danski løgmálaráðharrin, er á vitjan í Føroyum í hesum døgum og í hesum sambandi klippir hann snórin til nýggju skjótihøllina hjá Føroya Politi. Nýggja skjótihøllin, sum er í Norðadali, ger tað møguligt hjá [...] íkast til eitt sterkari politi í Føroyum. Skjótihøllin hevur kostað umleið14 milliónir krónur at byggja, og Føroya Politi hevur nú nakrar av teimum bestu skjótifacilitetunum í danska politinum. Umframt l [...] og umboð frá Føroya Politi, eru Løgmálaráðið, Tórshavnar kommuna, AKO-FEF, Kontrast arkitekt fa., Óli Restorff Hansen, jørðeigari, og MTV Byggivirkið bjóðað til upplatingina av høllini.

móti Malmö í seinnu áttandapartsfinaluni í svensku steypakappingini. Sävehof vann fyrru áttandapartsfinaluna á útivølli 36-34 (20-18). Tað eydnaðist aftur Sävehof at vinna á Malmö í Partille í dag. Sävehof [...] samlaðan 70-64 sigur. Sostatt eru teir í Sävehof klárir til fjórðingsfinalurnar. Óli gjørdist saman við Emil Berlin toppskjútti við sjey málum. Sävehof vann allar dystirnar í innleiðandi bólkaspælinum, og hevur [...] nú vunnið báðar áttandapartsfinalurnar. Sävehof hevur sostatt vunnið fimm dystir á rað í svensku steypakappingini. Í fjórðingsfinalunum verður eisini talan um tveir dystir. Ein á heimavølli og ein á útivølli

Í kvøld klokkan 18 spæla Ísak Vedelsbøl, Óli Mittún og liðfelagarnir fyrstu fjórðingsfinaluna í endaspælinum í bestu svensku hondbóltsdeildini. Sävehof sum endaði á fimta plássinum í grundspælinum møtir [...] Sävehof eru verandi meistarar, men teir hava ikki heilt somu styrki sum teir høvdu í undanfarna kappingarári. Skráin: Í kvøld klokkan 18: Karlskrona-Sävehof Hósdagin 27. mars klokkan 18: Sävehof-Karlskrona

Tað er hálvleikur í U21 HM-hálvfinaluni í Sosnowiec í Póllandi. Staðfestast má, at í fyrra hálvleiki hevur Portugal livað upp til stóru favorittstøðuna. Portugal er frammanfyri 15-12. Portugisar hava skorað [...] málroyndir. Tíverri hava okkara mist bóltin nakrar ferðir í álopsstøðum, har portugisar hava fingið nøkur løtt mál. Álopsparturin má bøtast munandi í seinna hálvleiki. Aleksandar Lacok hevur havt nakrar góðar [...] góðar bjargingar. Hann hevur higartil bjargað seks av 18 skotum. Málskjúttar: Ísak Vedelsbøl 4/6, Óli Mittún 3/4, Búi Poulsen 2/3, Rókur Ziskason 1/1, Tóki Fríðriksson 1/1, Trúgvi Hávardsson 1/2.

Hákuni West av Teigum í Champions League í kvøld. Hákun og liðfelagarnir í Füchse Berlin vunnu á útivølli 40-34 á franska liðnum, Nantes. Í steðginum var Nantes á odda 17-16, men í seinna hálvleiki vóru [...] vóru berlinararnir greitt omaná. Hákun skoraði seks mál upp á sjey málroyndir. Óli skoraði fimm mál upp á seks málroyndir, og var saman við Lasse S. Vilhelmsen toppskjútti hjá GOG, tá GOG á útivølli tapti

Í døgunum 16.-23. apríl skipar Vestmanna Talvfelag fyri FM- kappingingin fyri einstaklingar í talvi. Kappingin verður í høllini í Vestmanna Skúla og dómari verður altjóða dómarin, Mogens Nielsen Kappast [...] Kappast verður í hesum bólkum: Landsliðsliðsbólkur, 1.bólkur, Almennur bólkur, Unglingar og Eldra Bólkur og freistin at melda til er mikudagin 13 apríl.

Trøllanesi hava ikki verið í skúla eftir summarferiuna. Orsøkin til hetta er eitt stríð um skúlarnar í kommununi. Mikladalur og Trøllanes eru saman í Mikladals kommunu, og síðani seinast í áttatiárunum hevur skúli [...] bara verið í Mikladali. Í mai mánaði boðaði landsstýrismaðurin við mentamálum, Torbjørn Jacobsen, frá, at skúlin á Trøllanesi skuldi latast uppaftur, so børnini í kommununi lutvíst gingu í skúla á Trøllanesi [...] valið var í november mánaði í fjør vóru 15 blankar atkvøður. Hetta vóru eftir øllum at døma fólk í Mikladali, sum vildu vísa sína misnøgd við støðuna í kommununi. Úrslitið er tí, at øll trý fólkini í bygdaráðnum

um, sum eru til gagns fyri okkum øll. Vit hava soleiðis lagt nógva orku og pening í at skipa økið fram við Tofta skúla. Kantsteinar eru settir upp, gongubreytin er løgd við steini, og parkering er ávíst [...] gongd, tí somu fólk fara í fimleikarhøllina at renna. Tekniska deild hjá Nes kommunu heitir tí á fólk, sum parkera soleiðis, um at broyta hugburð, so trivnaður aftur verður í økinum. ? [...] Tekniska deild, sum er vegadeildin hjá Nes kommunu, heitir nú á fólk um at parkera við skili við Tofta skúla og at virða tey, sum skulu verða á gonguteigunum. - Tað verður alla tíðina - og eftir førimuni - arbeitt

tílík stevna verður hildin í Havn 19. juli. Tað eru skúlanæmingar, sum fóru í Sankta Frants skúla í 1952, sum hava sett hvørjum øðrum stevnu. Hesi børnini gingu í skúla saman í 5 ár til 1957, tá ið vegir [...] fram í 6. flokki, onnur fóru í “realskúlan”, Færøernes Mellem- og Realskole, og aftur onnur fóru av landinum. Ætlanin var at halda stevnuna í fjør, tá ið 55 ár vóru liðin, síðani tey fóru í skúla, og 50 [...] ymiskt kom í vegin, so stevnan varð útsett til í ár. Talan er um nógv børn. Flokkarnir vóru tveir, og teir vóru stórir tá, 37-38 børn í hvørjum flokki, og nógv børn gingu bara eitt stutt skifti í skúlanum

hjá Ásu vóru: Óli Olsen (f.1928) uppvaksin í Froðba og Sonja Olsen, f. Bech, fødd á Tvøroyri í 1929, men uppvaksin í Vestmanna. Sonja doyði á ungum árum í 1974, 45 ára gomul, og Óli doyði í 1990, 62 ára [...] Elisabeth, Esther Maria og Benjamin. Ása var í nógv ár virkin í leiðsluni í Sjálvsstýrisflokkinum, har hon bæði var forkvinna í flokkinum í Suðurstreymoy og í landsnevndini hjá Sjálvstýrisflokkinum. Føð [...] formaðurin í Heilsuhjálparafelag Føroya, har hon er leiðari fyri umleið 500 heilsuhjálparum. Ása, ið er ættað úr Øravík, arbeiddi í nógv ár sum bókhaldari fyri ymsar fyritøkur í suðri og í Havn. Eisini