fepuri í fleiri dagar. Eg hevði vant sera hart til kappingina í Onglandi, men eg merki á mær í kappingunum, at eg hevði verið sjúk. Eg setti einki persónligt met, sum eg annars hevði ætlað mær, og tað komst [...] Sheffield farna vikuskiftið. ÍSB-svimjarin var við í átta kappingum, og hon vann gull í seks av teimum. Í hinum báðum kappingunum vann hon silvur. - Jú, tað gekk ikki so galið, sigur Heidi Andreasen og kann [...] kappingunum. Hon var skjótast í 50, 100 og 400 metrar frísvimjing og í 100 metrar ryggsvimjing. Í tvimum av kappingunum um kvøldið var tað Heidi, sum kom nærmast at taka heimsmet, og tað fekk hon tvey gullmerki
filminum Geykareiðrið, er deyð. Hon gjørdist av álvara kend, tá hon hevði leiklutin sum Nurse Ratched í filminum, sum á enskum eitur One Flew Over The Cuckoo’s Nest. Hon setti so at siga nýggj mørk, tá [...] og beist, leikt av kvinnum, tá hon í leiklutinum sum sum Nurse Ratched leikti so sera sannførandi. Hon vann Oscar heiðursløn fyri leiklutin, eins og aðrar heiðurslønir. Hon byrjaði yrkisleiðina sum sjónleikari [...] sjónleikari í 1958, og var framvegis heldur ókend, tá hon fekk leiklutin, ið av álvara gjørdi hana kenda. Hon var tá farin um tey 40 árini, og hevði havt 11 ára steðg fyri at ansa børnum sínum. Louise Fletcher
Javnstøðunevndin frá, at føroyski arbeiðsmarknaðurin kynsliga er sera uppbýttur, og hetta ger tað torført hjá kvinnum at koma inn á mannfólkaøki og monnum at koma inn á kvinnuøki. Eisini hevur verandi b [...] pengum. Javnstøðunevndin nevnir eisini, at tíðin er komin at endurskoða javnstøðulógina, soleiðis at hon kemur at fevna um allan mismun og krossorsøkir til mismun. Og hetta taka heili 69 prosent av føroyingum
framúr samansett lið, staðfestir fyrrverandi Víkinga venjarin Jógvan Martin Olsen. So tað verður torført hjá tykkum? -Víkingur er favorittur, men tað verður ikki uttan svørðsslag, at teir vinna stig frá [...] vit siga, at vit ætla okkum at kappast um europeisku plássini. Mótstøðan verður av sama slag, sum hon var í fyrsta umfari, tá ið vit spældu í Gundadali ímóti B36. Tá taptu vit 4-1, hóast vit vístu góðan
tí jørðin til tess er ikki eyðfingin. Nú er so aftur ein nýggj útstykking komin upp undir borðið. Hon ætlast at fevna um 24 stykkir fram við einum nýggjum vegi í Hamrabø. Í roynd og veru eru bara tær seinastu [...] undirskrivtirnar eftir at seta undir pappírini. Vónandi verður tað skjótt. Tað hevur víst seg at vera torført at selja kommunal grundstykkir í bygdum í Suðurstreymi, t.d. Nólsoy og Kaldbak. Prísurin saman við
kennist ofta eitt sindur torført at seta seg at ummæla tónleik hjá so “etableraðum” tónleikarum, sum Brandur Enni. Eg havi verið noyddur at spæla fløguna aftur og aftur, tí hon hevur so nógvar variantar
onnur fólkasløg, hvussu torført tað kann vera at sameina trúgv og samkyndleika, og tí er hesin leikurin eisini serliga viðkomandi fyri føroyingar. Tað var tí, vit valdu hann, sigur hon. »Einki orð« hevur
allarbesta, men hesa ferð er mótstøðan bara heilt einastandandi. Tað hevur hon verið fyrr, men tá vit ikki avrika, so verður tað torført. Hetta er eitt lið, sum ongantíð tapur móti teimum smærru, tí teir missa
vit á Jarðfeingi leggja allarstørstan dent á er, at boringin verður framd væl og virðiliga, og at hon verður gjørd trygt. Vit kunnu illa blanda okkum meira uppí tað enn, at feløgini geva føroyingum ein [...] feløg men tað eru fólk. Seta vit teimum alt ov stór krøv, at tey føla, at Føroyar eru eitt heldur torført land at arbeiða í, so kann tað hava eitt sindur av negativari ávirkan. Petur Joensen sigur víðari
Tað er torført at siga um tað hevur havt nakra sjónliga ávirkan á fiskastovnin, at Føroyabanki hevur verið friðaður. Tað staðfestir Jacob Vestergaard, landsstýrismaður í fiskivinnumálum, nú Kári P. Højgaard [...] minkandi. Í 2010 var fráboðaða veiðan á Føroyabanka, 79,1 tons, í 2011 var veiðan 84,9 tons og í fjør var hon 7,6 tons. Í ár er eingin fráboðað veiða. Nógv tað mesta er toskur og upsi. Jacob Vestergaard vísir