Brekkutún 3, Hoyvík Kongsins Herlið kl. 19.00 fríggjakvøld, børn frá 8 ára aldri. Ungdómsmøti, kl. 21.00 fríggjakvøld, ung frá 12 ára aldri. Leygarkvøldið 7. juni kl. 20.00 møti við Rev. Micheal Carriere [...] Klein Nólsoyar kirkja: kl. 12 Bjarni Bæk Hoyvíkar kirkja: kl. 11 Ann D. Hansen, kirkjukaffi verður aftaná gudstænastuna. Vesturkirkjan: kl. 11, Heri J. Joensen Hestur: kl. 12, Sverri Steinhólm Argir: kl [...] Haraldssund: kl. 11, Niels Pauli Danielsen Sandur: kl. 12 Jákup R. Hansen Tvøroyri: kl. 11 Jónsvein Bech Vágur: kl. 11, altarg. Patrick de Neergaard Hvalba: kl. 12.30 Símun Jacobsen Sandvík: kl. 18. Símun Jacobsen

bert var 27 ára gomul, mátti úr hús­inum og av bygdini við børnunum yvir aftur til hennara foreldur í Bartalstovu í Syðrugøtu. Sonurin Hans Petur var tá 6 ára gamal og Anna Martina var 4 ára. Yngsta barnið [...] n gekk burtur við átta monn­um. Mill­um hesar var tann bert 32 ára gamli Martinus. Nú festir Hans Petur 19 ára gamal. Hann giftist 29 ára gamal Elspu Poulsen, f. 28. 11. 1867 úr Úti Guttastovu í Syðrugøtu [...] ein ringan túr, tá ið teir fóru úr Keypmannahavn 26. november 1865 og komu ikki á Tvøroyri fyrr enn 12. januar 1866. Tá høvdu teir verið 48 samdøgur í sjónum og eingin væntaði at síggja teir aftur. Várið

60 ára føðingardagur Týsdagin 22. juni kann Poul Jóhan Djurhuus, Glyvrar, halda 60 ára føðingardag. Dagurin verður hildin í Kelduni í Skálabotni týskvøldið kl. 18. Byrjað verður við sangløtu, og aftaná [...] verður borðreitt við føroyskum viðskera. Byrjað verður stundisliga. Øll eru hjartaliga vælkomin. 60 ára føðingardagur Mikudagin 4. august verður Heiðveig Tindskarð, Tórshavn, 60 ár. Føðingardagurin verður [...] at siga frá innan 20. juni á tlf.: 317326/264030 (Heiðveig), 277556 (Barbara), 227796 (Yvonna). 80 ára føðingardagur 1. juli fyllur Kaspara Hjelm úr vági 80 ár. Føðingardagin ætlar hon at halda í Vági

gleðir seg at vitja Føroyar á fyrsta sinni, har pápin var sum ungur. Gudrun var í Føroyum sum 1 1/2 ára gomul. Síðan hevur leiðin gingið víða um í heiminum. Tey hava bæði starvast í Danmark, Onglandi,

Hvannasund: kl. 12 Magnus Brahé Jørgensen Hvalvík: kl. 12 Theodor. E. D. Olsen, altarg. Sjóvar kirkja: kl. 12 Henning Bøgesvang Selatraðar kirkja: kl. 12 Henning Bøgesvang, lestur. Viðareiði: kl. 12 Elsa Funding [...] kl. 12 Sverri Steinhólm. Altargongd. Talvan gongur fyri KFUM-skótarnar í Føroyum. Gøta: kl. 12: Lestur. Frá hesum sunnudegi verður í Gøtu aftur farið í kirkju á middegi kl. 12. Hvannasund: kl. 12 Magnus [...] Mortensen. Kl. 12 Sunnudagsskúli. Kl. 18 Evangeliskt møti. Heimasíðan: www.ebenezer.fo Fríkirkjan Oasan, Kirkjustræti Fríggjakvøldið kl 20 After8 Sunnudagin kl. 11 Guðs­tænasta v/Heðin Lamhauge, kl. 12 Sunnudagsskúli

Hvannasund: kl. 12 Magnus Brahé Jørgensen Hvalvík: kl. 12 Theodor. E. D. Olsen, altarg. Sjóvar kirkja: kl. 12 Henning Bøgesvang Selatraðar kirkja: kl. 12 Henning Bøgesvang, lestur. Viðareiði: kl. 12 Elsa Funding [...] kl. 12 Sverri Steinhólm. Altargongd. Talvan gongur fyri KFUM-skótarnar í Føroyum. Gøta: kl. 12: Lestur. Frá hesum sunnudegi verður í Gøtu aftur farið í kirkju á middegi kl. 12. Hvannasund: kl. 12 Magnus [...] hjartaliga vælkomin. Ebenezer Hósdag kl. 12.30 Andakt kl. 20 Ungdómsmøti – Talari: Rodmundur í Liða. Sunnudag kl. 11 Minnismáltíð Harrans – Talari: Helgi Mortensen. Kl. 12 Sunnudagsskúli. Kl. 18 Evangeliskt

síðani tá, verri enn so. Kenneth byrjaði at koyra motorcross sum 10 ára gamal, og síðani tá hevur gingið avbera væl. Tá Kenneth bleiv 12 ár, byrjaði hann á eini størri súkklu, har hann ferðaðist kring Danmark [...] merkir ikki, at føroyingar ikki kunnu gera seg galdandi í hesum ítróttargreinum uttanlands. Tað er 14 ára gamli Kenneth Danielsen, ættaður úr Gøtu, eitt gott dømi um. Fyri góðum tveimum árum síðani skrivaðu

Fríggjadag kl. 10 Kvinnu­hugni hjá Hildur, kl. 19 Kongsins Herlið, frá 8 ára aldri, kl. 20 Ungdómsmøti, frá 12 ára aldri. Sunnudag kl. 12 Møti. Sunnudagsskúli og barna­ansing er undir prædikuni. Mikukvøld kl [...] Havnar kirkja: kl. 11 Sonja Klein Nólsoy: kl. 12 Sverri Stein­hólm, altarg., skriftamál kl. 11.40 Sandavágur: kl. 12, David Johannesen Hvalvíkar kirkja: kl. 12, Mogens Tilsted Christensen Fríðrikskirkjan: [...] Gjógv: kl. 12.30 Messa, Emil Olsen Gøtu kirkja: kl.17.00. Kirkjufundur, altargongd, Martin R. Jacobsen og Jógvan Fríðriksson. Sjóvar kirkja: kl. 12 Jógvan Fríðriksson. Effata syngur. Húsar: kl. 12, altarg

Ólavur landformaður hjá fullriknum útróðrarbáti, sum 22 ára gamli sonur hansara, Johannes, førir. Báturin er ein Aqua Star, sum er slakar 12 metrar langur. Teir hava skúr á Stongunum í Klaksvík, og Ólavur [...] Komandi borgarstjórin í Kunoyar kommunu, 43 ára gamli, Ólavur F. Nybo, er ættaður av Viðareiði. Hann er giftur til Haraldsunds, har kona hansara er bóndi og arbeiðir í Bónus í Klaksvík. Sjálvur er Ólavur

Brekkutún 3, Hoyvík Fríggjakvøld 26. okt kl. 19 Kongsins Herlið, frá 8 ára aldri, kl. 21 Ungdómsmøti, frá 12 ára aldri. Sunnudagin kl. 12 Møti og Sunnudagsskúli. Barnaansing undir prædikuni. Mikukvøld 31. [...] Havnar kirkja: kl. 11 Sverri Steinhólm Nólsoy: kl. 12 Bjarni Bæk, altargangur, skriftamál kl. 11.40 Kaldbak: kl. 12 Kristine S. Hestbech Sørvágur: kl 12, altargongd – Inga Poulsen Dam Bøur: kl. 11 altargongd [...] Komandi sunnudag (28. okt.) verður farið í kirkju kl. 12 í Sørvági Hósvíkar kirkja: kl. 12 TV-Gudstjeneste - Mogens Tilsted Christensen Norðskáli: kl.12, Uni Næs Glyvrar: kl. 11, Barna- og familjugudstænasta