er minkað 20%. Á hesum vegastrekkjum er miðalferðin minkað millum 2 og 4 km/t. Hetta upplýsir seniorverkfrøðingurin hjá Statens Vegvesen í Noregi Richard Muskaug fyri fakblaðnum »Vegen og Vi«. Samstundis [...] økjunum, hevði sama gongd verið her. Á hesum grundarlag ber til at siga, at 19 mannalív eru spard, og 26 fólk eru sloppin undan at vera álvarsliga skadd, førir Muskaug fram. Vegastrekkini, sum hava fingið

er minkað 20%. Á hesum vegastrekkjum er miðalferðin minkað millum 2 og 4 km/t. Hetta upplýsir seniorverkfrøðingurin hjá Statens Vegvesen í Noregi Richard Muskaug fyri fakblaðnum »Vegen og Vi«. Samstundis [...] økjunum, hevði sama gongd verið her. Á hesum grundarlag ber til at siga, at 19 mannalív eru spard, og 26 fólk eru sloppin undan at vera álvarsliga skadd, førir Muskaug fram. Vegastrekkini, sum hava fingið

nakað av seyði, og Jógvan Páll flettir eini 20 lomb um heystarnar – og kanska eru onkrir veðrar, sum ganga í fitilendi, eisini. Jógvan Páll og konan eiga tvey børn. Sonurin er tyrluskipari og starvast uttanlands [...] við Smyrli, og tey seinnu árini var hann við Rituni á heimligari leið. Jógvan Páll, sum er føddur hin 13. apríl í 1952, er ættaður av Kirkju, og hann hevur eisini hús á Kirkju. Nú hann væl og virðiliga er [...] umborð á Rituna og verða tømdar í Hvannasundi, áðrenn tær koma út aftur til Fugloyar. Hevur Jógvan Páll brúk fyri nøkrum frídøgum í Klaksvík, har hann og konan eisini hava eini hús, og har konan arbeiðir

virðið? Setið 20 milliónir av í 2012 og aðrar 20 milliónir í 2013, so røkir nýggj ferja farleiðina á ovastevnu 2013! Góðu valevni til løgtingsvalið 2011! Tykkum verður ynskt gott val og hervið verður lovað [...] skipi - soleiðis, at nýtt skip er á nólsoyarleiðini og harvið er nøktandi eykaskip leyst á leiðina til Sandoy (og Skúvoy), Hest, Kalsoy, Nólsoy, og Suðuroy. Tíanverri tykist tað sum at hetta ynski okkara [...] er at fáa fasta og trygga farleið til og frá arbeiði. Hetta vita tey uml. 40 fólkini, ið hvønn dag ferðast til Havnar til arbeiðis. Nógv eru eisini foreldur at smáum børnum í Nólsoy, og hava tí uppiborið

geva materiella og fíggjarliga heimild til tað. FAKTA: Løgtingslóg nr. 42 frá 4. mai 2009 um landsins játtanarskipan § 3. Fi?ggjarlo?gin skal fevna um allar inntøkur og u?treiðslur landsins og vera grundað [...] endar vo?nir og so hollar ætlanir sum til ber um inntøkur og u?treiðslur i? fi?ggjara?rinum. Stk. 2. Fi?ggjarlo?gin skal verða ætlað eftir somu meginreglum, sum eru galdandi fyri gerð og uppsetingini av [...] treiðslur og inntøkur, sum stava fra? vørum og tænastuveitingum, skulu verða skra?settar, ta? ið tær eru latnar. Kunngerð nr. 89 frá 15. oktober 2008 um roknskaparverk kommunanna § 13. Útreiðslur og inntøkur

ferðavinnuna var 6,5 milliónir krónur í 2011. Av hesum vóru gott og væl 20 prosent eftir til marknaðarføring uttanlands, tá fastar útreiðslur og stuðulsjáttanir vóru goldnar. Hetta metir leiðslan verða ov lítið [...] nýggjum, soleiðis at vit fáa møguleika at brúka meira orku og pening til marknaðarføring; tað merkir samstundis at minni verður til rakstur og lønir, sigur Guðrið Højgaard, stjóri á Ferðaráð Føroya. [...] ætlandi gerast við at leggja størri dent á marknaðarføringina uttanlands. Tað ber umraðfestingar við sær, og ein avleiðing er, at trý fólk eru søgd úr starvi. Hesum boðar Guðrið Højgaard, stjóri á Ferðaráð Føroya

bara 19 ára gamal, men hevur longu spælt 59 dystir fyri Inter Milan og skorað 20 mál. Hann gjørdist í 2008 italskur ríkisborgari og hevur eisini spælt á U21 landsliðnum hjá Italia. Hann hevði eisini møguleikan [...] vera við, at Roberto Mancini, venjari hjá Manchester City, hevur so gott sum tryggja sær tann unga og til tíðir óða italiumannin, Mario Balotelli, fyri áleið 250 til 300 milliónir krónur. Roberto Mancini [...] 4-5 framherjum í hava okkara áhuga. Eg var tann fyrsti venjarin, ið trúði uppá evnini hjá Balotelli og eg veit hvat hann kann, sigur Roberto Mancini. Mario Balotelli, ella SuperMario sum tey eisini kalla

Fiskivinna Trolbátarnir, Varðin og Fiskaklettur, landaðu í Klaksvík í gjár. Varðin, sum hevur roynt á Skeivabanka, hevði eini 20.000 pund og Fiskaklettur, sum hevur roynt norðanfyri, hevði stívliga 8.000 [...] Klaksvík í gjár. Teir høvdu roynt í einar 2-3 dagar og høvdu 17.000 pund av upsa. Um middagsleitið í dag kemur garnaskipið Ågot eisini inn at landa, og teir hava eini 18.000 pund av svartkalva. Línuskip [...] Jákup B, Kvik og Helena, sum hava verið úti í eina góða viku ella so. Sum skilst, roynist fiskiskapurin hjá línuskipunum yvirhøvur smáligur. Tey liggja um eini 6.000-7.000 pund um dagin, og sagt verður,

stríðnum um tað góða og tað ónda; tað góða er umboðað av leyvuni Aslan, og tað ónda er umboðað av gívrini Jadis. Hurðin til heimin er ígjøgnum eitt skáp. Narnia hevur sína egnu tíðarrokning og alheim, men landslagið [...] gívurin og klædnaskápið« í føroyskari týðing. Bókin kemur út í nýggjari útgávu seinni í ár. »Narnia 1 - Systursonur gandakallsins«, sum er vælegnað til tey 10-12 ára gomlu, er 20 bls., innbundin og kostar [...] landslagið líkist tí, vit kenna. Fyrsta bókin av teimum sjey er um tey bæði Polly og Digory, sum verða tveitt inn í ein annan og sera øðrvísi heim, tá tey ein dagin eru inni í arbeiðsrúminum hjá Andrew morbróðuri

20-tímars kravinum og tí áttu at havt somu sømdir, sum næmingar á miðnámi. Hetta ger, at næmingar koma og fara, rýma úr skúlanum at arbeiða - og enntá gevast, tí tey ikki hava ráð at vera í skúla. Og tey orka ikki [...] máli og mentan. Útbúgvingin hevur tó ein stóran trupulleika, sum má loysast beinanvegin. Næmingarnir mugu fáa studning. Útlendsku næmingarnir fáa ikki klovna krónu í studningi, hóast tey røkka 20-tímars [...] studningsskipan til tey, ið ganga í skúla og læra føroyskt sum annaðmál. Men enn hevur ikki borið á mál. Hesi fólkini eru jú sum øll onnur noydd til at svara hvørjum sítt, og skúlin sær týðiliga eitt mynstur,