever. I tiden under Michels sygdom og efter hans død har også mange tidligere elever [...] Michel i høj grad eksponent for. I kraft af hans personlighed, hans enestående viden og hukommelse, hans fortælleevne og fortælleglæde var han, om nogen, indbegrebet af det levende ord, som taler ind i sin [...] Michel havde siddet her i dag, ville han utvivlsomt – med et stort grin – straks have sagt: ”Hvad fa’en, skal du sidde og antyde, at jeg er for tyk”. For han var altid slagfærdig og i besiddelse af stor selvironi

byrjan hevði verið at sett á stovn eitt felag, sum kann fíggja sølu av fiskavørum. Vinnulívsráðið í Klaksvík hevur tikið evni upp, og í tíðindaskrivi sigur ráðið, at hetta mál verður viðgjørt í vetur, um áhugi [...] allar framleiðslueindarnar í økinum, sigur Óli M. Lassen, sum er næstformaður í Vinnulívsráðnum Í Klaksvík. ­ Við at gera samstarv millum eindirnar fáa vit størri vørugrundarlag at bjóða út til kundarnar [...] Sølufólkini høvdu havt sear gott innlit í vørur og vørubólkar, tí hesi hava sína dagligu gongd á virkjunum i økinum. Kunnu bjóða allar vørur Við at samskipa søluna í eitt felag, kann hvør einstakur sølumaður fara

hetta brot um “the summer of 92”: I started to talk with the Faroe Islands Chess Federation to spend the summer there as a coach. The technicalities were finalized and I was able to spend the summer in Tórshavn [...] time. As a foreign chess player spending summer there, I was regarded almost as an attraction and was invited by the locals to their endless parties. I was 24 enjoying life to the full extent of its joy. [...] telvarar í heiminum, komu til Føroyar um miðjan juli sama ár. 32 ára gamli Nikolic fekk tilhald í Klaksvík, og 24 ára gamli Sokolov gjørdist venjari hjá Havnar Telvingarfelag. Hetta átak var sera gagnligt

jag for min personliga del helst vilja se att så även blir i fortsättningen. Om ni ej är anslutna till Dansk Skakunion på något sätt ej heller i närschack så bör det vara klart att ICCF bor ha rätt att själv [...] sum eru limir í Talvsambandinum. Brævið og uppskotið til felagslóg varð sent feløgum og telvarum í Klaksvík, Fuglafirði, Leirvík, Gøtu, Eiði, Kollafirði, Vestmanna, Sørvági, Miðvági, Tvøroyri, Vági og Sumba [...] at vi ikke ville modsætte os Færøernes optagelse, men at vi naturligvis hellere så klubben indmeldt i DSU (Dansk Skakunion). Dette mente Rubeksen ikke var muligt. Danskt fyrivarni Hendan, millum reglurnar

umfar, sunnudagin 16. november Vestmanna-Rókur 1 Havnin-Toftir Klaksvík 1-Runavík 2 Unglingar 1. umfar, 8. og 9. november Klaksvík 2-Klaksvík 1 0-4 Dávur Kalsøe-John Sivertsen0-1 Mannbjørn Anthoniussen-Ingolf [...] 1. deild 1. umfar, sunnudagin 9. november Klaksvík 2-Klaksvík 11-3 Terji Petersen-Rani Nolsøe1/2-1/2 Finnbjørn Vang-Ólavur Simonsen0-1 Petur Hans Poulsen-Steintór Rasmussen0-1 Tummas M. Anthoniussen-Haldur [...] Poul Martin Hansen-Bergur Magnussen1/2-1/2 2. umfar, sunnudagin 16. november Klaksvík 1-Streymur Vestmanna-Kollafjørður Klaksvík 2-Havnin 2. deild 1. umfar, sunnudagin 9. november Gøta-Toftir1-3 Jónfinn