seinnapartin sama dag er komið til Klaksvíkar og týsmorgunin til Runavíkar har ligið verður fram til hósdag. So verður farið suður til Tvøroyar og haðani seint um kvøldið ella náttina til Klaksvíkar; fríggjamorgun [...] siglt til Havnar á middegi. So er aftur tíð til at avskipa fríggjakvøld. Út frá hesum er forskjótingin hjá Suðuroynni í mun til avskipingina fríggjakvøld í mesta lagi tveir-tríggir tímar. Hjá Smyril Line [...] verður siglt til Føroya. Fyrsta føroyska havn komið verður til er Tvøroyri og hetta er vanliga sunnudag ella sunnukvøld, alt eftir hvussu veðrið hevur verið. Tá liðugt er lossað verður farið til Havnar har

orsøkin til neyðarkallið er, at hesi seinastu 17 árini hevur landskassin ikki sett pening av til at endurnýggja gomlu ferjurnar hjá Strandferðsluni. Fyri 17 árum síðani, í 2005, kom Smyril, og nú fer [...] neyðloysn er tí at leggja Strandferðsluna um til eitt partafelag, sum kann lána pening til at byggja nýggjar ferjur fyri, sigur stjórin. Hann sigur, at tað sær út til, at nógv halda, at tosið um P/f Strandferðsluna [...] almennar ognir til tað privata. Men verður Strandferðslan gjørd til eitt partafelagið eigur Landið allan partapeningin og setur alla nevndina. Endamálið við at gera Strandferðsluna til eitt partafelag

hesa uppgávuna at gera. Amboðunum bilar einki. Alibátar hjá Bakkafrost, sum hava kraftina, ið skal til at spenna fasta startin, liggja á fjørðinum. Róðrarlíkindini eru av teimum fagrastu, og tá ið tað verður [...] verður vónað, at 10-mannaførini vera komin á mál, áðrenn klokkan verður 16.30. Hesum róðrunum ber tað til at fylgja í útvarpi og sjónvarpi hjá Kringvarpinum. Barnaróður, dreingir 3 Drekin 4 Falkur 5 Silja [...] Fípan Fagra G 12 11 Kollur 6 12 Teistin 2 13 Jallurin 0 Stig 7 Gongurólvur 7 8 Hvessingur 12 9 (Ver) Smyril 14 10 Fortuna 7 5-mannafør, kvinnur Stig 6 Tekla 6 7 Drekin 6 8 Teistin 13 9 (Ver) Erla Kongsdóttir

beinleiðis á tingmanning floksins um at syrgja fyri, at Smyril ikki verður lagdur, um verkfall verður. Sandoyar Tjóðveldisfelag vendir sínari áheitan meiri til fakfeløgini um at lata strandfaraskipini sigla undir [...] klokkan fimm minuttir í tólv, at kroysta eina avgerð niður yvir fakfeløgini – tað verða vit ikki við til, sigur Høgni Hoydal. Hann sigur tó, at flokkurin tekur fult undir við at fáa greiði á hesum málinum

fyri øll, og eisini skipar borðtennisfelagið Nykur fyri eini serstakari fiskikapping fyri børn upp til 12 ára aldur. Børnini hava møguleika at ogna sær fimm vinningar, sum eitt nú eru fartelefon, sodav [...] Høvuðsvinningur er ein uttanlandsferð fyri tvey við bili, Tórshavn-Hirtshals-Hirtshals-Tórshavn, sum Smyril Line hevur latið. Fiskikappingin er skipað í fleiri kappingar, soleiðis at møguleikar eru hjá nógvum [...] fiska størstu nøgd av skrubbum. Luttøkugjald er 100 krónur fyri vaksin og 50 krónur fyri børn upp til 14 ár. Tey, sum ætla sær at fiska við agni, kunnu keypa agn í Teymavirkinum í Runavík, sum plagar at

manningini á Ørvi hjartaliga tillukku við FM heitinum. Kvinnurnar á Gongurólvi, sum eisini hoyrir til Havnar Róðrarfelag, vunnu eisini FM leygardagin. Teimum verður eisini ynskt hjartaliga tillukku ? bæði [...] og undan Vestanstevnuni høvdu tær vunnið allar fimm FM kappingarnar, men nú gjørdust tær ov stuttar til sigurin og endaðu á triðja plássi. Men eingin kann taka frá Gongurólvi, at tær eru FM vinnarar, og [...] tær hava ikki møguleika at vinna FM, men tað hava menninir. Teir eru kortini í stórari kapping við Smyril úr Vági. Nólsoyingur vann leygardagin fyri aðru ferð. Nólsoyingar venja fyri tað mesta á Havnarvág

Klokkan 21 loysir Smyril av Krambatanga. Umborð er B36 ferðalagið, sum í góðveðrinum í dag hevur verið í Suðuroy. Ørindini vóru at spæla landskappingardyst við Stórá í Trongisvági. Har var fyrsta bríksl [...] sigurin. Sigurin ber við sær, at B36 hevur 18 stig. B36 er á triðja plássi, og tað eru tvey stig fram til næstfremsta plássið, sum HB er á. Týskvøldið hittast B36 og HB í grannauppgerð í fjórðingsfinaluni [...] minuttir undan steðginum økti Benjamin Heinesen, sum aftur í kvøld var fremsti maður hjá B36, um munin til 2-0. Sjey minuttir eftir steðgin hvarv spenningurin heilt, tá ið Michal Przybylski skoraði eftir sending

hugsað sær at sloppið til Lalandia ella konsert við Rolling Stones ella The Eagles ella til Champions League finaluna í París? Hetta fáa øll vitjandi í SMS møguleikan til frá hósdegnum til leygardagin, tá [...] atgonumerki til Rolling Stones konsertin, sum verður í Glasgow 25. august. Somu tíð fríggjadagin verður drigið um 2 atgonumerki til Eagles konsertina, sum verður í Londin 17. juni. Seðlarnir til hesi bæði [...] familjuferð við Smyril Line. Kappingin verður skipað í tveimum innleiðandi umførum, eitt hósdagin og hitt fríggjadagin. 16 luttararar fáa pláss til hvørt umfarið, harav tveir fara víðari til finaluna, sum

fyri Løgtingið um at gera undirsjóvartunnil til Suðuroyar. Tey halda, at tað hevur sera stóran týdning, at málið um at fara undir at gera ein undirsjóvartunnil til Suðuroynna verður lagt fyri Løgtingið. - [...] verður undir arbeiðið skjótast tilber. Vit mæla til, at kanningar verða gjørdar soleiðis, at klárt verður at fara í holt við at bora víðari, tá ið tunnilin til Sandoynna er liðugur, siga tey. Tey halda ikki [...] koma til og frá Suðuroynni. Næmingarnir í 9. flokki í Vági hava eisini havt samband við Old, landsstýrismann í samferðslumálum og hann hevur upplýst, at leysliga mett kostar ein undirsjóvartunnil til Suðuroynna

kappingini, sum Smyril Line skipar fyri, og har kom hann so í samband við menn, sum hava áhuga fyri hesum frítíðarítrivi, og gjøgnum hesar og umvegis alnetið hevur Magni so funnið fram til hesa kappingina [...] Í vikuni fara Heini Weihe og Charles Jacob Olsen til Onglands at taka lut í einari fiskikapping uttan fyri býin Weymouth í Suðuronglandi. Magni Blástein er longu farin niður at kanna umstøðurnar, og aftrat [...] Heini Weihe sigur við Sosialin, at hetta er fyrsta ferðin, at teir luttaka í slíkari kapping, og til tess at sleppa at luttaka, máttu teir verða limir í einum góðkendum fiskifelag. - Vit hava tí melda