síni avrik, so ber ikki til at køva urtrongdina—at ganga við barni og føða tað. Jóhanna Andreasen fer at hugleiða um bókina og Ria Tórgarð lesur brot úr henni. Tá ið Kristin Marja Baldursdóttir herfyri [...] Karitas snýr seg um, sum tær, ið Edward hevur gjørt til bæði bindini í føroyskari týðing. Gunvør Balle fer at hugleiða um, hvussu kápumyndirnar hjá Edward lýsa grundleggjandi stríðið hjá listakvinnuni ímillum [...] Eftir ein lítlan steðg verður sami táttur tikin upp aftur, nú úr øðrum sjónarhorni. Solveig H. Olsen fer at viðgera, hvussu hetta stríð sæst aftur í verkunum hjá tveimum listakvinnum, onnur føroysk, hin íslendsk

matpakkan. Eisini fer Oddvør Skarðhamar at borreiða við ókeypis smakkiroyndum. Umframt tað fara Vivian Sjóklett og Janus Húsagarð at undirhalda. Komið við í ævintýraheimin Barnið fer undir ein nýggjan [...] at velja sína fyrstu skúlatasku, pennahús, viskileður, blýantar og alt annað, sum skal til, tá tú fer í skúla. At velja neyðugu útgerðina til skúlabyrjanina, er næstan tað stuttligasta, og tí hava vit [...] koma fyri. Endamálið við frásøgnini er at stuðla upp undir sjálvsálitið hjá barninum. Vivian Sjóklett fer at siga frá, meðan spælimaðurin Janus Húsagarð spælir mandolin undir, og eisini sleppa børnini at verða

at tey eru ógvuliga spent upp á nýggja ferðamøguleikan, sum felagið fer at bjóða næsta summar. Í staðin fyri at flúgva til Milano, fer Atlantsflog at flúgva 13 túrar beinleiðis úr Vágum til Palma á Mallorka [...] verður týsdagar, sigur hann. Marknaðarleiðarin sigur, at síðan Atlantsflog boðaði frá, at felagið fer at flúgva beinleiðis til Mallorka, hevur eftirspurningurin eftir hesum ferðum víst seg at vera rímiliga [...] verður nóg stór fyri hesi beinleiðis flogferðini, er ætlanin, at summarflúgvingin millum Vágar og Palma fer at halda fram. Allan Skaalum heldur ikki, at nøkur av ferðunum enn eru totalt útseldar, sum hann tekur

ímillum Mylnugøtu og Bryggjubakka. Meirilutin í býráðnum ivast ikki í, at hetta fer at vera eitt prýði fyri miðbýin, sum fer at savna nógv fólk, eitt nú á ólavsøku, men eisini aðrar tíðir. Og ætlanin er [...] garðurin skal lækkast. Tilsamans verður mett, at hetta fer at kosta 2,3 milliónir krónur. Býráðslimir halda eisini, at umframt at hetta verður eitt prýði, fer hetta eisini at bøta um ferðsluna í Mylnugøtu og

taka lut í hesi stórbæru løtu, fer hon at senda beinleiðis frá einum flúgvandi sjónvarpsstudio høgt omanfyri øll skýggj. - Chris Hollins verður á landi í Føroyum og fer at njóta spenningin og dámin, saman [...] Eiðis kommuna almannakunngerð í dag, at bretska útvarps- og sjónvarpsrásin BBC fer at senda beinleiðis sjónvarp av Eiði tann 20. mars. Talan er um beinleiðis sjónvarp í sendingini STARGAZING LIVE, ið er [...] er ein sera vælumtókt sjónvarpsrøð í Bretlandi. Umframt at senda beinleiðis av Eiði, fer STARGAZING LIVE eisini at hava eitt sjónvarpslið í einum flogfari uppi yvir Føroyum. Í tíðindaskrivi siga BBC og

Bjørn-Erik Stabell. Hann væntar, at vøksturin í eftirspurninginum fer at halda fram komandi árini. - Eftirspurningurin eftir laksi fer at økjast meira komandi 15 árini, enn hann hevur gjørt seinastu 15 [...] 15 árini. Vit vænta tí, at alivinnan hevur møguleika at vaksa enn meira, men tað fer at seta sera stór krøv til okkum sum vinna, segði Stabell. Hann ávaraði samstundis um, at framtíðarútlitini bert eru [...] nar og at taka tær røttu avgerðirnar nú. Stabell vísti á nakrar orsøkir til, at eftirspurningurin fer at økjast komandi árini. Ein týðandi orsøk er tann vaksandi miðalklassin. - Tann vaksandi miðalklassin

felagið fer at brúka, tá skipini, sum felagið umboðar, koma higar til lands. - Tað verður ikki soleiðis, at vit fara at klára allar uppgávur sjálvi við nýggja bátinum, men loðs-og sleipibáturin fer at verða [...] Akrabyrgi, sum saman við Karl Erik Reynheim eigur og rekur Faroe Agency, sigur, at felagið framvegis fer at keypa sær tænastur kring um í Føroyum. - Vit hava keypt loðs-og sleipitænastur frá ymiskum veitarum [...] fara vit eisini at gera í framtíðini. Hon sigur, at hóast felagið nú fær nýggjan loðs-og sleipibát, fer felagið ikki at røkka øllum uppgávum einsamalt. Nýbygningur Loðs-og sleipibáturin hjá Faroe Agency

umbúnað, at trotið á handverkarum fer at at veksa næstu árini, metir Vinnuhúsið. Avleiðingin av tí er, at antin ber ikki til at fremja ætlaðu verkætlanirnar, ella fer trotið á handverkarum at elva til [...] lærda arbeiðsmegi úr øðrum ES londum til Føroya at arbeiða. Johan Dahl, landsstýrismaður í vinnumálum fer nú at leggja uppskot fyri Løgtingið um at gera tað lættari at fáa útlendskar handverkarar í lærda [...] arbeiða. Sum støðan er nú, ber ikki til at fáa útlendska arbeiðsmegi til Føroya, fyrrenn arbeiðsloysið fer niður um 3,5 prosent. Og ætlanin er ikki at broyta hetta markið fyri vanlig arbeiðsfólk. Men nú skal

John Zachariassen kundi ella fór at halda fram sum formaður í SEV nevndini, hóast hann ikki longur fer at sita í nøkrum bygdaráði. Men sambært John Zachariassen er tað líkamikið, hvørt hann hevur loyvi [...] tí ein ósemja millum Vestmannar kommunu og Kvívíkar kommunu hevur havt við sær, at Kvívíkar kommuna fer at forða fyri, at Vestmannar kommuna yvirhøvur fær eitt umboð í SEV nevndina. Kommunurnar í Norðurstremoy [...] John Zachariassen hevur havt - og tað er tað umboðið, ið John Zachariassen vil vera við, at kommunan fer at missa. Sitandi borgarstjóri í Kvívíkar kommunu, Heri Müller, stillaði ikki upp á valinum í farnu

Føroya mánadagin tann 2. november fer at lata nýggjan fjepparahandil upp í niðastu hædd í FSF-húsinum við suðurendan á Tórsvølli. Handilin, ið fær navnið “Landsliðsbúðin”, fer at hava opið gerandisdagar frá [...] Í dag klokkan 10 fer Håkan Ericson at kunngerða hópin til venjingardystin móti Litava, sum verður í Vilnius mikudagin 11. november, og UEFA Nations League dystirnar móti Lettlandi og Malta, sum verða ávikavist [...] skipað fyri tíðindafundi í nýggju handilshølunum, har Håkan Ericson, A-landsliðsvenjari hjá monnum, fer at kunngerða hópin til venjingardystin móti Litava, sum verður í Vilnius mikudagin 11. november, og