danskari kvinnu, ið fer at siga frá um seg sjálva og avleiðingarnar av at vera smittað við HIV. Serliga hóskandi er tað, at ein kvinna fær høvi til at siga frá um AIDS/HIV, av tí at dagurin samstundis av [...] sera týdningarmikið, at onkur trínur fram til tess at gera tað minni duldarfult, hetta at vera smittað við HIV. Og so hevði tað jú eisini verið frálíkt, um eg kundi gjørt mítt til, at fleiri ansa eftir sær [...] Brit at siga frá um hvussu tað er at liva við HIV. Her uppií tey trupulu tíðarskeið, ið hon hevur verið ígjøgnum, tá hon fekk staðfest sjúkuna. Umframt hetta fer Brit millum annað eisini at siga frá um

átta finalum. Tað vil siga, at mánadagin fer hann at vera við í finaluni fyri níggjundu ferð. Vit tora ikki at siga, at talan er um met. Men tað man ikki vera langt av leið. Um onkur annar hevur verið við [...] heiti, so tykist liðið í ár at vera sera uppsett at vinna hvørja ferð, og vit fara í hvussu so er at gera okkara fyri at vera við til at lyfta finaluna upp, og vit vóna sjálvandi at vinna. Men tað verður ivaleyst [...] steypafinaluna. Teir hava ikki so nógvar royndir sum vit, men teir eru sera væl skipaðir, og teir fara neyvan at vera so læstir, sum tað viðhvørt sæst, at lið eru, sum fyrstu ferð royna seg í finaluni. Hóast HB

fátøk tíð í tríatiárúnum, men Dávur minnist ikki at vera farin svangur til songar. Hann plagar at taka til, at tey vóru so fátøk, at tey ikki høvdu ráð at eta margarin, so tey ótu bara smør. Tað kundu tey [...] í Føroyum, men kortini var Dávur so heppin at hitta Niels Paula á Glyvrum, sum útvegaði honum arbeiði at gera bolverk á keiini í Runavík. Næsta arbeiði var at gera lærarahús í Lamba. Í 1952 gjørdi hann [...] og tá kríggið var av fór hann til Íslands at arbeiða á einum bóndagarði. Hann droymdi um at gerast skipari, men ferðirnar aftur og fram úr Íslandi og onkur sildartúrur við íslendingum munnu hava kurerað

ongin javnstøða, sum vit kenna tað við javnstøðulógini í Føroyum, og presidentarnir í klubbunum siga, at teir fara ikki at broyta upptøkutreytirnar. Teir siga, at tær kvinnurnar, sum vilja vera limir kunnu [...] frá teimum. Men so eru tað hini, sum halda, at hesir "gentlemen clubs," sum tey eisini kalla teir, at teir eru við til at menna avísar neyðugar dygdir í mannfólki, sum gera teir til rættar dygdarmenn. [...] einum føroyingi at kenna hesa støðuna aftur og viðurkenna, at slíkar mannagongdir vera ofta nýttar. Tað er ongin ivi um, at nógv fólk halda, at klubbarnir eru politiskt ókorrektir, og at ein tískil skal

heilt óhugsandi er ikki, at onkur landing verður seinni í vikuni. - Sum er, vænta vit einki aftur fyrr enn mánadagin, men man veit jú ongantíð, um skipini renna seg í nógvan fisk, siga tey. Aðrar landingar [...] ein vanligur túrur hjá skipunum, sum hevur vart í eina góða viku. Lína og gørn Línuskipið Váðasteinur er eisini inni í dag. Teir hava millum 40.000 og 50.000 pund, sum teir hava fingið á Reykjanesrygginum [...] landingar Seinasta fríggjadag løgdu Stelkur og Bakur eina minni nøgd av fiski upp. Teir gjørdu av at bróta túrin av, tí líkindini vóru so vánalig – og heldur byrja nýggjan túr. Veiðan, teir løgdu upp, vá 80.000

tiknir fyri at koyra í báðum førum 86 km um tíman. Tað gevur teimum eisini treytaða frádøming av koyrikortinum. Nógv fólk var í býnum í Havn í nátt, veit løgreglan at siga. Men har var friðarligt sum so, men [...] okkurt mál er, sum kann blíva til eitt mál um brot á skilhaldsreglarnar, sigur vaktleiðarin. Í Suðuroyr var onkur miðnámsveitlsa, har løgreglan tvær ferðir var forbí, tá tey vóru um at missa tamarhaldið [...] Tá løgreglan í gjár máldi ferðina á bilum, sum koyrdu eftir Velbastaðvegnum millum ringvegin og Norðastahorn, har ferðin er niðursett frá 80 til 60 km um tíman, komu tveir bilførarar í felluna og fingu

Róðrarsambandinum, sum samstundis heldur, at tað er týdningarmikið, at RSF tænir kappróðrinum sum heild, og at tað tí er týdningarmikið, at tað í kvøld eisini verður røtt um, hvussu tað eigur at verða farið fram [...] støðuni, sum tók seg upp. Vanliga plagar línan við fasta startinum at vera einar tólv metrar aftanfyri bátarnar, sum so hava verið noyddir at seta á fyri at halda upp ímóti. Hesa ferð varð gjørt av at flyta [...] málinum nærri bátunum. Tað bar við sær, at slakk kom í teymarnar, sum var fastur í bátarnar, og tað var hetta, sum so at siga var vanlagnan í kappingini, sum varð roknað at vera kilmaksið í framúr væl fyriskipaðum

jú heldur ikki vita, at kommunan hevði lovað, ikki at siga tað fyri nøkrum, at summi foreldur ikki vóru so glað fyri ansingarstovnin. Men so blivu tíðindafólkini firtin og mintu á, at kommunur ikki máttu [...] tey settu seg at spæla við eina nøgdsemiskanning fyri at vita, hvat hendi. Ella vildu tey bara gera kommunupápan glaðan, tí í stóru kommununi skuldu øll vera glað. Og tí helt onkur, at foreldrini í kommununi [...] eisini at siga sannleikan. Tí situr fryntliga kommunan nú og lúnast í einum króki og sigur, at tíðindafólkini eru drøj og hava misskilt alt. Nú heldur kommunan nemliga slett ikki allíkavæl, at foreldrini

løtuni. Ein samgonga sum er komin framat og hevur havt stutta tíð at fyrireika tær broytingar, sum hon vil hava. Við mongum nýggjum tingfólkum, hevur hetta havt við sær, at onkur mistøk eru gjørd. Andstøðan [...] fyri at fáa arbeiðið at ganga væl. Ein hevur ein greiðan varhuga av, at talan er um "pay-back-time". At talan er um politiska ósemju er væl skiljandi. Nýggja samgongan boðaði í valstríðnum frá, at hon vildi [...] har hevur tað víst seg, at tað stendur hart á millum samgongu og andstøðu. Í so at siga øllum atkvøðugreiðslum hevur atkvøðutalið verið 17-16. Samstarv og semjur um mál var lítið at síggja til og tað er helst

tað fer eisini at stytta bíðitíðina til heimatænastuna í Havn. Samstundis sleppa sjúklingar, sum eru liðugir við viðgerðina á sjúkrahúsum, skjótari heim, siga tey í býráðnum. Tey siga, at samstarvið við [...] Mørkini hevur riggað væl tó at onkur hevur ikki tikið av, tí tað var ov langt at fara. Og nú hevur býráðið so samtykt at játta fýra milliónir til sama endamál næsta ár, so at fýra, ella kanska fimm havnarfólk [...] býráðnum, at tað er óheppið at leiga pláss í ymsum røktarheimum, tí tað krevur nógva umsiting og nógv samskifti við fleiri partar. Tí varð avgerð tikin um at leiga tey fýra plássini á Mørkini. – At leiga fýra