umfarið. B36 fekk lítla dystarvenjing, tá ið FS Vágar vitjaði í Gundadali leygardagin. Styrkismunurin var alt ov stórur. B36 vann 9?0, eftir at teir í steðginum høvdu verið frammanfyri við fýra málum. Á plusssíðuni [...] Mortansson fyri, tá ið hann økti til 7?0, og Jóhan átti eisini næstsíðsta fótin á, tá ið Tórður Hentze, sum fyri fyrstu ferð var komin á besta liðið, tá ið hann hevði loyst John Petersen av, skoraði til 8?0, og [...] síðstu løtu. Eftir horna og eitt sindur aftur og fram var Jacob Bymar fyrstur á, eftir at Símun Joensen hevði stútað upp á tvørs, og tað var um reppið, at KÍ fekk eitt mál afturat. Stig Edvin Aksnes sneiddi

í bestu donsku deildini, Todi Jonssón og Jákup á Borg, megnaðu bæði at vinna á útivølli. Jákup bleiv sílaður frá Fyrr í vikuni skrivaðu vit, at Jákup á Borg fór at verða við í hópinum til steypadystin [...] avn var rættuliga heppið, tí teir skulu á útivølli leika móti 2. deildarliðnum Skive, ið verður mett sum veikasta liðið, ið er eftir í kappingini. Jákup á Borg og OB vóru ikki eins hepnir og Todi Jónsson [...] ið alt kom til alt, bleiv Jákup sílaður frá. Hópurin hjá OB til tann dystin taldi upprunaliga 19 mans, men bleiv síðani skorin niður til 15 mans, og tá var tað millum annað Jákup, ið bleiv vigaður og funnin

Mest áhugaverda uppgerðin hesa ferð var leygardagin í Odense, har Jákup á Borg framvegis bíðar eftir at sleppa upp í part á besta liðnum. Á útseldum stadion vann heimaliðið 1?0 ímóti Brøndby. Michael Laudrup [...] verið ímóti Esbjerg og OB. Brøndby skal spæla á heimavølli ímóti FC Nordsjælland. Esbjerg var á heimavølli frammanfyri átta túsund áskoðarum, sum alla tíðina sótu á nálum, annar parturin av rættuliga dramatiskari [...] málið við brossparki. Verri gekk tað hjá illa sperda AB. Á útivøll í Farum taptu teir 1?0, og nú sær rættuliga svart út hjá akademikarunum. AaB tykist ota seg alt nærri toppinum. Hesa ferð sendu teir

Jónsson (FCK), Jákup á Borg (OB) Danska 1. deild stig 1AC Horsens43 2Randers FC32 3Silkeborg31 4Køge28 5HFK Sønderj.27 6Skjold26 7FC Nordjylland24 8Fredericia23 9Ølstykke22 10Nykøbing18 11B 9316 12Vejle15 [...] Bólkur 1 stig 1KÍ3 2B363 3NSÍ0 4FSV0 Bólkur 2 stig 1ÍF3 2GÍ3 3TB0 4B680 Bólkur 3 stig 1VB3 2HB3 3EB/S0 4Skála0 Danska superligan stig 1Esbjerg47 2Brøndby (S)46 3FCK (M)45 4OB41 5AaB36 6AGF27 7FCM26 8Viborg25 [...] 12Vejle15 13Fremad Amager14 14FC Aarhus13 15Brønshøj11 16B 19137 Føroyskir leikarar: Christian Høgni Jacobsen, Ian Højgaard (Vejle), Jann Ingi Petersen, Andrew av Fløtum, Hjalgrím Elttør (Fremad Amager), Johan

niðan á miðjuna at leika, var orkan so smátt farin at ganga undan, Jákup á Borg væntar ikki, at pláss verður fyri honum í hópinum og tí gekk tað ikki eins væl á miðjuni, sum tað gekk á bakkinum. Jákup heldur [...] seinnapart, og tað er rættuliga strævið,sigur Jákup á Borg. Enn eri eg ikki heilt á hædd við hinar, hvat viðvíkur venjingarstøði, men tað er nær við,s igur Jákup á Borg, sum tó heldur, at tað hevur gingið heilt [...] hjá honum at leika á, og teir seinastu 25 minuttirnar leikti Jákup á sínum vanliga plássi høgru megin á miðvøllinum. Jákup sigur, at eftir hansara tykki gekk tað rættuliga væl at leika á høgra bakki, men

meistarastríðnum. Jákup á Borg var ikki á OB liðnum, sum á heimavølli vann 4?0 á FC Midtjylland. Sigurin var serliga søtur hjá OB venjaranum, Troels Bech, sum í heyst fekk sekkin í FCM. Jákup á Borg var millum [...] fyrstu ferð á liðnum hjá Esbjerg. Hann skoraði tvey mál, og hann legði upp til trý onnur. Tað var vorðið sum svenskur fongur hjá Esbjerg, sum ikki tóktist ræðast grýlu, men leyp á frammarlaga á vøllinum. [...] niðanfyri strikuna. Hjá AGF var tað stórt vónbrot, at tað á heimavølli ikki eydnaðist at fáa nakað burturúr. AaB vann 1?0. Viborg fekk málleysan javnleik á heimavølli ímóti FC Nordsjælland. Stóri maðurin hjá

1Esbjerg46 2Brøndby (S)46 3FCK (M)42 4OB38 5AaB33 6FCM26 7AGF26 8Viborg25 9Herfølge23 10FC Nordsj.19 11Frem15 12AB11 Føroyskir leikarar: Todi Jónsson (FCK), Jákup á Borg (OB)

Jákup á Borg var við í hópinum hjá OB, tá hesir um vikuskiftið tóku lut í sonevndu Viking-Cup kappingini í Århus. Í seinasta dystinum í kappingini, sum var móti svenska Hammerby, varð Jákup eisini sendur [...] sum vinnarin fekk, so hóast talan í seinasta dystinum gjørdist um tap, so mundi lagið á leikarum og leiðarum vera á eini leið, tá kósin sunnukvølidið varð sett móti Odense. Tá danska kappingin byrjar aftur [...] sendur inn á vøllin, og sambært heimasíðuni hjá felagnum, so stóð nýggi leikarin seg væl. Sagt verður, at hann tóktist kvikur og at hann hevði nøkur fín innlegg, sum tó helst skulu hækkast nakrar fáar sentimetrar

teir fegnir havt Jákup í hópinum alt kappingarárið, men teir vilja ikki forða fyri einum slíkum møguleika hjá einum spælara. Satsa upp á teir ungu Nú ein so markantur leikari sum Jákup á Borg ikki verður við [...] eftir fíggjarligu umstøðunum í leigusáttmálanum, ið er gjørdur millum HB og OB um leigu av Jákupi á Borg. HB-formaðurin sigur, at í HB hava teir altíð havt tann politikk, at teir ikki vilja forða einum [...] Enghamar sigur, at HB fer at satsa upp á sínar egnu ungu leikarar, og hetta er eitt kærkomið høvi hjá teimum ungu at vísa hvør dugur er í teimum. Í HB fegnast teir vegna Jákup um, at tað hevur eydnast honum at

eisini rættuliga høgt, metir Jákup á Borg. Jákup á Borg er familjumaður við stórum F, og tí var neyvan nøkur avtala gjørd, um familjan ikki var við. Sum áðurnevnt fer Jákup sjálvur av landinum í morgin [...] Landsliðsleikarin Jákup á Borg fer í morgin av landinum til Danmarkar, har hann næstu tríggjar mánaðirnar skal royna seg í danska superligafelagnum OB úr Odense. Gekk ótrúliga skjótt Jákup á Borg er sum vera [...] ð stongdi á midnátt sunnukvøldið. Tað var Jákup í Stórustovu, ið er umboðsmaður hjá Jákupi á Borg, ið fekk áheitanina frá danska felagnum. Hann boðaði beinan vegin felagnum hjá Jákupi á Borg, Havnar Bóltfelag