fer úr Skopunar kirkju hósdagin kl. 12.00. Sálmabókin verður nýtt. Jens Christian Dam, ættaður úr Tórshavn, búsitandi í Kaldbak, andaðist á Landssjúkrahúsinum týsdagin 20. desember, 62 ára gamal. Farið verður

er 20 ára gomul og er gift Finn Ørvarodd í Havn. Í løtuni er Trine við í arbeiðinum at mála Hotel Tórshavn í Tórsgøtu í Havn.

gamal. Jarðarferðin verður kunngjørd seinni. Bjarni Magnussen, ættaður av Tvøroyri, búsitandi í Tórshavn, andaðist á Landssjúkrahúsinum sunnudagin 14. august, 82 ára gamal. Jarðarferðin verður úr kirk

15. januar Rikkardur Jónsson, ættaður úr Saksun, bús. í Ólavsvík í Íslandi, 73 ár. Ebba Winther, Tórshavn, 80 ár. Esther Joensen, Mykines, bús. í Miðvági, 83 ár. 17. januar Margretha Rustin Johannesen,

Ingibjørg Patursson Restorff, ættað úr Kirkjubø búsitandi í Tórshavn, andaðist sunnudagin 21. januar, 95 ára gomul. Jararferðin verður úr Vesturkirkjuni hósdagin kl. 13. Sungið verður úr sálmabókini Trúgvi

oljuráðstevnu. Ferðin er komin í lag í samstarvi við Stavanger í Noreg, sum er samstarvsbýur hjá Tórshavn. Luttøkan á ráðstevnuni er saman við sendinevnd úr Stavanger. Á ráðstevnuni, sum er frá 28. apríl

Rudolf 8Dah 9Bim bim bi lim (nýggj perla) 10Mín feita kona 11Russisk kaviar 12Pápi tín býr ei í Tórshavn 13Ongantíð nokk 14Ólukkudýrið 15Jomba lama lao 16Skúlin er liðugur 17Omman við Gjógv 18Aja Umba

84 ár Arne Olsen, Vágur, 61 ár 11. august Amy Hjelm, ættað úr Klaksvík, 81 ár Arngrím Reinert, Tórshavn, vanliga nevndur Gimme, 80 ár 12. august Jona Johansen, ættað úr Syðrugøtu, búsitandi í Havn, 65

gomul. 27. juli Jenny Rasmusssen á Hellum, Strendur, 74 ára gomul. 29. juli Monika Maria Kunoy, Tórshavn, 90 ára gomul. 30. juli Joen Pauli Joensen, vanliga nevndur Pauli á Bakka, í Vági, 72 ára gamal

venda sær til Býarbókasavnið á telefon 31 36 26 ella við at skriva til Býarbókasavnið, boks 358, 110 Tórshavn.