skulu nógvar seismiskar kanningar gerast. Amadarco er í dag ført fyri at framleiða 285.000 tunnur av olju um dagin, men avgjørt er at økja orkuna til 500.000 tunnur um dagin í 2004. [...] Stórreiðarí Danska reiðaríið Torm hevur sett sær fyri at skipa eitt danskt stórreiðarí og hevur í tí sambandi boðið upp á partabrøv í reiðarínum Norden. Sum skilst kom boðið óvart á leiðsluna í Norden [...] arnir í felagnum hava fingið freist til ólavsøkudag at svara tilboðnum frá Torm. Verða tey bæði reiðaríini løgd saman, kemur nýggja stórreiðaríið at hava ein umsetning upp á einar fimm milliardir krónur

niður, og at hetta letur seg gera, tí skipasmiðj-urnar fáa almennan stuðul. ES gavst við at veita sínum skipasmiðjum stuðul fyri tveimum árum síðani, og ES-nevndin sigur, at talan verður ikki um at seta ta [...] fer eftir øllum at døma á heysin, eftir at kreditteftirlitið hevur meldað fyritøkuna fyri at hava svikað í roknskapinum. Sambært eftirlitinum hevur fyritøkan snýtt í bókhaldinum, soleiðis at úrslitið í r [...] samtykti mikudagin, at skipasmiðjurnar í ES-londunum skulu fáa fíggjarligan stuðul eina tíð afturat. ES hevur lagt sak ímóti Suðurkorea við kravi um, at suðurkoreanska stjórnin skal gevast við at stuðla landsins

num samdust týsdagin um at varðveita verandi oljuframleiðslu. Orsøkin er, at eftirspurningurin hevur verið minkandi seinastu tíðina. Avgerðin ber í sær, at OPEC-londini fara at halda núverandi framleiðsluna [...] síðsta heyst fyri at steðga prísfallinum, sum kom eftir atsóknirnar tann 11. september. Samstundis eydnaðist felagsskapinum at fáa onnur oljuframleiðandi lond so sum Noreg, Russland og Meksiko at gera tað [...] Tað hevði við sær, at prísirnir hækkaðu aftur, men eftirspurningurin hevur verið minkandi, og goymslurnar í nógvum keyparalondum eru fullar. Noreg og Russland hava síðani gjørt av at økja framleiðsluna

norskan Nógvir laksakeyparar í ES-londunum eru givnir at keypa laks úr Noregi. Orsøkin er tann einfalda, at innflytararnir bera ótta fyri at fáa rokning fyri revsitoll, um teir norsku útflytararnir ikki halda [...] Jens Tellefsen vísir á, at revsitollurin er 14 prosent, og skulu virkini eisini rinda hann, er lítil handil í at keypa norskan laks. Jens Tellefsen sigur við Aftenposten, at donsku virkini tí heldur keypa [...] avtaluna um minstaprís. Jens Tellefsen hjá Dansk Fisk sigur við norska blaðið Aftenposten, at tað er alt ov hættisligt at keypa norskan laks. Sjálvur hevur hann goldið revsitoll, tí norskir útflytarar, sum hann

prosent siga, at tey framvegis heldur vilja hava pengar enn kort uppi á sær. Kanningin vísir eisini, at tað eru serliga tey ímillum 30 og 44 ár, sum nýta kort, men tað er eisini týðiligt, at alt fleiri eldri [...] yvir til at nýta kort tey seinastu árini. Norsku peningastovnarnir siga, at í fjør rindaðu fólk í Noregi næstan 180 milliardir norskar krónur við korti. Tað var heili 15 prosent meiri enn árið fyri. [...] heldur enn kontantum pengum. Fyri trimum árum síðani nýttu norðmenn líka ofta kort sum kontantar pengar, tá teir keyptu ella skuldu rinda okkurt, men ein nýggj kanning vísir, at nú nýta 62 prosent av norðmonnum

Tað er okkurt, sum bendir á, at kappingin um fremstu plássini og harvið eisini um møguleikan at flyta upp, fer at verða meiri spennandi, enn tað sá út til at gerast, tá sjey umfør vóru fingin frá hondini [...] fast. Og tað er, at vágbingur, tað verður hon til tað síðsta. Halda røðu Av tí, at Hilda hevur verið so oftani heima og ferðast, er jóansøkan ikki so fremmand fyri henni, sum hon er fyri so mangar útisetar [...] tóktust vera púra einsamøll í kappingini um gullkrónurnar. At hesi trý liðini eru komin tættari at uppflytingarmøguleikanum kemst m.a. av, at bæði B36 og AB hava mist tær báðar seinastu vikurnar. B36 vann

uppskoti til tvær planetir: 200 fyri bestu útgávu og besta bólk, Petur Pólsson fyri bestu útgávu og besta nýggja og GBOB vinnarin Marius fyri besta nýggja og besta bólk. At trý av nýggju nøvnunum eru umboðaði [...] umboðaði í øðrum í uppskotunum til aðrar virðislønir, er sera jaligt, og skal síggjast, sum tekin um, at føroyskt tónleikalív er livandi og í góðari menning. Hendan virðislønin Besti nýggji verður latin til

donsku hagstovuni vísa, at danskir fiskimenn eru í størri vanda fyri at gerast arbeiðsleysir enn fólk, sum arbeiða á landi. Ein uppgerð fyri gongdina tað seinasta hálva árið vísir, at av teimum, sum mannaðu [...] Carriers sigla fyri suðurkoreansku bilverksmiðjuna Hyundai, meðan onnur flyta brúktar bilar til lond í Afrika og í Eysturevropa. Tom Bringsværd sigur, at hann eisini umhugsar at fara undir at flyta brúktar [...] størri í ár enn í fjør, men at prísirnir hava verið lægri. At kalla øll meirframleiðslan hevur verið á pallum í útlondum, tí á norska landgrunninum hevur Statoil bundið seg til at avmarka framleiðsluna. Fiskimenn

dapurskygdir fyri bara fáum mánaðum síðani, eru teir flestu í dag samdir um, at vend fer at koma í heimsbúskapin í næstum, og at veruligur framburður fer at gera vart við í summar. Víst verður á, at amerikanski [...] nir, at vend fór at koma í í USA í seinna hálvári í ár, men tølini vísa, at vend er longu komin í. Amerikanska vendin ávirkar skjótt viðurskiftini í Evropa, og hildið verður, at ávirkanin fer at gera vart [...] í summar. Danskir búskaparfrøðingar siga, at hetta helst fer at bera í sær, at tað slepst undan uppsagnum í útflutningsvinnuni, sum teir fyrr hava stúrt fyri. Lægri avgjald Nakrir sosialdemokratiskir

málið. Alt bendir á, at víkingarnir fara norður um aftur við fullari úrtøku. 70 min. 0-2: Bárður Hansen Alt bendir á, at tað vera gestirnir og favorittarnir í Víkingi, sum fara at vinna øll stigini. Eftir [...] partar leggja nógv fyri, og møguleikar eru í báðum brotsteigum. KÍ hevur júst sett Kristoffur Jakobsen inn fyri Páll A. Klettskarð, og hjá EB/Streymi er Arnar Dam komin á vøllin fyri Niels Paula Danielsen [...] røð. Hetta hevur borið við sær, at heimaliðið er komið undir trýst. At klaksvíkingar eru fremri á vøllinum, enn teir vóru, so ber tað betri møguleikar hjá heimaliðnum at fara í skjótt álop. Philit Djordjevic