Hóast ein lítil triðingur restar av síðsta kappingarárinum, áðrenn ár 2000 verður skrivað, so ganga fyrireikingarnar til komandi kappingarár við fullari ferð. Spurningarnir, sum verða viðgjørdir í nev
Støðan eftir trettanda umfarið í fótbóltslandskappingini ger, at tað er øll orsøk at rokna við, at tað verður spenningur í bæði toppinum og botninum fram til síðsta leikumfar, sum verður fyrsta leygar
1. deild menn: KÍ-GÍ 0-0 (0-0) Klaksvíkingar vóru vónbrotnir, tá teir fóru av heimavøllinum sunnudagin. Málið var at vinna, men sum so mangan áður tey seinnu árini á heimavølli móti GÍ, so var tað tor
12. august: Magnus Johan Djurhuus, yvirlækni, 78 ár Marianna Hansen, Vestmanna, 79 ár 15. august: Katrina Leo, Leirvík, 78 ár Katrina Djurhuus, Tórshavn, 84 ár 16. august: Maria Dahl-Restorff, 85 ár J
14. juli fingu Heivør Gaardlykke og Henrik Hansen, Ølstykke, eina dóttur. Hon var 48 cm. long og vigaði 2950 gr. 5. august fingu Valborg Heldarskarð Samuelsen og Fróði Josephsen, Keypmannahavn, ein so
Stjórin Hans Johannes á Brúgv vil slettis ikki koma við tølum, nú tað kann staðfestast, at hálvársroknskapurin hjá Faroe Seafood vísir fitt yvirskot. Og sleppur hann sjálvur at velja, so vil hann held
Í vikuni fekk Jutta T. Petersen handað kekkin uppá tær 200 túsund krónurnar, sum hon vann í eini kapping hjá Det Bedste. Tað var blaðstjórin Yngve Skovmand sjálvur, aum var komin til Føroya at handa J
